After School

「When I Fall (2011 new recordings)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2009

ジャンル

K-Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. 아무 말도 필요 없죠

   何も言う必要はないでしょ

2. 나의 눈 속엔 가득하죠

   私の瞳の中には、いっぱい

3. 그댈 향한 그 설레임이 보이나요

   あなたに向けた このときめきが 見える？

4. 내 맘속에 그 속삭임이

   心の中に、そのささやきが

5. 숨겨왔던 마음 줄래 oh

   隠してた気持ちを、ちょうだい oh

6. 내 손 잡아줄래 난 너를 놓지 않을래

   私の手をつかんで　あなたは離さない

7. 기다릴게요 오직 그대 하나만

   待ってるよ　ただ君ひとりだけを

8. When I fall 첫눈에 반해버린걸

   恋に落ちたんだ　あの最初の一瞬で

9. Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸

   落ちてしまったんだ　恋に

10. 시간이 멈춘 것 같아

    時間が止まったみたい

11. 온 세상이 내 것 같아

    まるで世界中が僕のものみたい

12. I'm fall in love with u oh oh oh

    I’m fall in love with u oh oh oh

13. 나를 보는 그 미소에 난 꿈을 꿔요

    僕を見るその笑顔で　僕は夢を見てる

14. 달콤함에 행복해서 깨고 싶진 않아

    甘さに幸せで　目が覚めたくない

15. 느끼나요

    感じられるの？

16. 두근두근 떨리는 내 맘을 받아줘

    ドキドキ震えるこの気持ちを受け止めて

17. I wanna call u ma boo ma boo

    君に電話したい　ま ぶ ま ぶ

18. 그대 맘을 줄래 나 항상 간직할래요

    あなたの心を抱かせて　ずっと大事にしたいんです

19. 기다릴게요 오직 그대 하나만

    待ってるよ　ただ君ひとりだけを

20. When I fall 너에게 반해버린걸

    When I fall　お前に恋しちまったんだ

21. Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸

    落ちてしまったんだ　恋に

22. 그대 내게 올 것 같아

    君が私のところに来そうだ

23. 심장이 터질 것 같아

    胸が張り裂けそうだ

24. I'm fall in love with u

    I'm fall in love with u

25. 어두웠던 내 맘에 빛이 되어준 그대

    暗かった僕の心に光をくれた君

26. 차가웠던 내 맘을 따뜻하게 해

    冷たかった私の気持ちを、あったかくして

27. 온 세상을 하얗게 덮어버린

    世界中を白く覆い尽くした

28. 내 사랑을 받아줘요

    僕の愛を受け取ってよ

29. 사랑해 그댈 영원히 나 약속할게요

    愛してる　永遠に君をと　約束するよ

30. 다른 사람은 안돼 oh 다른 사람은 싫어

    ほかの人じゃダメ oh ほかの人は嫌

31. When I fall 첫눈에 반해버린걸

    恋に落ちたんだ　あの最初の一瞬で

32. Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸

    落ちてしまったんだ　恋に

33. 시간이 멈춘 것 같아

    時間が止まったみたい

34. 온 세상이 내 것 같아

    まるで世界中が僕のものみたい

35. I'm fall in love with u

    I'm fall in love with u

36. I'm fall in love with u

    I'm fall in love with u

Lyrics powered by www.musixmatch.com