
After School
「뱅(Bang)! (2011 new recordings)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:19
T. R. Y Do it now
T. R. Y 今すぐやれ
Can you follow me? Yes Uh-huh
ついて来られる? うん、そうだ
T. R. Y Pick it up
T. R. Y 取りに行って
You'll never catch me
You'll never catch me
Oh-no!
Oh-no!
Nun bushige bit naneun nareul ttara Oh Oh Oh!
Nun bushige bit naneun nareul ttara Oh Oh Oh!
Gashik jeogin mal deureun biuseo beoryeo Ha, Ha, Ha
Gashik jeogin mal deureun biuseo beoryeo Ha, Ha, Ha
Yeppeu giman han neoneun
Yeppeu giman han neoneun
Deo isangeun No, No, No
Deo isangeun No, No, No
Jjarit han eumak soge deonjyeo beoryeo Bang, Bang, Bang!
ジャリッと小さな隙間に沈み込む Bang, Bang, Bang!
Uri neun Oh After-
ウリヌン Oh After-
School Upneo hweneun modu bikyeora
School Upneo はねる すべてが 光るよ
Check it out da gajyeo bwa
チェックして だ가여 봐(確認してみて)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Right now! Oh, After
Right now! Oh, After
School Upmodu michyeora
School アップモドゥ みちょろ
Wichyeora tto ireohke
Wichyeora tto ireohke
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
T. R. Y Do it now
T. R. Y 今すぐやれ
Can you follow me? Yes Uh-huh
ついて来られる? うん、そうだ
T. R. Y Pick it up
T. R. Y 取りに行って
You'll never catch me
You'll never catch me
Oh-no!
Oh-no!
Gaseum ttwineun ibameul nae maeumeun Oh, Oh, Oh
Gaseum ttwineun ibameul nae maeumeun Oh, Oh, Oh
Bultaneun ni nun gireun nae momeul tago Ha, Ha, Ha
Bultaneun ni nun gireun nae momeul tago Ha, Ha, Ha
[Nana & Lizzy] Geochireo jin sumsori
[Nana & Lizzy] 거奇려도ん すむ소리
Meomchujin ma No, No, No
Meomchujin ma No, No, No
Shimjangi irideumeul ttara gage kung, kung, kung
Shimjangi irideumeul ttara gage kung, kung, kung
Uri neun Oh After-
ウリヌン Oh After-
School Upneo hweneun modu bikyeora
School Upneo はねる すべてが 光るよ
Check it out da gajyeo bwa
チェックして だ가여 봐(確認してみて)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Right now! Oh, After
Right now! Oh, After
School Up modu michyeora
School Up modu michyeora
Wichyeora tto ireohke
Wichyeora tto ireohke
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Bringin' it to you daily it's only from the best
毎日届けるのは 最高のものだけから
After School Playgirlz know how to get fresh
放課後プレイガールズは新鮮な気分の作り方を知ってる
So cool, So right, just so tasty
So cool, so right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
時を早送りで連れていくんだ、仲間たちはもう大騒ぎ
Give it up
ギブ・イット・アップ
Come on
さあ、行こう
Jomdeo gwagam hage boyeo juneun geoya neo (To be raised for my life)
Jomdeo gwagam hage boyeo juneun geoya neo (To be raised for my life)
Jomdeo teukbyeol hage chumeul chuneun geoya neo (To be raised for my life)
ジョムデオ 特別みたいに注ぐのさ 君は(僕の人生のために育てられるように)
([Bekah] One, Two, Three)
([Bekah] ワン、ツー、スリー)
(To be raised for my life)
(To be raised for my life)
([Kahi] Eumage neol matgyeo ju muneul georeo bwa Yeah)
([Kahi] Eumage neol matgyeo ju muneul georeo bwa Yeah)
Crisp clean original new (Check it out)
Crisp clean original new(Check it out)
Quality is what we give to you (Check it out)
Quality is what we give to you (Check it out)
A new generation and a whole new start (Check it out)
新しい世代、まるごと新しいスタート(Check it out)
Collaboration with a brand new heart
brand new heart とのコラボ
(Check it out) [Raina] Jogeum deo dagawa isunganeul Catch Up Oh
(Check it out) [Raina] Come a little closer, let's catch up Oh
On your mark set ready to go
On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S flow
このA.Sフロー 身体で感じられる?
Hey, hey
Hey, hey
What you want?
何が欲しい?
Let's go!
行こう!
([Raina] Yeah!)
([Raina] Yeah!)
Uri neun Oh After-
ウリヌン Oh After-
School Upneo hweneun modu bikyeora
School Upneo はねる すべてが 光るよ
Check it out da gajyeo bwa
チェックして だ가여 봐(確認してみて)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Right now! Oh, After
Right now! Oh, After
School Up modu michyeora
School Up modu michyeora
Wichyeora tto ireohke
Wichyeora tto ireohke
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
T. R. Y Do it now
T. R. Y 今すぐやれ
Can you follow me? Yes Uh-huh
ついて来られる? うん、そうだ
T. R. Y Pick it up
T. R. Y 取りに行って
You'll never catch me
You'll never catch me
Oh-no!
Oh-no!
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh (T.R.Y Do it now)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh(T.R.Y Do it now)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh (Can you follow me? Yes Uh Huh)
うん うん うん(ついてきてくれる? そう うん)
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Uh-Huh, Uh-Huh, Uh-Huh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
アフター・スクールは、チャック・ベリーによる1957年のチェス・レコードデビューアルバム《アフター・スクール・セッション》で知られるロックンロールアクトです。このアルバムは、主に以前に発表された45回転のシングルをまとめたもので、チェスレーベルでの2番目の長時間再生リリースとして注目されています。