Tim Bendzko

「Angekommen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:00

同期歌詞で再生

1. Ich will alles

   すべてを手に入れたい

2. und ich kann alles haben

   そして、何でも手にできる

3. zahle jeden Preis

   どんな代償も払う

4. zähl' die Stunden und Tage

   時間も日々も数えて

5. Sag' mir nur, wohin

   ただ教えて、どこへ

6. werd' mich an dich binden

   君に縛られるように

7. jede Hürde überwinden

   あらゆる壁を越えて

8. bis ich dich finde

   君を見つけるまで

9. Ich bin noch nie so hoch geflogen

   こんなに高く飛んだことはない

10. wusste es von Anfang an

    最初からわかってた

11. was ich gesucht hab'

    見つけてたものは

12. werde ich hier finden

    ここで手に入る

13. fühlt sich wie zuhause an

    まるで家みたいに感じる

14. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    今、遠回りの果てに

15. bei dir angekommen

    君のもとへ辿り着いた

16. angekommen

    辿り着いた

17. angekommen

    辿り着いた

18. bin angekommen

    着いたよ

19. Wir sind beide Seiten

    僕らはどちらも

20. derselben Medaille

    同じメダルの表裏

21. können uns nicht ohne

    お互いなしではいられない

22. einander entfalten

    そっと花開いていける

23. Lass' dich fallen

    思いきり身を任せて

24. und ich werde dich halten

    そして僕が君を抱きとめる

25. ich bin dein Fels gegen alle Gewalten

    あらゆる力に抗う、君の岩になる

26. Bist der rote Faden

    君は赤い糸

27. der mich bis hierher geführt hat

    僕をここまで導いてきた

28. mit dir schwindet der Lärm

    君といると喧騒が消えていく

29. damit ich endlich Ruhe hab'

    ようやく安らぎを手にできる

30. Sind wie Yin und Yang

    まるで陰と陽

31. alles in Balance

    すべてがバランスの中に

32. ein perfekter Tanz

    完璧なダンス

33. Ich bin noch nie so hoch geflogen

    こんなに高く飛んだことはない

34. wusste es von Anfang an

    最初からわかってた

35. was ich gesucht hab'

    探していたものは

36. werde ich hier finden

    ここで見つけるだろう

37. fühlt sich wie zuhause an

    帰る場所みたいに感じる

38. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    今、遠回りの末に

39. bei dir angekommen

    あなたのもとへたどり着いた

40. angekommen

    たどり着いた

41. angekommen

    到着した

42. bin angekommen

    着いたんだ

43. Und plötzlich kann ich ganz klar sehen

    そして突然、はっきり見える

44. was ich hier eigentlich zu suchen hab'

    ここで本当は何を探してるのか

45. werd' dich auf die höchsten Stufen heben

    あなたをいちばん高い階段まで連れていく

46. die Verbindung zu dir

    あなたとのつながりが

47. ist meine Superkraft

    それが僕のスーパーパワー

48. hab' es nicht mehr zu glauben gewagt

    信じることにもう踏み出せなくなっていた

49. doch das Universum

    でも宇宙は

50. hat einen anderen Plan

    別の計画を持っていた

51. dachte, dass ich mich verlaufen hab'

    迷子になったんだって思ってた

52. dann traf ich dich

    そしたら君に出会った

53. auf dieser Umlaufbahn

    この軌道の上で

54. Ich bin noch nie so hoch geflogen

    こんなに高く飛んだことはない

55. wusste es von Anfang an

    最初からわかってた

56. was ich gesucht hab'

    探してたのは、これだって

57. werde ich hier finden

    ここで見つけられる

58. fühlt sich wie zuhause an

    家にいるみたいに感じる

59. Jetzt bin ich nach all den Umwegen

    遠回りしたすべてのあとで、今は

60. bei dir angekommen

    君のところに辿り着いた

61. angekommen

    着いた

62. angekommen

    着いた

63. bin angekommen

    到着した

Lyrics powered by www.musixmatch.com