
Marteria
「Niemand bringt Marten um」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:16
Baby, überall Gefahr um uns
ねえベイビー、どこにでも危険が潜んでる
Baby, überall Gefahr, na und?
ねえベイビー、どこにでも危険 それがどうした?
Wenn uns hier alles um die Ohren fliegt, steh ich vor dir wie Granit
もしここで全部が耳元を掠めて飛んでくるなら、俺はお前の前で花崗岩みたいに立ち尽くす
Niemand hier bringt Marten um
ここには誰もマルテンを倒せやしない
Jaja, das Ende naht, frag Amazon
はいはい、終わりは近いぞ?アマゾンに聞け
Alle vor Angst erstarrt, Madame Tussauds
みんな怖さで固まってる、マダム・タッソ
Ich häng in Caracas, in Barrios, in Gaza rum
俺はカラカスで、バリオスで、ガザでぶらぶらしてる
Und erfahr nur Liebe, niemand hier bringt Marten um
それでも愛みたいなものだけ味わうんだ ここには誰もマルテンを倒せない
(J-Jung und ignorant) Kids treten meine Statue um
(J-Jung and ignorant)キッズが俺の像を蹴り飛ばす
Doch mir egal, ich mag die Jungs, Piranhas im Aquarium
でも別にいい、俺は男の子たちが好きだ 水槽のピラニア
Kämpf mit Giftschlangen, Grizzlies, Joko, Klaas
毒ヘビ、グリズリーズ、ヨーコ、クラースと戦え
Leoparden, Komodowaranen, und niemand bringt Marten um
ヒョウとコモドドラゴン、でも誰もマーテンは殺さない
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
セスナを火の玉シナリオへ飛ばせ
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
ママはララ・クロフト、パパはインディ・ジョーンズ
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
もう100回、自分の墓を飛び越えた
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
狙い撃たれてるのに、ここには誰もマーテンを殺せない
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
ヘリを火の玉シナリオへ飛ばせ
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
ママはララ・クロフト、パパはインディ・ジョーンズ
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
もう100回、自分の墓を飛び越えた
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
狙い撃たれてるのに、ここには誰もマーテンを殺せない
Parkinson haut sogar Ali um
パーキンソンさえ アリをも倒す
Der Virus trifft schwache und harte Jungs
そのウイルスは 弱い男も強い男も襲う
Wenn Edward mit den Scherenhänden kommt
エドワードがハサミの手で来るなら
Stehst du vor mir wie Beton
君は俺の前に コンクリみたいに立ってる
Niemand hier bringt Marten um
ここには 誰もマルテンを殺しはしない
Wenn ich will, tanz ich allein in meinem Stadion
欲しいなら 俺は自分のスタジアムで 一人踊る
Rundes, buntes Glück wandelt Trauer in Ekstase um
まるい カラフルな幸運が 悲しみを快楽へと変える
Sonnenbrillen schützen nicht (nein)
サングラスは守ってくれない(いや)
Unser Augen strahlen groß wie LED-Wände
俺たちの瞳は LEDの壁みたいに でかく輝く
Denn nichts auf der Welt bringt Marten um
だってこの世の何も マルテンを殺せやしない
(I-Ich hab Langeweile) Hängematte, Palm'n und Capri-Sonn'n
(ああ、退屈だ)ハンモックに、パームとカプリサン
Bin im Paradies, dieses Lied wird auch im Schlaf gesungen
楽園にいる、これが眠ってる間にだって歌われる
Und wenn meine Nieren versagen, mein Herz aufhört zu schlagen
腎臓がダメになって、心臓の鼓動が止まっても
Bin bei dir für immer, niemand hier bringt Marten um
ずっと君のそばにいる、ここじゃ誰もマルテンなんて殺せない
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
Cessnaを飛ばして、ファイアボールのシナリオへ
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
ママはララ・クロフト、パパはインディ・ジョーンズ
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
もう100回も墓の上を飛び越えてきた
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
狙いをつけられたって、それでもここじゃ誰もマルテンなんて殺せない
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
ヘリを飛ばして、ファイアボールのシナリオへ
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
ママはララ・クロフト、パパはインディ・ジョーンズ
Bin schon hundert mal über mein Grab gesprungen
もう何百回も 俺の墓を飛び越えてきた
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
狙いは定められたけど ここじゃ誰もマルテンを殺しやしない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gefahr
- 危険B1
- steh
- 立て
- granit
- 花崗岩
- jaja
- はいはい
- ende
- 終わりA2
- frag
- 質問
- alle
- すべてA1
- angst
- 恐怖A2
- erstarrt
- 凍りつく
- madame
- マダム
この曲について
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.