Tim Bendzko

「Mehr davon」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. Man merkt dem Tag noch nichts an

   まだ日には何も出てない

2. Alles normal, doch ich hab

   すべていつも通り、でも僕は

3. Irgendwie kein Auge zugemacht

   なんだか一睡もできなくて

4. Bin einfach so rumgefahren

   ただふらっと走り回って

5. Ohne Ziel und Verstand

   目的も理性もなく

6. Mich die ganze Nacht verrückt gemacht

   一晩中ずっと自分を狂わせて

7. Was ist mir bloß passiert?

   いったい何が起きたんだ？

8. Ich kann es nicht erklären

   説明なんてできない

9. Ich werd es gar nicht erst probieren

   そもそも試す気なんてない

10. Ich will mich gar nicht wehren

    抵抗なんてしたくない

11. Ich brauch viel mehr davon

    それがもっともっと必要だ

12. Erst dann fang ich zu leben an

    それで初めて生き始められる

13. Ich will viel mehr davon

    もっともっと欲しいんだ

14. Damit ich atmen kann

    息をするために

15. Genau so fühlt es sich an

    まさにこんな感じ

16. Ein warmer Hauch auf der Haut

    肌に触れるあたたかな吐息

17. Den ich irgendwie nicht fassen kann

    でもどうしてもつかめない

18. Es fängt gerade erst an

    まだ始まったばかり

19. Was muss ich tun, damit ich dich

    ねえ、どうしたら僕は君を

20. Nur einen Augenblick behalten kann?

    ほんの一瞬だけでも手放さずにいられる？

21. Es ist wie ein Sonnenstrahl

    まるで陽の光の一筋みたい

22. Ich kann ihm nicht widerstehen

    抗えないんだ

23. Und mir bleibt keine Wahl

    それでも選ぶ余地はない

24. Ich muss dich wiedersehen

    また君に会わなきゃ

25. Ich brauch viel mehr davon

    もっともっとほしい

26. Erst dann fang ich zu leben an

    そうして初めて生き始める

27. Ich will viel mehr davon

    もっともっとほしい

28. Damit ich atmen kann

    息をするために

29. Weil's in mir Bilder regnet

    胸の中に雨のように映像が降るから

30. Vergess ich Raum und Zeit

    空間も時間も忘れてしまう

31. Und träum mich durch die Gegend

    そして君のところまで夢のまま歩いてく

32. Weil dich kein Wort beschreibt

    だって誰の言葉でも君は描けない

33. Ist es nicht übertrieben?

    やりすぎじゃない？

34. Du gibst mir wieder Sinn

    君がまた僕に意味をくれる

35. Weil ich erst durch dich

    だって僕は君を通して

36. Wirklich am Leben bin

    本当に生きてるって感じる

37. Viel mehr davon

    もっともっとそれがほしい

38. Ich brauch viel mehr davon

    もっともっとそれが必要だ

39. Erst dann fang ich zu leben an

    それからやっと生き始める

40. Ich will viel mehr davon

    もっともっとそれがほしい

41. Damit ich atmen kann

    息ができるように

42. Ich brauch viel mehr davon

    もっとずっと、それが必要なんだ

43. Erst dann fang ich zu leben an

    それからようやく、生き始める

44. Ich will viel mehr davon, oh, oh, oh

    もっとずっと、それがほしいんだ　ああ、ああ、ああ

45. Damit ich atmen kann

    息ができるように

Lyrics powered by www.musixmatch.com