Langbeats
Keine Maschine – Tim Bendzko

Tim Bendzko

「Keine Maschine」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2016
ジャンル
Pop
長さ
3:18
  1. Einfach so weitermachen ist keine Option

    ただ、こんなふうに続けるだけじゃない

  2. Ich muss hier ausbrechen

    ここから抜け出さなきゃ

  3. Wenn du das hier liest, bin ich schon auf und davon

    もしこれを読んでるなら、俺はもう行ってる

  4. Ich will mein Leben selbst gestalten

    自分の人生は自分で描きたい

  5. Muss es wenigstens probieren

    少なくとも一度は試してみたい

  6. Ich brauche die Kontrolle zurück

    コントロールを取り戻す必要がある

  7. Kann nicht mehr nur funktionieren

    もうただ働く歯車でいるだけじゃ無理だ

  8. Ich bin doch keine Maschine

    俺は機械なんかじゃない

  1. Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

    血の通った人間なんだ

  2. Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

    最後のひと息まで、生きていたい

  3. Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    僕は、欠点ごと抱えて生きる人間さ

  4. Meiner Wut und der Euphorie

    怒りと高揚がある

  5. Bin keine Maschine

    僕は機械じゃない

  6. Ich leb' von Luft und Fantasie

    空と想像で生きてる

  7. Es gibt noch so viel Außergewöhnliches zu erleben

    まだまだ体験すべき並外れたことがたくさんある

  8. Die ganze Welt steht mir offen

    世界中が僕に開かれてる

  9. Ich steh' wie angewurzelt daneben

    まるで根を張ったみたいに立ち尽くしてる

  10. Ich liege in Ketten aus unausgesprochenen Regeln

    言えない掟でできた鎖の中に横たわってる

  11. Trete auf der Stelle, aber muss mich frei bewegen

    踏みとどまってるみたいでも、自由に動かなきゃ

  12. Ich bin doch keine Maschine

    だって僕は、機械なんかじゃない

  13. Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

    この身は血と肉からなるひとりの人間

  14. Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

    そして最後の息が尽きるその瞬間まで生きたい

  15. Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    俺は欠点を抱えたままの人間

  16. Meiner Wut und der Euphorie

    怒りも、陶酔も

  17. Bin keine Maschine

    機械なんかじゃない

  18. Ich leb' von Luft und Fantasie

    空と幻想に生きてる

  19. Von Luft und Fantasie

    空と幻想に

  20. Bis ich die Schwerkraft besieg'

    重力に勝つその時まで

  21. Werd' ich nicht kapitulieren, werd' ich nicht kapitulieren

    降参なんかしない、降参なんかしない

  22. Ich bin doch keine Maschine

    だって俺は機械じゃない

  23. Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

    この身は肉と血の人間さ

  24. Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

    息が尽きるその瞬間まで生きたい

  25. Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

    欠点まみれのこの僕で

  26. Meiner Wut und der Euphorie

    怒りも高揚も

  27. Bin keine Maschine

    僕はただの機械じゃない

  28. Ich leb' von Luft und Fantasie

    空と想像だけで生きてる

  29. Ich bin doch keine Maschine

    だって僕は機械じゃない

  30. Ich leb' von Luft und Fantasie

    空と想像だけで生きてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

einfach
簡単にA1
weitermachen
続ける
hier
ここA1
ausbrechen
勃発する
davon
それで
leben
生きるA1
gestalten
形作る
wenigstens
少なくともA2
probieren
試すA2
brauche
必要A1

力試し

Keine Maschineをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Tim Bendzkoはドイツのシンガーソングライター兼ギタリストです。ポップ音楽とデビューアルバム「Wenn Worte Meine Sprache Wären」で知られ、2009年にベルリンの才能コンペティションで優勝し、ソニーと契約して注目を集めました。

Tim Bendzkoの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Tim Bendzko

Keine Maschine

Einfach so weitermachen ist keine Option

ただ、こんなふうに続けるだけじゃない

Ich muss hier ausbrechen

ここから抜け出さなきゃ

Wenn du das hier liest, bin ich schon auf und davon

もしこれを読んでるなら、俺はもう行ってる

Ich will mein Leben selbst gestalten

自分の人生は自分で描きたい

Muss es wenigstens probieren

少なくとも一度は試してみたい

Ich brauche die Kontrolle zurück

コントロールを取り戻す必要がある

Kann nicht mehr nur funktionieren

もうただ働く歯車でいるだけじゃ無理だ

Ich bin doch keine Maschine

俺は機械なんかじゃない

Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

血の通った人間なんだ

Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

最後のひと息まで、生きていたい

Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

僕は、欠点ごと抱えて生きる人間さ

Meiner Wut und der Euphorie

怒りと高揚がある

Bin keine Maschine

僕は機械じゃない

Ich leb' von Luft und Fantasie

空と想像で生きてる

Es gibt noch so viel Außergewöhnliches zu erleben

まだまだ体験すべき並外れたことがたくさんある

Die ganze Welt steht mir offen

世界中が僕に開かれてる

Ich steh' wie angewurzelt daneben

まるで根を張ったみたいに立ち尽くしてる

Ich liege in Ketten aus unausgesprochenen Regeln

言えない掟でできた鎖の中に横たわってる

Trete auf der Stelle, aber muss mich frei bewegen

踏みとどまってるみたいでも、自由に動かなきゃ

Ich bin doch keine Maschine

だって僕は、機械なんかじゃない

Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

この身は血と肉からなるひとりの人間

Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

そして最後の息が尽きるその瞬間まで生きたい

Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

俺は欠点を抱えたままの人間

Meiner Wut und der Euphorie

怒りも、陶酔も

Bin keine Maschine

機械なんかじゃない

Ich leb' von Luft und Fantasie

空と幻想に生きてる

Von Luft und Fantasie

空と幻想に

Bis ich die Schwerkraft besieg'

重力に勝つその時まで

Werd' ich nicht kapitulieren, werd' ich nicht kapitulieren

降参なんかしない、降参なんかしない

Ich bin doch keine Maschine

だって俺は機械じゃない

Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut

この身は肉と血の人間さ

Und ich will leben, bis zum letzten Atemzug

息が尽きるその瞬間まで生きたい

Ich bin ein Mensch mit all meinen Fehlern

欠点まみれのこの僕で

Meiner Wut und der Euphorie

怒りも高揚も

Bin keine Maschine

僕はただの機械じゃない

Ich leb' von Luft und Fantasie

空と想像だけで生きてる

Ich bin doch keine Maschine

だって僕は機械じゃない

Ich leb' von Luft und Fantasie

空と想像だけで生きてる