Langbeats
Leicht sein – Tim Bendzko

Tim Bendzko

「Leicht sein」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2013
ジャンル
Pop
長さ
3:27
  1. Manchmal ist ein Geschenk, nicht zu wissen was ich tu

    時には どんなことをしてるのか分からないのが 贈り物

  2. Vom Schicksal gelenkt geht nämlich trotzdem alles gut

    運命に導かれてるのに それでも結局 全部うまくいく

  3. Manchmal bin ich blind vor Wut und mir ist nichts ein Lachen wert

    時には怒りで目が見えなくなって 笑えるものなんて何もない

  4. Dann mach ich meine Augen zu und stell mir vor, wie es da oben wär

    だから僕は目を閉じて あの上がどんな感じか想像する

  5. Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

    軽くならなきゃ 雲の上にいたい

  6. Ich muss frei sein, es geht hier alles so schnell vorbei

    自由でいなきゃ ここはすべて あまりにも早く過ぎてしまう

  7. Versuch mich nicht umzudrehen und geh behutsam voran

    振り向かないで そっと前へ進もう

  8. Denn jede Reise endet da, wo sie begann

    だって旅はいつも 始まった場所で終わる

  1. Hinter mir liegen Dinge, die mich nicht interessieren

    背後には 僕を気にしないものがある

  2. Ich fokussier meine Sinne und leb nur noch im Jetzt und Hier

    感覚に意識を集中して 今この瞬間だけを生きる

  3. Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

    身を軽くして 雲の上に行きたい

  4. Ich muss frei sein, es geht hier alles so schnell vorbei

    自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

  5. Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

    身を軽くして 雲の上に行きたい

  6. Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

    自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

  7. Solange ich träumen kann, gehört mir die Welt

    夢を見ていられる限り この世界は私のもの

  8. Solange ich träumen kann, form ich sie wies mir gefällt

    夢を見ていられる限り 私は望むままに形づくる

  9. Solange ich träumen kann, sind die Sterne zum Greifen nah

    夢を見ていられる限り 星は手の届くほど近い

  10. Solange ich träumen kann, werden alle Wünsche wahr

    夢を見ていられる限り 願いはみな叶う

  11. Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

    身を軽くして 雲の上に行きたい

  12. Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

    自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

  13. Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

    軽くなれるならいい 雲の上に行きたい

  14. Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

    自由でいたいんだ ここはすべてがあっという間に過ぎていく

  15. Das geht hier alles so schnell vorbei

    ここはすべてがあっという間に過ぎていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

tu
する
schicksal
運命
gelenkt
導かれたB2
nämlich
つまり
trotzdem
それでも
wut
怒り
wert
価値
mach
作る
stell
置く
vorbei
終わりA2

力試し

Leicht seinをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Tim Bendzkoはドイツのシンガーソングライター兼ギタリストです。ポップ音楽とデビューアルバム「Wenn Worte Meine Sprache Wären」で知られ、2009年にベルリンの才能コンペティションで優勝し、ソニーと契約して注目を集めました。

Tim Bendzkoの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Tim Bendzko

Leicht sein

Manchmal ist ein Geschenk, nicht zu wissen was ich tu

時には どんなことをしてるのか分からないのが 贈り物

Vom Schicksal gelenkt geht nämlich trotzdem alles gut

運命に導かれてるのに それでも結局 全部うまくいく

Manchmal bin ich blind vor Wut und mir ist nichts ein Lachen wert

時には怒りで目が見えなくなって 笑えるものなんて何もない

Dann mach ich meine Augen zu und stell mir vor, wie es da oben wär

だから僕は目を閉じて あの上がどんな感じか想像する

Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

軽くならなきゃ 雲の上にいたい

Ich muss frei sein, es geht hier alles so schnell vorbei

自由でいなきゃ ここはすべて あまりにも早く過ぎてしまう

Versuch mich nicht umzudrehen und geh behutsam voran

振り向かないで そっと前へ進もう

Denn jede Reise endet da, wo sie begann

だって旅はいつも 始まった場所で終わる

Hinter mir liegen Dinge, die mich nicht interessieren

背後には 僕を気にしないものがある

Ich fokussier meine Sinne und leb nur noch im Jetzt und Hier

感覚に意識を集中して 今この瞬間だけを生きる

Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

身を軽くして 雲の上に行きたい

Ich muss frei sein, es geht hier alles so schnell vorbei

自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

身を軽くして 雲の上に行きたい

Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

Solange ich träumen kann, gehört mir die Welt

夢を見ていられる限り この世界は私のもの

Solange ich träumen kann, form ich sie wies mir gefällt

夢を見ていられる限り 私は望むままに形づくる

Solange ich träumen kann, sind die Sterne zum Greifen nah

夢を見ていられる限り 星は手の届くほど近い

Solange ich träumen kann, werden alle Wünsche wahr

夢を見ていられる限り 願いはみな叶う

Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

身を軽くして 雲の上に行きたい

Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

自由でいなきゃ ここは何もかも すぐ過ぎ去る

Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein

軽くなれるならいい 雲の上に行きたい

Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei

自由でいたいんだ ここはすべてがあっという間に過ぎていく

Das geht hier alles so schnell vorbei

ここはすべてがあっという間に過ぎていく