Tim Bendzko

「Ich hör nicht auf」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Und wieder ist ein Glas halb leer, irgendwas läuft hier verkehrt

   またグラスは半分空。どこかおかしいんだ

2. Wieder sind die Beine schwer, ich finde keinen Ausweg mehr

   また足が重い、もう抜け道が見つからない

3. Ich hatte mich aufgelehnt, bin gegen den Strom gefahren

   逆らうつもりで立ち上がって、流れに逆らって進んだ

4. Ich hab dich nie aufgegeben, auch wenn das nicht einfach war

   君を決して見捨てなかった。たとえ簡単じゃなくても

5. Auch wenns manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

   痛むことがあっても、私はやめない

6. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

   やめない、やめない

7. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

   痛むことがあっても、私はやめない

8. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

   やめない、やめない

9. Jede Melodie, jeder Ton, jedes Wort, jede Zeile

   どんなメロディも、どんな音も、どんな言葉も、どんな一行も

10. Ist für dich bestimmt, egal wie klein sie sind

    どれも君のためだ。小さくても関係ない

11. Ich schick ein Lied an dich heraus, ich weiss es wird dich finden

    君に歌を送り出すよ　きっと君を見つけるって信じてる

12. Und ich hör damit nicht auf, bis ich dich für mich gewinne, oh-oh

    それでも止まらない　君を僕のものにするまで　oh-oh

13. Ich hör nicht auf, bis das letzte Wort gesprochen ist

    最後の言葉が語られるまで　僕は止まらない

14. Ich hör nicht auf, bis auch die letzt Chance vergeben ist

    最後のチャンスだって　見逃さないまで　僕は止まらない

15. Ich hör nicht auf, denn ich hab eine Stimme gehört

    止まらない　声が聞こえたんだ

16. Ich hör nicht auf, denn sie sagt, dass ich zu dir gehör

    止まらない　その声は言う　君のもとへだって

17. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

    時には痛みもあるけど　それでも僕は聞き逃さない

18. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

    僕は止まらない　僕は止まらない

19. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

    時には痛みもあるけど　それでも僕は聞き逃さない

20. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

    僕は止まらない　僕は止まらない

21. Ich hör nicht auf die Stimme die sagt

    言う声が聞こえない それが告げる

22. Die immer wieder sagt, gib es auf

    何度も何度も言うんだ もうやめろって

23. Das macht doch keinen Sinn, sieh mal genauer hin

    そんなの意味なんてないよ ほらよく見て

24. Ich hör nicht auf die Stimme die sagt

    言う声が聞こえない それが告げる

25. Die immer wieder sagt, gib es auf

    何度も何度も言うんだ もうやめろって

26. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

    たとえ時々痛くても それでも俺はやめない

27. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

    聞かない 聞かない

28. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

    たとえ時々痛くても それでも俺はやめない

29. Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf

    聞かない 聞かない

30. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf, yeah

    たとえ時々痛くても それでも俺はやめない、yeah

31. (Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)

    （聞きやまない、聞きやまない）

32. Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf

    ときには痛むとしても、それでも私はやめない

33. Ich hör nicht auf, für dich zu singen!

    私はやめない、君のために歌い続ける！

Lyrics powered by www.musixmatch.com