Tim Bendzko

「Keine Maschine (Offizielles Video)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. einfach so weitermachen

   ただこのまま突き進むだけ

2. ist keine Option.

   それは選択肢じゃない。

3. Ich muss hier ausbrechen, wenn du das hier liest bin ich schon auf und davon.

   ここから抜け出さないと、もし君がこれを読んだなら—もう限界で飛び立つ。

4. Ich will mein Leben selbst gestalten

   自分の人生を自分で描きたい

5. Muss es wenigsten's probieren

   せめて一度は試さなきゃ

6. ich brauche die Kontrolle zurück

   コントロールを取り戻す必要がある

7. kann nicht mehr nur funktionieren

   もうただ働くだけなんてできない

8. Ich bin doch keine Maschine

   私は機械じゃない

9. ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

   肉と血でできた人間なんだ

10. und ich will Leben bis zum Letzten Atemzug

    そして最後の息が尽きるまで、生きたい

11. ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    私は、欠点ごと抱えて生きる一人の人間

12. Meiner wut und der Euphorie

    怒りと高揚があるから

13. Bin keine Maschine

    私は機械じゃない

14. ich leb von Luft und Phantasie

    私は空気と空想で生きている

15. es gibt noch so viel außergewöhnliches zu erleben

    まだまだ、体験すべき並外れたものがたくさんある

16. Die ganze Welt steht mir offen, ich steh wie angewurzelt daneben.

    全世界が私に開かれてるのに、私は根を下ろしたみたいにその場で立ち尽くす

17. Ich liege in Ketten aus unausgesprochenen Regeln

    言えない掟の鎖に、私は横たわっている

18. trete auf der Stelle

    その場で踏みしめて

19. aber muss mich frei bewegen

    でも自由に動かなきゃいけない

20. Ich bin doch keine Maschine

    だって私は機械じゃない

21. ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

    肉と血でできた人間だ

22. und ich will Leben bis zum Letzten Atemzug

    最後の息が尽きるまで生きたい

23. ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    すべての失敗を抱えた人間だ

24. Meiner wut und der Euphorie

    怒りと高揚の

25. Bin keine Maschine

    僕は機械じゃない

26. ich leb von Luft und Phantasie

    空と空想で生きてる

27. von Luft und Phantasie

    空と空想で

28. bis ich die Schwerkraft besieg

    重力を打ち負かすまで

29. werd ich nicht kapitulieren

    降参なんてしない

30. werd ich nicht kapitulieren

    降参なんてしない

31. Ich bin doch keine Maschine

    僕はだって機械じゃない

32. ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

    僕は肉と血でできた人間だ

33. und ich will Leben bis zum Letzten Atemzug

    そして最後の息まで生きたい

34. ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    僕は、欠点ごと含めた人間だ

35. Meiner wut und der Euphorie

    怒りと高揚のせいで

36. Bin keine Maschine

    機械なんかじゃない

37. ich leb von Luft und Phantasie

    空と想像力で生きてる

38. ich bin doch keine Maschine

    僕はだって機械じゃない

39. ich leb von Luft und Phantasie

    空と想像力で生きてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com