Tim Bendzko

「Ich will zu Dir」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. Ich hab nichts zu verbergen

   隠し事なんてない

2. Alles offengelegt

   すべてさらけ出した

3. Und wenn es dir recht ist

   それが君の望みなら

4. Dann würd ich jetzt gerne geh'n

   今すぐ行きたいんだ

5. Es ist nur noch eine Frage

   ただひとつの問題さ

6. Eine Frage, die sich stellt

   答えはもう目の前にある

7. Bin ich am Leben?

   僕は生きてる？

8. Bin ich der, für den du mich hältst?

   君の思う僕でいるの？

9. Ich will zu dir

   君のもとへ行きたい

10. Dir, dir, dir, dir allein

    君だけを、君だけを、君だけを、君だけを

11. Das wird am Ende vielleicht

    最後にはたぶん

12. Meine einzige Aufgabe sein

    僕の唯一の務めになる

13. Ich will zu dir

    君のもとへ行きたい

14. Dir, dir, dir, dir alleine

    君だけ、君だけ、君だけ

15. Ganz egal, wohin ich geh

    どこへ行こうとも

16. Am Ende werd ich bei dir sein

    最後には君のそばにいる

17. Bin ausgelaugt vom Reden

    話すことに疲れ果てて

18. Blind vom Leben

    人生に目がくらんで

19. Taumel durch die Straßen

    街をふらつきながら歩いて

20. Ohne den Weg zu seh'n

    道の行き先も見えずに

21. Hab keine Angst

    怖がらないで

22. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    沈んでいくことにゃ怯えない

23. Ich bin auf dem Weg zu dir

    君のもとへ向かってる

24. Hier hab ich alles geseh'n

    ここで全部を見てきた

25. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    君のところへ（もっと近くへ、もっと近くへ）

26. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    君だけに（君に、君に、君に、君だけに）（もっと近くへ、もっと近くへ）

27. Das wird am Ende vielleicht

    最後にはたぶん

28. Meine einzige Aufgabe sein

    それが僕の唯一の務めになる

29. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    君のところへ（もっと近くへ、もっと近くへ）

30. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    君だけに（君に、君に、君に、君だけに）（もっと近くへ、もっと近くへ）

31. Ganz egal, wohin ich geh

    どこへ行こうと　まるで同じ

32. Am Ende werd ich bei dir sein

    最後には　あなたのそばにいる

33. Hab keine Angst

    怖がらないで

34. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    沈んでくなんて　こわくない

35. Hab keine Angst

    怖がらないで

36. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    沈んでくなんて　こわくない

37. Hab keine Angst

    怖がらないで

38. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    沈んでくなんて　こわくない

39. Hab keine Angst

    怖がらないで

40. Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n

    沈んでくなんて　こわくない

41. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    君のもとへ（もっと近づいて、もっと近づいて）

42. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    君だけ、君だけ、君だけ、君だけ（もっと近づいて、もっと近づいて）

43. Das wird am Ende vielleicht

    最後にはたぶん

44. Meine einzige Aufgabe sein

    僕のただ一つの仕事になる

45. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    君のもとへ（もっと近づいて、もっと近づいて）

46. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    君だけ、君だけ、君だけ、君だけ（もっと近づいて、もっと近づいて）

47. Ganz egal, wohin ich geh

    どこへ行こうとも

48. Am Ende werd ich bei dir sein

    最後には君のところにいる

49. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    君のもとへ（もっと近づいて、もっと近づいて）

50. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    君だけ、君だけ、君だけ、君だけ（もっと近づいて、もっと近づいて）

51. Das wird am Ende vielleicht

    最後にたぶん

52. Meine einzige Aufgabe sein

    私の唯一の務めが

53. Ich will zu dir (immer näher, immer näher)

    あなたのもとへ（いつも近づいて、いつも近づいて）

54. Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)

    あなただけに（いつも近づいて、いつも近づいて）

55. Ganz egal, wohin ich geh

    どこへ行こうと

56. Am Ende werd ich bei dir sein

    最後にはあなたのそばにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com