BTS

「Dynamite」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Smooth like butter, like a criminal undercover

   Smooth like butter, like a criminal undercover

2. Gon' pop like trouble breaking into your heart like that, ooh

   Gon' pop like trouble—そんなふうに君の心に割り込んで（ooh）

3. Cool shade, stunner, yeah, I owe it all to my mother, uh

   Cool shade, stunner, yeah, I owe it all to my mother, uh

4. Hot like summer, yeah, I'm making you sweat like that (break it down)

   Hot like summer, yeah, そのまま汗かかせてやる（break it down）

5. Ooh, when I look in the mirror

   Ooh、鏡をのぞくとき

6. I'll melt your heart into two

   君の心を二つに溶かしてあげるよ

7. I got that superstar glow, so

   I got that superstar glow, so

8. Ooh (do the boogie, like)

   Ooh（ボギーで、みたいに）

9. A side step, right-left, to my beat

   A side step, right-left, to my beat

10. High like the moon, rock with me, baby

    月みたいに高く　僕とロックして　ベイビー

11. Know that I got that heat

    わかってる　俺の中には熱があるって

12. Let me show you 'cause talk is cheap

    話してるだけじゃ安いもんでしょ　だから見せる

13. Side step, right-left, to my beat

    ステップ、右左　僕のビートに合わせて

14. Get it, let it roll

    Get it、転がして

15. Smooth like butter, pull you in like no other

    Smooth like butter, pull you in like no other

16. Don't need no Usher to remind me you got it bad

    Don't need no Usher to remind me you got it bad

17. Ain't no other that can sweep you up like a robber

    ほかに君を泥棒みたいにさらっていけるやつなんていない

18. Straight up, I (got ya) making you fall like that (break it down)

    迷いのその悩みさえも

19. Ooh, when I look in the mirror

    Ooh、鏡をのぞくとき

20. I'll melt your heart into two

    君の心を二つに溶かしてあげるよ

21. I got that superstar glow, so

    I got that superstar glow, so

22. Ooh (do the boogie, like)

    Ooh（ボギーで、みたいに）

23. Side step, right-left, to my beat

    ステップ、右左　僕のビートに合わせて

24. High like the moon, rock with me, baby

    月みたいに高く　僕とロックして　ベイビー

25. Know that I got that heat

    わかってる　俺の中には熱があるって

26. Let me show you 'cause talk is cheap

    話してるだけじゃ安いもんでしょ　だから見せる

27. A side step, right-left, to my beat

    A side step, right-left, to my beat

28. Get it, let it roll

    Get it、転がして

29. Get it, let it roll

    Get it、転がして

30. Get it, let it roll

    Get it、転がして

31. Ice on my wrist, I'm the nice guy

    手首のアイス　僕はいいやつ

32. Got the right body and the right mind

    正しい身体と、正しい心を手に入れた

33. Rolling up the party, got the right vibe

    パーティを転がすように巻き上げて、ちょうどいいノリを掴んだ

34. Smooth like (butter), hate us (love us)

    Smooth like（butter）、hate us（love us）

35. Fresh boy, pull up and we lay low

    Fresh boy　来てよ　静かに身をひそめよう

36. All the players get moving when the bass low

    低いベースが鳴ると、全員が動き出す

37. Got ARMY right behind us when we say so

    合図をすりゃ、背後にARMYがついてくる

38. Let's go

    Let's go

39. Side step, right-left, to my beat (right-left, to my beat)

    サイドステップ、右左、俺のビートに合わせて（右左、俺のビートに合わせて）

40. High like the moon, rock with me, baby

    月みたいに高く　僕とロックして　ベイビー

41. You know that I got that heat

    君も知ってるだろ、俺はあの熱を持ってる

42. Let me show you 'cause talk is cheap (you know that talk is cheap)

    見せてあげるよ　だって話は安い（そうだろ、話は安い）

43. Side step, right-left, to my beat

    ステップ、右左　僕のビートに合わせて

44. Get it, let it roll

    Get it、転がして

45. Smooth like (butter), cool shade (stunner)

    バターみたいにスムーズ、クールな影（スタナー）

46. And you know we don't stop

    And you know we don't stop

47. Hot like (summer), ain't no (bummer)

    （夏みたいに）ホットだ、（つらくないさ）

48. You'll be like, "Oh, my God"

    君はきっとこう言うんだ　"Oh, my God"

49. We gon' make you rock, and you say (yeah)

    We gon' make you rock, and you say (yeah)

50. We gon' make you bounce, and you say (yeah)

    We gon' make you bounce, and you say (yeah)

51. Hotter, sweeter, cooler, butter

    Hotter, sweeter, cooler, butter

52. Get it, let it roll

    Get it、転がして

Lyrics powered by www.musixmatch.com