aespa

「Whiplash」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Yah

   Yah

2. One look, give 'em whiplash, beat drop with a big flash

   One look, give 'em whiplash, beat drop with a big flash

3. 집중해 좀 더, think fast, 이유 넌 이해 못 해, uh

   集中して、もう少し——think fast。理由は君じゃわからない、uh

4. 왜 이제야 know I did that? Uh, day one, know I been bad, uh

   なんで今さらって…know I did that？　uh、day one　知ってる、俺はずっと悪かった　uh

5. Don't stop 흔들린 채, 무리해도, can't touch that (can't touch that)

   Don't stop 揺れたまま、無理しても、can't touch that（can't touch that）

6. Under pressure, body sweating, can you focus? (Yah)

   プレッシャーの中、体は汗だく、集中できる？ (Yah)

7. 어디서나 거침없어, I'm the coldest

   どこでも遠慮なく、I'm the coldest

8. 오직 나만이 이 판을 바꿀 changer

   ただ俺だけが　この盤を変える　changer

9. Just close your eyes, breathe in and visualize

   目を閉じて、息を吸って、想像して

10. One look, give 'em whiplash, beat drop with a big flash

    One look, give 'em whiplash, beat drop with a big flash

11. 집중해 좀 더, think fast, 이유 넌 이해 못 해, uh

    集中して、もう少し——think fast。理由は君じゃわからない、uh

12. 왜 이제야 know I did that? (Yeah) day one, know I been bad

    なんで今さらって、ねえ know I did that?（Yeah）day one、ずっと悪い子だったって知ってる

13. Don't stop 흔들린 채 (yeah), 무리해도, can't touch that (can't touch that)

    止まらないで　揺れたまま（yeah）　無理しても　can't touch that（can't touch that）

14. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

15. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

16. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

17. Whip-whiplash, one look, give 'em whiplash

    Whip-whiplash、ひと目で　やつらを whiplash に

18. Fancy, 이건 참 화려해, it's glowing and it's flashy (yeah)

    Fancy、これはまさに華やかで、光っててキラキラだ（yeah）

19. 알아 적당함이 뭔지, keep it classy

    分かってる、ちょうどいいって何か　keep it classy

20. 따라 하지 넌 또 하나부터 열까지 (yah)

    真似するんだね　最初から最後まで（yah）

21. 아닌척하지, yeah

    違うふりしてさ、yeah

22. Under pressure, body sweating, can you focus? (Hoo)

    プレッシャーの中で、汗だくのまま…集中できる？（フー）

23. I deliver, I can promise, I'm the coldest (cold)

    俺が届ける、約束できる、最強に冷たい（cold）

24. 외면해도 소용없지, don't you blow it

    背を向けても無駄じゃない？ don’t you blow it

25. Just close your eyes, breathe in and visualize

    目を閉じて、息を吸って、想像して

26. 시작되는 순간 끝나버린 판단

    始まった瞬間に終わってしまった判断

27. 기횐 오직 one time, unforgettable

    チャンスはただ one time、忘れられない

28. 찾아낸 the right light, 사라지지 않아

    見つけたんだ、いちばんの光　消えはしない

29. 눈에 새긴 one time, unforgettable (-gettable, -gettable, -gettable)

    目に刻んだ one time, unforgettable（-gettable, -gettable, -gettable）

30. One look, give 'em whiplash (shee), beat drop with a big flash

    One look, give 'em whiplash（shee）大きなフラッシュで beat drop

31. 집중해 좀 더, think fast, 이유 넌 이해 못 해, uh

    集中して、もう少し——think fast。理由は君じゃわからない、uh

32. 왜 이제야 know I did that? (Yeah) day one, know I been bad (uh)

    なんで今さらって know I did that?（Yeah）day one、最初から悪かったって知ってる（uh）

33. Don't stop 흔들린 채 (yeah), 무리해도, can't touch that (can't touch that)

    止まらないで　揺れたまま（yeah）　無理しても　can't touch that（can't touch that）

34. I'm the highlight, 비춰 red light

    私はハイライト、red lightで照らす

35. Yeah, tonight, it's all about me (all about me)

    Yeah, tonight、すべては僕のため（all about me）

36. You know it's my site, 거친 next sigh

    わかってるでしょ　ここは私のサイト　乱れる次のため息

37. 만들어갈 history

    築いていく history

38. One look, give 'em whiplash (shee), beat drop with a big flash (yeah)

    一目で　あいつら度肝抜いて（shee）、でっかい閃光でビートドロップ（yeah）

39. 따라와 어서, move fast (move, move, move), 이유 넌 이해 못 해, uh (yeah)

    ついておいで 早く（move fast）(move, move, move) その理由 君は分かんないだろ、uh (yeah)

40. 왜 이제야 know I did that? (Yah, did that), day one, know I been bad (been bad)

    なんで今さらって知ってるよ、あれは（Yah、did that）、day one、俺はずっとダメだった（been bad）

41. Don't stop 흔들린 채 (hoo, yeah), 다가와도, can't touch that (can't touch that)

    Don’t stop　揺れたまま（hoo, yeah）、近づいてきても、can't touch that（can't touch that）

42. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

43. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

44. Whip-whiplash, whip-whiplash

    Whip-whiplash、whip-whiplash

45. Whip-whiplash, one look, give 'em whiplash

    Whip-whiplash、ひと目で　やつらを whiplash に

Lyrics powered by www.musixmatch.com