Tim Bendzko

「Reparieren」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. In alle Einzelteile zerlegen

   細部まで分解して

2. Es aus allen Perspektiven angesehen

   あらゆる視点から眺めてみる

3. Die ganze Welt auf den Kopf gestellt

   世界中をひっくり返して

4. Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefällt

   ふたりが納得できる答えは見つからない

5. Tausendmal kein ja kein nein nur vielleicht

   千回だって　「はい」も「いいえ」もなく　ただ「たぶん」

6. Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht

   空っぽの言葉を見つけるのは、あまりにも簡単で怖い

7. Tausendmal versucht, dich nicht erreicht

   千回だって、君に届かないようにしてきた

8. Weil die Mauer zwischen weit über den Horizont reicht

   だって壁は、遥か地平線の向こうまで続いているから

9. Kann man das, kann man das noch reparieren

   それでも直せるの？まだ直せるの？

10. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    起きたことをただ無視したりできないの？

11. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    ガラスの欠片が ちりほど小さいのなら

12. Das man den Mut zum Atmen verliert

    息をする勇気を失ってしまう

13. Kann man das, kann man das noch reparieren

    それはできるの？ まだ直せるの？

14. Falsches Lob, zur falschen Zeit

    違う時に ちがうふうの褒め言葉

15. Ein schwerer Sturm der uns in die falsche Richtung treibt

    重い嵐が 私たちを まちがった方向へ押し流す

16. Ich halt dich fest, es ist noch nicht zu spät

    君を離さない まだ間に合う

17. Niemals aufzugeben war doch das was am Ende zählt

    最後に数えるべきものは たぶん決して諦めないこと

18. Kann man das, kann man das noch reparieren

    それはできるの？ まだ直せるの？

19. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    起きたことを ただ無視できないの？

20. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    ガラスの欠片が ちりほど小さいのなら

21. Das man den Mut zum Atmen verliert

    息する勇気を失ってしまうこと

22. Kann man das, kann man das noch reparieren

    できるのか まだ直せるのか

23. Was werden wir tun um weiter zu existieren

    生き延びるために 俺たちは何をするんだ

24. Ich bin schon über so viele Schatten gesprung

    もう何度も影を飛び越えてきた

25. Und werds jetzt bei meinen ausprobieren

    そして今度は自分で試してみる

26. Das du es auch bei deinem ausprobierst

    君もそれを 自分の手で試してみる

27. Kann man das, kann man das noch repartieren

    できるのか まだ直せるのか

28. Ohho, Ohho, kann man das noch repartieren

    ああ だって まだ直せるのか

29. Ohho, Ohho, kenn die Scherben klein sind wie Staub

    ああ だって ああ 砕けた欠片が ほこりみたいだって

30. Ohho, Ohho, wenn man den mut zum Atmen verliert

    ああ だって ああ 息する勇気を失くしたなら

31. Ohho, Ohho

    おおお、 おおお

32. Kann man das, kann man das noch reparieren

    できるのか、まだ直せるのか

33. Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren

    起きたことをそのまま無視してしまえないのか

34. Wenn die Scherben klein sind wie Staub

    ガラスの欠片が、塵みたいに小さいなら

35. Das man den Mut zum Atmen verliert

    息をする勇気を失ってしまうことになる

36. Kann man das, kann man das noch reparieren

    できるのか、まだ直せるのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com