Tim Bendzko

「Es kommt zurück」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Er kann sich noch ganz genau erinnern

   まだはっきりと思い出せる

2. Ein dunkler Schleier liegt über ihm

   彼の上には暗いもやがかかっている

3. Er zählte so oft zu den Gewinnern

   勝者の仲間に何度も数えられていた

4. Er wusste nicht, sein Glück war nur geliehen

   彼は知らなかった――幸運は借り物だって

5. Es kommt zurück

   それは戻ってくる

6. Irgendwann holt es Dich ein

   いつか、あなたを追いつめる

7. Irgendwann kommt es zurück

   いつか、それは戻ってくる

8. Es schleicht sich leise von hinten an

   背後からそっと忍び寄る

9. Es kommt zurück

   それは戻ってくる

10. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、あなたを追いつめる

11. Irgendwann schlägt es zurück

    いつか 仕返しがやってくる

12. Und Du alleine hast Schuld daran

    そしてそれを招いたのは 君ひとりだけだ

13. Heile Welt, das war sein Spiel

    まやかしの楽園、あれは彼の遊び

14. Dann hat er sich wohl verkalkuliert

    たぶん彼は読みを誤った

15. Er sah sich mit an, wie das Kartenahus zerfiel

    彼は見ることになった カードの家が崩れていくのを

16. Erlaubt ist doch alles, solang man selber nicht verliert

    自分が負けなければ 何だって許される

17. Er kanns wegen der Kinder keinem erzählen

    子どもたちのせいで 彼は誰にも言えない

18. Und dieser Gedanke hat ihn so lange gequält

    そしてその考えが 彼を長い間苦しめた

19. Er ist wie ein Virus, er will einfach nicht gehen

    彼はウイルスみたいで ただ帰りたがらない

20. Wenn er mit ihr drüber redet, wird er sie nie wieder sehen

    彼女とそのことを話せば もう二度と会えなくなる

21. Es kommt zurück

    それは戻ってくる

22. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、それはお前を捕まえる

23. Irgendwann kommt es zurück

    いつか、それは戻ってくる

24. Es schleicht sich leise von hinten an

    そっと背後に忍び寄る

25. Es kommt zurück

    それは戻ってくる

26. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、それはお前を捕まえる

27. Irgendwann schlägt es zurück

    いつか、それは打ち返す

28. Und Du alleine hast Schuld daran

    そしてお前ひとりだけがそれを招いた

29. Du kannst versuchen Dich zu wehren

    抵抗してみることはできる

30. Aber Deine Fehler wiegen zu schwer-wiegen zu schwer

    だが、お前の過ちが重すぎる——重すぎる

31. Es kommt zurück

    それは戻ってくる

32. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、お前を捕まえる

33. Irgendwann kommt es zurück

    いつか、それは戻ってくる

34. Es schleicht sich leise von hinten an

    背後からそっと忍び寄る

35. Es kommt zurück

    それは戻ってくる

36. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、お前を捕まえる

37. Irgendwann schlägt es zurück

    いつか、やつは打ち返す

38. Und Du alleine hast Schuld daran

    そしてそれがあるのはお前ひとりのせいだ

39. Es kommt zurück

    それは戻ってくる

40. Irgendwann holt es Dich ein

    いつか、お前を捕まえる

41. Irgendwann kommt es zurück

    いつかそれは戻ってくる

42. Es schleicht sich leise von hinten an

    忍び足でそっと背後から近づいてくる

43. Es kommt zurück

    それはまた戻ってくる

44. Irgendwann holt es Dich ein

    いつかそれは君を追い越してくる

45. Irgendwann schlägt es zurück

    いつかそれは打ち返してくる

46. Und Du alleine hast Schuld daran

    そして君一人がその原因だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com