aespa

「Pink Hoodie」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

K-Pop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. Baggy jeans에 걸쳐 휙

   Baggy jeans に引っかかってサッと

2. I take it off, 숨을 조인 dress 대신

   I take it off、息を詰めるドレスの代わりに

3. Pink hoodie, ayy-oh

   Pink hoodie, ayy-oh

4. Pink hoodie, ayy-oh

   Pink hoodie, ayy-oh

5. 나를 얽매는 tie (tie)

   私を縛るtie（tie）

6. 가뿐히 풀어헤쳐, brand new start (uh-huh)

   軽やかにほどいていく、brand new start（uh-huh）

7. 안 통해 내겐 little black dress, 다 벗어둘래

   通じない私には little black dress、全部脱ぎ捨てるわ

8. I'm blessed and I'm chilling, 남 신경은 안 쓸래

   I'm blessed and I'm chilling, 他人のことは気にしない

9. I'ma give you my, my, my, my best show

   I'ma give you my, my, my, my best show

10. Le-le-let's go 다른 태도

    レレレット’s go まるで別の態度で

11. 머리부터 to the toe, 좀 새로운 감각, yeah

    頭からつま先まで、ちょっと新しい感覚、yeah

12. 다 놀라, yeah

    みんな驚くよ、yeah

13. 가득 채운 confidence

    胸いっぱいの confidence

14. 아마도 남들 눈엔 unbalance

    たぶん世間から見たら unbalance

15. Going, ayy, ayy, ayy, ayy

    Going, ayy, ayy, ayy, ayy

16. 신경을 안 쓰지, ah-ooh

    Not caring at all, ah-ooh

17. Baggy jeans에 걸쳐 휙

    Baggy jeans に引っかかってサッと

18. I take it off, 숨을 조인 dress 대신

    I take it off、息を詰めるドレスの代わりに

19. Pink hoodie, ayy-oh

    Pink hoodie, ayy-oh

20. Pink hoodie, ayy-oh

    Pink hoodie, ayy-oh

21. TPO는 not my biz

    TPOは　not my biz

22. I mix it up, 끌어올린 zipper zip

    I mix it up, 引き上げた zipper zip

23. Pink hoodie, ayy-oh

    Pink hoodie, ayy-oh

24. Pink hoodie, ayy-oh

    Pink hoodie, ayy-oh

25. 터트려 burn it, 이 뒤에 감춰둔 claw

    爆ぜさせて burn it、この後ろに隠した claw

26. 온 시선들을 grab it, I'm wearing my new clothes

    視線全部 grab it　着てる　新しい服

27. I'ma give you my, my, my, my passion

    あげるよ　君に　僕の　僕の　僕の　僕の passion

28. Le-le-let's go 너를 당겨

    レレレッ さあ行こう 君を引き寄せて

29. 불을 붙여 buckle up, 좀 다칠지 몰라

    火をつけて buckle up、ちょっと怪我するかも

30. Yeah (yeah, yeah, yeah)

    Yeah (yeah, yeah, yeah)

31. 모두를 홀릴 appearance

    みんなを魅了する appearance

32. 볼수록 빠져들 걸, fabulous

    見れば見るほどハマっていく、fabulous

33. Warning, ayy, ayy, ayy, ayy

    Warning, ayy, ayy, ayy, ayy

34. It's an emergency, ah-ooh

    It's an emergency, ah-ooh

35. Baggy jeans에 걸쳐 휙

    Baggy jeans に引っかかってサッと

36. I take it off, 숨을 조인 dress 대신

    I take it off、息を詰めるドレスの代わりに

37. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

38. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

39. TPO는 not my biz

    TPOは　not my biz

40. I mix it up, 끌어올린 zipper zip

    I mix it up, 引き上げた zipper zip

41. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

42. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

43. See me now, 끝없이 변해갈 나

    見てよ　これからも果てしなく変わっていく私を

44. 무너지는 borderline, 벗어나 stereotype

    崩れていく borderline、抜け出せ stereotype から

45. 쏟아지는 headline, 그 소란마저 좋아

    降りそそぐ headline、あの騒がしさすら好き

46. I like myself better like this, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    こんなふうに、僕は自分がもっと好きだよ　yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

47. Magazine을 채울 me

    雑誌を埋める　me

48. Just pick it up, 줄을 세워, just buy this (whoa-oh)

    とりあえず拾って、列を揃えて、just buy this（woah-oh）

49. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

50. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh (oh-whoa, yeah)

    ピンクのフーディー（ピンクのフーディー）, ayy-oh（oh-whoa, yeah）

51. Steady, classic 대신 freak

    Steady, classic の代わりに freak

52. I mix it up, 새로 써내, I'm that thing

    I mix it up, 새로 써내, I'm that thing

53. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh

    ピンクのフーディ（ピンクのフーディ）、ayy-oh

54. Pink hoodie (pink hoodie), ayy-oh (ooh, ooh)

    Pink hoodie（ピンクのパーカー）、ayy-oh（おお、おお）

Lyrics powered by www.musixmatch.com