Tim Bendzko

「Immer」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Ich wollte dir nie wehtun

   君を傷つけたくなんてなかった

2. ich hoffe, das verstehst du

   どうかそれを分かってほしい

3. ich sollte nicht der Grund

   僕が君の理由になっちゃいけない

4. für deine Tränen sein

   君の涙のための存在に

5. Wollte dich retten

   君を救いたかった

6. doch dann kam die Flut

   でもその後に津波が来た

7. lass mich los, denn sonst ertrinkst du

   離してくれ さもないと君が溺れてしまう

8. Auch wenn wir untergehen

   たとえ僕らが沈んでも

9. ich werde immer

   僕はずっと

10. immer bei dir sein

    ずっと君のそばにいる

11. Jetzt haben wir's schwarz auf weiß

    今、黒文字で明らかだ

12. unsere Reise ist am Ende

    僕らの旅は終わりだ

13. kein Ufer weit und breit

    どこにも浜は見当たらない

14. treiben aufs Meer

    海へと流されていく

15. können nicht wenden

    もう引き返せない

16. Haben alles gegen

    すべてが敵だ

17. die Strömung gestellt

    流れに抗うために

18. der Schmerz kommt in Wellen

    痛みは波のように押し寄せる

19. beenden den Widerstand

    その抵抗を打ち砕いて

20. denn der Abgrund ist zu nah

    だって奈落が近すぎるから

21. Ich wollte dir nie wehtun

    君を傷つけたくはなかった

22. ich hoffe, das verstehst du

    お願い、わかってほしい

23. ich sollte nicht der Grund

    僕が君の涙の理由に

24. für deine Tränen sein

    なるべきじゃないのに

25. Ich wollt' dich retten

    君を救いたかった

26. doch dann kam die Flut

    でもそのとき　津波が来た

27. lass mich los, denn sonst ertrinkst du

    放してくれ　じゃないと君は溺れる

28. Auch wenn wir untergehen

    たとえ二人沈んでも

29. ich werde immer

    僕はいつまでも

30. immer bei dir sein

    いつまでも 君のそばにいる

31. Du trägst diese Wärme in dir

    君はこの温もりを胸に抱いている

32. das hat mich zu dir geführt

    それが僕を君のもとへ導いた

33. diese Verbindung zu dir

    君とのこのつながり

34. erstickte den Winter in mir

    僕の中の冬を息ができないほどにして

35. ich verdanke dir so viel

    君に僕はあまりにも多くを借りている

36. aber wir wachsen nur durchs Verlieren

    でも僕らは、失うことでしか育てない

37. brachtest die Hoffnung zurück zu mir

    君は希望を僕のところへ連れ戻してくれた

38. er hat die Augen von dir

    彼の目は君の目と同じ

39. Du kannst mich nicht verstehen

    君は僕のことをわかれない

40. und ich mach' es dir nicht leicht

    そして僕も、君を楽にはさせない

41. es zieht dich in die Leere

    君を虚ろへ引きずり込む

42. da war ich schon, das geht vorbei

    そこにはもう私がいたんだ　そのうち過ぎ去る

43. Ich wollte dir nie wehtun

    君を傷つけたいなんて　決して思わなかった

44. ich hoffe, das verstehst du

    どうか　それが分かってほしい

45. ich sollte nicht der Grund

    私がその理由であるべきじゃなかった

46. für deine Tränen sein

    君の涙の

47. Ich wollt' dich retten

    君を救いたかった

48. doch dann kam die Flut

    でもそのあと　津波が来た

49. lass mich los, denn sonst ertrinkst du

    離してくれ　さもないと君が溺れる

50. Auch wenn wir untergehen

    たとえ私たちが沈んでも

51. ich werde immer

    ずっと、ここにいるよ

52. immer bei dir sein

    いつでも君のそばにいる

53. Ich wollte dir nie wehtun

    君を決して傷つけたくなかった

54. ich hoffe, das verstehst du

    どうかそれをわかってほしい

55. ich werde immer

    ずっと、ここにいるよ

56. immer bei dir sein

    いつでも君のそばにいる

57. für immer bei dir sein

    永遠に君のそばにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com