Langbeats
Nach Gold gegraben – Tim Bendzko

Tim Bendzko

「Nach Gold gegraben」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
中級
リリース
2013
ジャンル
Pop
長さ
2:50
  1. Und wir haben nach Gold gegraben

    そして私たちは金を掘り当てに行った

  2. Wir waren an der goldenen Ader

    私たちは黄金の鉱脈のそばにいた

  3. Wir wollten unsere venen füllen

    望んだのは——血管を満たすこと

  4. In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

    この憧れを鎮められると信じて

  5. Du willst alles was dir zusteht

    お前は当然手に入るものを全部欲しい

  6. alles jetzt und hier

    今この瞬間すべて

  7. Auf dem weg ganz nach oben bist du völlig isoliert

    道のりの頂へ向かう途中 完全にひとりぼっちだ

  8. Bist ein goldener Junge

    黄金の少年

  1. ohne goldenes Herz

    黄金の心を持たずに

  2. Und hast du keine Lösung

    そして答えがないなら

  3. müssen halt die Lügen her

    だって結局、嘘を抱えなきゃならない

  4. Du fühlst dich bis heute missverstanden

    今もなお、君は分かってもらえないと感じてる

  5. weil keiner deine güte sieht

    誰も君のやさしさを見ようとしないから

  6. Und wir haben nach Gold gegraben

    そして僕らは金を掘り当てようとした

  7. Wir waren an der Goldenen Ader

    僕らは黄金の鉱脈のそばにいた

  8. Wir wollten unsere venen füllen

    望んだのは、静脈にまで満ちること

  9. in der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

    この憧れを鎮められると願って

  10. das ist das fest deines Lebens

    それが、人生の祝祭だ

  11. das hast du fest eingeplant

    君はそれをきっちり計画してた

  12. wir feiern dein überleben

    僕らは君の生き残りを祝う

  13. in einem ungleichen Kampf

    不利な戦いの中で

  14. Benimmst dich wieder daneben

    また調子に乗って外してる

  15. kein Gewissen klopft an

    良心は何も鳴らない

  16. Du willst einfach nicht sehen

    ただ見たくないだけ

  17. du stehst mit dem Rücken an der Wand

    背中を壁に預けて立ってる

  18. Du fühlst dich bis heute missverstanden

    今もずっと誤解されてる気がして

  19. weil keiner deine güte sieht

    誰もその優しさを見てくれないから

  20. du hast kein egoproblem

    エゴなんて問題じゃない

  21. du wilsst nur alle vor dir auf den knien gehen sehen

    ただみんなが自分の前でひざまずくのを見たいだけ

  22. Du hast kein egoproblem

    エゴなんて問題じゃない

  23. du willst nur alle deinen namen preiden sehn

    君はただ自分の名前をみんなに見せたがってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

gegraben
掘られた
goldenen
金のB1
ader
血管
hier
ここA1
jetzt
今A1
junge
少年A1
müssen
しなければならないA1
namen
名前A1
oben
上A1
rücken
動くA1

力試し

Nach Gold gegrabenをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Tim Bendzkoはドイツのシンガーソングライター兼ギタリストです。ポップ音楽とデビューアルバム「Wenn Worte Meine Sprache Wären」で知られ、2009年にベルリンの才能コンペティションで優勝し、ソニーと契約して注目を集めました。

Tim Bendzkoの他の曲

ドイツ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Tim Bendzko

Nach Gold gegraben

Und wir haben nach Gold gegraben

そして私たちは金を掘り当てに行った

Wir waren an der goldenen Ader

私たちは黄金の鉱脈のそばにいた

Wir wollten unsere venen füllen

望んだのは——血管を満たすこと

In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

この憧れを鎮められると信じて

Du willst alles was dir zusteht

お前は当然手に入るものを全部欲しい

alles jetzt und hier

今この瞬間すべて

Auf dem weg ganz nach oben bist du völlig isoliert

道のりの頂へ向かう途中 完全にひとりぼっちだ

Bist ein goldener Junge

黄金の少年

ohne goldenes Herz

黄金の心を持たずに

Und hast du keine Lösung

そして答えがないなら

müssen halt die Lügen her

だって結局、嘘を抱えなきゃならない

Du fühlst dich bis heute missverstanden

今もなお、君は分かってもらえないと感じてる

weil keiner deine güte sieht

誰も君のやさしさを見ようとしないから

Und wir haben nach Gold gegraben

そして僕らは金を掘り当てようとした

Wir waren an der Goldenen Ader

僕らは黄金の鉱脈のそばにいた

Wir wollten unsere venen füllen

望んだのは、静脈にまで満ちること

in der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

この憧れを鎮められると願って

das ist das fest deines Lebens

それが、人生の祝祭だ

das hast du fest eingeplant

君はそれをきっちり計画してた

wir feiern dein überleben

僕らは君の生き残りを祝う

in einem ungleichen Kampf

不利な戦いの中で

Benimmst dich wieder daneben

また調子に乗って外してる

kein Gewissen klopft an

良心は何も鳴らない

Du willst einfach nicht sehen

ただ見たくないだけ

du stehst mit dem Rücken an der Wand

背中を壁に預けて立ってる

Du fühlst dich bis heute missverstanden

今もずっと誤解されてる気がして

weil keiner deine güte sieht

誰もその優しさを見てくれないから

du hast kein egoproblem

エゴなんて問題じゃない

du wilsst nur alle vor dir auf den knien gehen sehen

ただみんなが自分の前でひざまずくのを見たいだけ

Du hast kein egoproblem

エゴなんて問題じゃない

du willst nur alle deinen namen preiden sehn

君はただ自分の名前をみんなに見せたがってる