Tim Bendzko

「Es geht wieder vorbei」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

   絶えぬ雫は 最硬い石さえも削り続ける

2. Du willst den Schmerz ignorier'n

   君は痛みを無視したいんだろう

3. Du willst viel stärker sein.

   もっとずっと強くなりたい

4. Steter Tropfen höhlt auch den härtesten Stein

   絶えぬ雫は 最硬い石さえも削り続ける

5. Du willst nicht erfriern,

   凍えたくはないんだろう

6. Du willst nicht alleine sein.

   ひとりきりにはなりたくない

7. Wenn Du das hier liest,

   もし君がここを読んでいるなら

8. dann bitte hör' nicht auf,

   どうか そこで踏みとどまらないで

9. diesen Zeilen zu glauben

   この行を信じて

10. sie hol'n Dich da raus.

    きっと君を連れて そこから引き上げる

11. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎていく、また過ぎていく、また過ぎていく

12. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    その痛みもまた過ぎていく、また過ぎていく、また過ぎていく。

13. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    なにより、勇気を失っちゃいけない

14. Du bist nicht allein.

    ひとりじゃない。

15. Es geht wieder vorbei,

    また過ぎていく、

16. es geht wieder vorbei.

    また過ぎていく。

17. Du versteckst Dich hinter Mauern,

    君は壁の向こうに身を隠す、

18. die niemand überwinden kann.

    誰にも越えられない壁を。

19. Ich such die richtigen Worte

    僕は正しい言葉を探して

20. damit ich sie durchbrechen kann.

    それを君の中で打ち破るために。

21. Schreib Dir tausende Briefe,

    何千通もの手紙を書いて

22. vielleicht kommt einer an.

    もしかしたら、そのうちの一通が届く

23. Bis wir Deine Furcht besiegen,

    君の恐れを倒せるまで、もう少しだ

24. ist es nicht mehr lang

    そう遠くない

25. Wenn Du das hier liest,

    これを読んでいるなら

26. dann bitte gib nicht auf

    だから、諦めないで

27. Wenn du das hier liest,

    これを読んでいるなら

28. hol ich dich da raus.

    迎えに行くから、あそこから連れ出す

29. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    また巡ってくる、また巡ってくる、また巡ってくる

30. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    痛みもまた、また巡ってくる、また巡ってくる

31. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    何よりもまず、勇気を失っちゃいけない

32. Du bist nicht allein.

    君はひとりじゃない。

33. Es geht wieder vorbei,

    また、やって来るのさ、

34. es geht wieder vorbei.

    また、やって来るのさ、

35. Da draussen wartet sie schon,

    あの向こうでは もう彼女が待ってる

36. eine blühende Welt

    花ひらく世界

37. in die sich jede Reise lohnt.

    どんな旅も報われる場所

38. Da draussen wartet sie schon,

    あの向こうでは もう彼女が待ってる

39. eine blühende Welt

    花ひらく世界

40. in die sich jede Reise lohnt.

    どんな旅も報われる場所

41. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく、また過ぎてく、また過ぎてく

42. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    その痛みもまた過ぎてく、また過ぎてく、また過ぎてく。

43. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    とにかく勇気を失わないで

44. Du bist nicht allein.

    ひとりじゃない

45. Es geht wieder vorbei,

    また過ぎてく、

46. es geht wieder vorbei.

    また過ぎてく。

47. Es geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく、また過ぎてく、また過ぎてく

48. Der Schmerz geht wieder vorbei, wieder vorbei, wieder vorbei.

    その痛みもまた過ぎてく、また過ぎてく、また過ぎてく。

49. Du darfst vor allem nicht den Mut verlier'n

    とにかく勇気を失わないで

50. Du bist nicht allein.

    ひとりじゃない

51. Es geht wieder vorbei,

    また過ぎていく、

52. es geht wieder vorbei.

    また過ぎていく。

Lyrics powered by www.musixmatch.com