AKMU

「Give Love」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2020

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Why, baby? 뭐가 문제야, baby?

   Why, baby？　なにが問題なんだ、baby？

2. Whoa, oh-oh-oh

   ほら、あー-oh-oh-oh

3. Whoa, oh-oh-oh-oh

   Whoa, oh-oh-oh-oh

4. Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh-oh

   おおっと、あーおおっと、おおっと、あーおおっと

5. Hey, one

   ねえ、ワン

6. Whoa, oh-oh-oh (anyone, please)

   Whoa, oh-oh-oh（anyone, please）

7. Whoa, oh-oh-oh-oh (제발 사랑 좀 줘요)

   Whoa、 oh-oh-oh-oh（お願い、愛をちょっとください）

8. Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh-oh (give love)

   Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh-oh（give love）

9. 네가 날 싫어해 하는 걸 알아

   君が僕のこと嫌いだって、分かってる

10. 나는 서운해, 그런 날 왜 너는 못 이해해?

    嬉しさのあとに悲しみが来るのは

11. You don't understand, 난 너를 좋아한다고

    分かってないでしょ、私はあなたが好き

12. 내가 뭘 잘못했는데, 내게 왜 그러는데?

    俺が何をしたっていうのに、なんで俺にそうするの？

13. 그럴수록 난 되게 섭섭해, oh, I'm so sad

    そうすればするほど私はめちゃくちゃ切なくて、oh、I'm so sad

14. 그러니까 슬슬, let me come into your-

    だからね、そろそろ let me come into your-

15. 마음 (hey), 중요한 건 마음 (uh)

    気持ち（hey）大事なのは気持ち（uh）

16. 결코 네 얼굴만 보고 좋아하는 거? 아니-아니야

    決して君の顔だけを好きになるわけじゃない？ いや—いや、違うよ

17. 날 미워하는 너의 날이 선 말투까지도

    君が僕を憎むその日々の、その物腰までさえ

18. 사랑하게 된 거, 이게 내 (맘이야)

    恋するようになったんだ、これが私の（気持ちだ）

19. 너에 대한 건, 사소한 것도 기억해, 난 마니아

    君へのことは 些細なことも覚えてる 俺はマニア

20. 아무리 나삐 굴어도, 넌 내게 이 순간 다 만화야

    どんなに意地悪しても、君はこの瞬間の僕にとって全部マンガみたいだ

21. 순정만화야, 주인공은 맨날 맨날

    恋愛漫画だよ 主人公はいつも いつも

22. 이렇게 밤마다 기도해

    こんな夜ごとに 祈ってる

23. (Give love) 사랑을 좀 주세요

    （Give love）愛をもう少しください

24. (Give love) 사랑이 모자라요

    （Give love）愛が足りないの

25. 매일매일 자라는 사랑을

    毎日、毎日育っていく愛を

26. 그녀에게 주는데도 받질 않으니

    彼女に渡してるのに、受け取ってくれないから

27. (Give love) 사랑을 좀 주세요

    （Give love）愛をもう少しください

28. (Give love) 사랑이 모자라요

    （Give love）愛が足りないの

29. 매일매일 자라는 사랑을

    毎日、毎日育っていく愛を

30. 그녀에게 주는데도 받질 않으니

    彼女に渡してるのに、受け取ってくれないから

31. Give love, give love

    Give love, give love

32. Give lo-o-ove, whoa, whoa, yeah

    Give lo-o-ove、ほら、ほら、イェー

33. 잘못한 것도 없는데 왜, 무작정 싫어하고 보는 너

    悪いことなんて何もないのに、どうしてむやみに嫌って見つめるの

34. Why can't you understand me? 난 너를 좋아한다고

    なんでわかってくれないの？ だって僕は君が好きなんだ

35. 네가 날 싫어해 하는 걸 안 후부터

    君が僕のことを嫌いだって、そう気づいてから

36. 샘솟던 의욕이 다 시들고

    湧き上がってた意欲が もうすっかり枯れて

37. 설레던 내 맘도 끝이겠구나 했는데

    胸がときめいてた俺の気持ちも もう終わりかもって

38. 또다시 슬금슬금 다가가도 될까?

    またそっと忍び寄っても　いいのかな？

39. 바라보는 것조차 싫어할까 봐

    見つめられるのすら嫌になるんじゃないかって

40. 난 몰래 뒤에서 긍긍전전해

    俺はこっそり後ろでにやにやしてる

41. 점점 해가 지면 달빛 정전에

    だんだん日が沈んで　月明かりがつく闇の中へ

42. 용기가 나 내 맘을 전부 전해

    勇気が湧いて、気持ちの全部を君に伝える

43. 하지만 그녀와 내 사이 거리 너무 멀어

    でも彼女と私の間の距離が遠すぎる

44. 주고, 또 주는 사랑이 길바닥에

    あげてはまたあげる愛が　道の上に

45. 다 버려져 낙엽처럼 쌓이네

    全部捨てられて　落ち葉みたいに積もっていく

46. 봄이 되면 흙으로 남아, 혹시 기대해, 싹이 될까?

    春になったら土に還って――ねえ、期待してみて。芽になれるかも

47. (Give love) 사랑을 좀 주세요

    （Give love）愛をもう少しください

48. (Give love) 사랑이 모자라요

    （Give love）愛が足りないの

49. 매일매일 자라는 사랑을

    毎日、毎日育っていく愛を

50. 그녀에게 주는데도 받질 않으니

    彼女に渡してるのに、受け取ってくれないから

51. (Give love) 사랑을 좀 주세요

    （Give love）愛をもう少しください

52. (Give love) 사랑이 모자라요

    （Give love）愛が足りないの

53. 매일매일 자라는 사랑을

    毎日、毎日育っていく愛を

54. 그녀에게 주는데도 받질 않으니

    彼女に渡してるのに、受け取ってくれないから

55. Give love, give love

    Give love, give love

56. Give lo-o-ove, whoa, whoa

    Give lo-o-ove, whoa, whoa

57. Give love (yeah), give love (ha-ha)

    Give love（yeah）、give love（ha-ha）

58. Give lo-o-ove, whoa, whoa, yeah

    Give lo-o-ove、ほら、ほら、イェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com