BTS

「One More Night」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. 언젠가 너로 인해 한참을 울게 되겠지

   いつかあなたのせいで　しばらく泣いてしまうんだろう

2. 난 그 골목길에 서 있었어

   あたしはあの路地に立ってた

3. Fallin' back to me, I feel you back to me

   また落ちてくる　僕のもとへ　君を感じる　僕のもとへ

4. 두려운 건 벌써 슬픈 건

   怖いのはもう　悲しいのはもう

5. 너무 닮아버린 그림자

   そっくりになっちゃった影

6. 24 hours in the tub

7. 24 hours of your thought

   あなたの想い、24時間

8. Zzz, don't wake me up

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 꿈이면 깨기 싫어 내 (hey)

   夢なら もう壊したくないよ　僕 (hey)

10. Fantasy (you like that), it's a fantasy (you next to me)

    Fantasy（好きなんだろ？）これはFantasy（君が隣にいるから）

11. It's a fantasy (oh), you're my fantasy (take that)

    これはファンタジー（oh）　君は僕のファンタジー（take that）

12. Let's repeat it one more night (ay), give me one more night

    もう一晩だけ繰り返して（ay）　あと一晩、ちょうだい

13. Give me one more fantasy, fantasy

    もう一度だけ、ファンタジーを　ファンタジー

14. 기분은 온종일 like cloud nine

    気分は一日中　like cloud nine

15. All day, walkin' it side by side

    一日中、並んで歩いてる

16. 이런 변화에 나도 놀라

    こんな変化に僕も驚いてる

17. 존재 자체로 선물이야

    それ自体が贈り物だよ

18. 너와 함께 맞는 아침 (아침)

    君と迎える朝（朝）

19. 말이 없어도 다 알기에 (알기에)

    We understand without needing words (needing words)

20. 굳이 대단한 말 대신

    わざわざ　大げさな言葉じゃなくて

21. 그저 곁에만 있어 줘

    ただそばにいて

22. 24 hours in the tub

23. 24 hours of your thought

    あなたの想い、24時間

24. Zzz, don't wake me up

25. 꿈이면 깨기 싫어 내 (hey)

    夢なら もう壊したくないよ　僕 (hey)

26. Fantasy (you like that), it's a fantasy (you next to me)

    Fantasy（好きなんだろ？）これはFantasy（君が隣にいるから）

27. It's a fantasy (oh), you're my fantasy (take that)

    これはファンタジー（oh）　君は僕のファンタジー（take that）

28. Let's repeat it one more night (one more night), give me one more night

    もう一回だけ繰り返して（もう一回）、もう一夜ちょうだい

29. (One more night) give me one more fantasy, fantasy

    （もう一度夜を）もう一度、ファンタジーを　ファンタジー

30. One more night

31. Fallin', 헤어나올 수 없이 수놓인 별들과 너를

    Fallin'、抜け出せないほどに散りばめられた星と君を

32. One more night

33. Rollin', 깨어나올 수 없이, bad mornin'

    Rollin', 目覚められないまま、bad mornin'

34. 한여름 밤의 꿈을 떠오른 moonlight

    真夏の夜に浮かぶ夢、moonlight

35. Selene 같은 너 (ay) 어젯밤처럼 (hey)

    セレネみたいな君（あっ）まるで昨日の夜みたいに（ねえ）

36. 아름다워 줘, 내 곁에서 어둠을 깨서

    美しくいて、そばで闇をほどいて

37. Yeah, yeah, 단 한 밤만 더 볼 수 있다면

    ああ、ああ、たった一晩だけでも会えたら

38. 새벽을 지나, hit it, get it, do it again

    夜明けを越えて　hit it, get it, do it again

39. 24 hours in the tub (24 hours)

40. 24 hours of your thought (24 hours)

    あなたの想い 24時間（24 hours）

41. Zzz, don't wake me up

42. 꿈이면 깨기 싫어 내 (hey)

    夢なら もう壊したくないよ　僕 (hey)

43. Fantasy (you like that), it's a fantasy (you next to me)

    Fantasy（好きなんだろ？）これはFantasy（君が隣にいるから）

44. It's a fantasy (oh), you're my fantasy

    これはファンタジー（oh）、君は僕のファンタジー

45. Let's repeat it one more night (one more night), give me one more night

    もう一回だけ繰り返して（もう一回）、もう一夜ちょうだい

46. (One more night) give me one more fantasy, fantasy

    （もう一度夜を）もう一度、ファンタジーを　ファンタジー

47. Close your eyes, tell me what you see (ain't nothin' but a dream, baby)

    目を閉じて　君の見てるものを教えて（ただの夢だけさ、ベイビー）

48. Baby, I, baby, I give it to you all night, yeah

49. Every night is our fantasy (ain't nothin' but a dream, baby)

    でも bae どうせ大した意味はない

50. Baby, I, baby, I, give me right at your time, yeah

    ベイビー、僕はベイビー、君のタイミングにちょうど合わせてあげる、そうだろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com