
Crush
「넌 (none)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
넌
君は
널 생각할 때면
君を考えるときは
심장이 뜨거워
胸が熱くなる
난 언제 어디에서든
僕はいつでも どこでも
널 생각하면 가슴이 아려와
君を思うと胸が痛む
넌 너무 얄미로워
君ってあまりにも意地悪だね
속절없이 내 심장을 빼앗은 채
どうにもならず 心臓を奪ったまま
마냥 기다리게 해
ずっと待たせるばかり
잠을 청할 수도 밥을 먹을 수도
眠ることも、飯を食うことも
음악을 들을 수도
音楽を聴くこともできる
나로 되돌아갈 수 없어
自分に戻ることはできない
어쩌면 이 노래 가사들도
もしかしたらこの曲の歌詞だって
너가 없으면 아무런 의미 없는 걸
君がいなきゃ 何の意味もない
널 생각할 때면
君を考えるときは
심장이 뜨거워
胸が熱くなる
너와 함께 했던 순간들 속에
君と過ごしたあの瞬間の中で
여전히 살고 있는 나
それでもまだ生きてる私
그래 난 바보야
そう、俺はバカだ
어떤 말로도 표현할 수 없는
どんな言葉でも言い表せない
When i'm in the dark, you brighten my life
暗闇にいるとき、君が僕の人生を照らす
Everynight i wanna hold you in my arms
毎晩、君を腕の中で抱きしめたい
Just come to me right now
Just come to me right now
너가 곁에 있어야 하는 이유
君がそばにいるべき理由
날 남자로 만들어놓고
男にしておいて
사랑만 남겨놓고
愛だけを残して
너로 가득 차 버렸어
君でいっぱいになっちゃった
Always i think about you
いつも君のことばかり考えてる
I need you right now
I need you right now
너 없는 밤에
君のいない夜に
I'm so lost without your love
あなたの愛がないと、私はもう迷子
널 생각할 때면
君を考えるときは
심장이 뜨거워
胸が熱くなる
난 이 세상 어떤 그 순간보다
More than any moment in this world
널 생각할 때마다
君を思うたびに
너와 닿을 때마다
君に触れるたびに
You're the only one i need in my life
君は僕の人生で、必要なのは君だけ
Always i think about you
いつも君のことばかり考えてる
Always i think about you
いつも君のことばかり考えてる
Always i think about you
いつも君のことばかり考えてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 넌
- 君は
- 널
- 君を
- 때면
- 時なら
- 뜨거워
- 熱い
- 난
- 私は
- 아려와
- 痒いよ
- 얄미로워
- うざい
- 속절없이
- 無力に
- 빼앗은
- 奪った
- 채
- 編み目5
この曲について
South Korean R&B singer with smooth vocals over groove-heavy production.