Tim Bendzko

「Leichtsinn」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Du stellst alles in Frage

   すべてを問い直す

2. Obwohl du so für deine Sache brennst

   それほどまでに自分のために燃えているのに

3. Hast schon so vieles geleistet

   もうどれだけも成し遂げてきたのに

4. Auch wenn es niemand richtig anerkennt

   誰も本当には認めてくれなくても

5. Auf deinem Weg liegen Steine

   道の上には石が転がってる

6. Die dich von deiner Zukunft trennen

   それが君の未来を隔てる

7. Wem willst du was beweisen?

   いったい誰に何を証明したい？

8. Spring einfach drüber hinweg

   ただ飛び越えてしまえばいい

9. Du kannst das Leben leicht nehmen

   人生は軽く受け取れる

10. Auch wenn es das nicht ist

    そうじゃないのにね

11. Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn

    ほんの少しの軽率ささえあればいい

12. Und du kannst sein wer du willst

    そしてなりたい自分になれる

13. Lass dich nicht täuschen

    だまされないで

14. Denn nichts ist das, wofür du es hälst

    だってそれは、あなたが思っているものなんかじゃない

15. Was du jetzt bräuchtest

    いま必要なのは

16. Ist 'n bisschen Fantasie und der Schleier fällt

    ちょっとしたファンタジーで、ベールがほどけること

17. Die Last auf deinen Schultern

    その肩にのしかかる重み

18. Ist Gepäck dass du hier nicht brauchst

    ここでは必要のない荷物なんだ

19. Wenn niemand dir beim Tragen hilft

    誰も運ぶのを手伝ってくれないなら

20. Pack die Steine einfach wieder aus

    石ころはただ、また元に戻して

21. Du kannst das Leben leicht nehmen

    人生を軽く受け取れる

22. Auch wenn es das nicht ist

    たとえそれがそうじゃないとしても

23. Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn

    ただ少しだけ無鉄砲が要る

24. Und du kannst sein wer du willst

    そして君はなりたい自分になれる

25. Egal ob du dich klein fühlst

    小さく感じるとしても

26. Wenn du allein bist

    ひとりのときは

27. Wenn dir irgendwas fehlt

    なにかが欠けているなら

28. Wenn nichts die Lücke füllt

    何もその穴を埋められないなら

29. Brauchst 'n bisschen Leichtsinn

    ちょっとだけ無鉄砲が

30. Und du kannst sein wer du willst

    そして君はなりたい自分になれる

31. Du kannst das Leben leicht nehmen

    人生を軽く受け取ってもいい

32. Auch wenn es das nicht ist

    たとえそれがそうじゃなくても

33. Wir leben eh in einer Scheinwelt

    僕らはどうせ幻の世界で生きてる

34. Hier kannst du sein wer du willst

    ここならなりたい自分になれる

35. Egal ob du dich klein fühlst

    自分が小さく感じても

36. Wenn du allein bist

    ひとりきりなら

37. Wenn dir irgendwas fehlt

    なにかが足りないなら

38. Wenn nichts die Lücke füllt

    何もその穴を埋められないなら

39. Brauchst 'n bisschen Leichtsinn

    ほんの少しの無鉄砲さが要る

40. Und du kannst sein wer du willst

    そして君はなりたい自分になれる

41. Du kannst das Leben leicht nehmen

    人生は軽く受け取れるよ

42. Auch wenn es das nicht ist

    そうじゃないとしても

43. Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn

    ほんの少しの無鉄砲があれば

44. Und du kannst sein wer du willst

    誰だってなれる

45. Egal ob du dich klein fühlst

    自分が小さく感じたってかまわない

46. Wenn du allein bist

    ひとりきりなら

47. Wenn dir irgendwas fehlt

    なにかが足りないなら

48. Wenn nichts die Lücke füllt

    何もその穴を埋めてくれないなら

49. Brauchst 'n bisschen Leichtsinn

    ちょっとした無鉄砲が要る

50. Und du kannst sein wer du willst

    誰だってなれるよ

51. Brauchst 'n bisschen Leichtsinn

    ちょっとした軽率さが要る

52. Und du kannst sein wer du willst

    そして君は、なりたい誰にでもなれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com