Marteria

「Starteria」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Rap

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Spiel die Hookline, Murat

   フックラインを鳴らせよ、ムラト

2. (Ooooh, fuuuu, fuuuu) Man nennt ihn Marteria

   （オーオオ、フーーウ、フーーウ）彼の名はマタリア

3. (Ooooh, fuuuu, fuuuu) Komm, nenn ihn Starteria

   （オーオオ、フーーウ、フーーウ）さあ呼んでくれ、スタータリア

4. Mr. Mar, Mr. Marteria

   ミスター・マル、ミスター・マタリア

5. Alle Bitches schreien Marteri - ja!

   みんな叫べ、マタリアさ、そうだ！

6. Hasta la vista, ich flow wie Busta und Spliffstar

   バイバイ、俺のフローはビスタ＆スプリフスターみたいに

7. Krasser wie Twista, also Leute nenn'n mich Starteria

   ツイスタ級にクレイジー、だからみんな俺のことスタータリアって呼べ

8. B-B-Base, Mann, der Bass pumpt entsetzlich

   Bバッセ、なあ、ベースをひたすら恐ろしく鳴らす

9. Nuts und Nüsse, Mann, ab heute gibt's nur Pasta und Pizza

   ナッツとナッツ、男、今日からはパスタとピザだけ

10. J-J-Jesus macht den Soul und steht direkt in der Sonne

    J-J-Jesusがソウルを鳴らして、真っすぐ太陽の下に立つ

11. Und spendet deinen hässlichen Freundinnen Schatten du Wichser

    そして醜い女友だちに、その精液野郎の影を贈ってやれ

12. V-Vroom, steigt alle mit ein

    V-ブーン、みんな一緒に上がれ

13. Hört den Sound, lasst euch alle mal fall'n

    そのサウンドを聴け、みんな一回は転げ落ちろ

14. Denn mein Album hämmert sich wie ein Tumor in deine kranken Gedanken

    だって俺のアルバムは、腫瘍みたいにお前の病んだ思考をずっと叩き潰してる

15. K-K-Kleiner J-J-Junkie, jetzt ist alles vorbei

    K-K-KチビのJ-Jジゴロ、もうすべて終わりだ

16. Falls du nicht weißt, was es heißt, deine Gedanken zu bändigen

    もしそれが何を意味するか知らないなら、思考を飼いならすんだ

17. Ich geb ständigen Druck auf deine Ohren, stampfe dich ein

    お前の耳にずっと圧をかけて、踏み潰してやる

18. Du kleiner Sucker, Motherfucker, schleim woanders die Bitch

    ちっちゃいサッカー野郎、クソ野郎、べったりするなら別のとこでやれ、そのビッチ

19. Mann, ich kann das hummen (?) was die Fan deiner Anlage ist

    なあ、俺には分かるぞ—お前のスピーカーのファンが出してるブンブンってやつ（？）

20. Mr. Mar, ich bomb euch aus dem Wörtersee

    ミスター・マル、言葉の池ごと俺が爆破してやる

21. Weil ich mit meinen Wörtern über Leichen wie ein Mörder geh

    言葉で骸みたいに切り刻む　まるで殺し屋だ

22. Auf Purple Haze, alles weggeraucht

    パープルヘイズ　全部きれいに燃やし尽くして

23. Sogar die Reste und die kleinen grünen Äste auch

    残りもね　小さな緑の枝っこまで

24. Siehst du die Fata-ta-morgana-na-na?

    見えるだろ？ファタ・タ・モルガーナ　ナ・ナ・ナ？

25. Nein, das ist Berlin, das ist echt, du Clown

    いや、ここはベルリンさ　本物だよ　この道化野郎

26. Komm, mach den Joint mal weg, du Sau

    さあ、ちょいそのジョイント片づけな　このクソ野郎

27. Dreh durch und raste aus, wir sind Champions, raaa-ah!

    ブチ切れて突っ走れ　俺らチャンピオンズ　ラァァ・アー！

28. Also was los jetzt? Dasmo macht den Beat und F-F-F-Fo scratcht

    で、どうした？　Dasmoがビート出して　F-F-F-Foスクラッチ

29. Ich war bei der anderen Crew, und die Groupies [...]

    あっちのクルーにいたし　グラビア勢もさ　[...]

30. Und fragten: "Bist du der vom anderen Project?"

    それで聞いてきた：「あんた、別のプロジェクトのほう？」

31. Mr. Mar, ich leb dreckig im Kiez

    ミスター・マー、俺はこの街の片隅で汚れきって生きてる

32. Unter der Decke verstecken sich Flecken und fressen die Jeans (???)

    天井の裏に隠れたシミがジーンズを食いちぎる（？？？）

33. Ich ging nur am Strand spazieren, deine Weiber bestellen sich sofort ein Sex on the Beach

    ただ海辺を散歩してたのに、そっちの女どもはすぐさまセックス・オン・ザ・ビーチを注文

34. Ma-Ma-Ma-Mar, schon vorbei der Song oder was?

    マ・マ・マ・マー、もう歌は終わり？ それとも何？

35. Am besten chillt ihrzum Filter

    いちばんいいのは、フィルター越しにまったりすること

36. Eenie-Meenie, Marsi zu dem Mo

    イーニー・ミーニー、マーシー、ムーンへ

37. Edmund Stoiber hört mein Album und raucht Dope

    エドムント・シュトイバーが俺のアルバム聴いて、ドープをくゆらせる

38. Und es flowt, und es haut ihn weg

    それでフローして、ぶっ飛ばしてく

39. Jedes Ghetto-Kind feiert Marsimoto Tracks

    どのゲットーの子もマーシモトのトラックで祝う

40. (Purple Haze, Northern Light)

    （パープル・ヘイズ、ノーザン・ライト）

41. Klaus Wowereit ist sofort verpeilt

    クラウス・ヴォーレライトは もう一発でアタマが飛ぶ

42. (Orange Bud, Super Skunk)

    （オレンジ・バッド、スーパースカンク）

43. Uli Hoeneß raucht das Weed und ist sofort enspannt

    ウリ・ヘーネスはウィードを吸って すぐにリラックス

44. (Mary Jane, Elephant)

    （メアリー・ジェーン、エレファント）

45. Der einzige, der keinen Joint bau'n kann ist Gentleman

    ジョイントを巻けないのは ただひとり 気品あるジェントルマン

46. (Hammer-Weed, Ganjaman)

    （ハンマー・ウィード、ガンジャマン）

47. Der einzige, der heut' kein' rauchen darf ist Sam

    今日、吸っちゃいけないのは たったひとり サム

48. Also Sam, rauch das Weed, es ist Gottes Wille

    さあサム、ウィードを吸え それが神の意志だ

49. Ich kann "Grüne Brille" sonst nicht ernst nehmen, wenn ich chille

    「グリーンの眼鏡」なんて そうじゃないと真面目に受け取れない だって俺はチルしてるから

50. Zum Beispiel, nimm dir ein Beispiel an Snoop

    たとえば、スヌープに倣ってみなよ

51. Durch seinen Körper fließt jetzt wieder grünes Blut

    今また、彼の身体を緑の血が流れていく

52. Ice Cube hat gesagt: "Smoke some weed"

    アイス・キューブは言った：「ウィードを一服しな」

53. Nimm ein' Schluck vom Ice-T und alle ham' sich lieb

    アイスTの一口ちょうだい、そしたらみんな仲良くなる

54. Sag nicht Speed, sag schlechtes Kokain

    スピードなんて言うな、言えないコカイン

55. Erst kommt die Sintflut, dann kommt Green Berlin

    まず洪水が来て、それからグリーン・ベルリン

56. Marsimoto]

    Marsimoto]

57. Ihr macht mich fertig, Alter (Gelächter)

    お前らマジで俺をぶっ壊すよ、なあ（ゲラゲラ）」

Lyrics powered by www.musixmatch.com