
Crush
「UP ALL NITE」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Lost in the dance
Lost in the dance
내 숨이 달아올라 너와 닿았을 때
僕の息が熱を帯びて きみに触れたとき
이 비밀의 문이 열리면 we don't delay
この秘密の扉が開いたら we don't delay
예고도 없이 난 숨결 사이로 blend
予告なしに、息づかいの合間へ blend
Uh getting into something
うわ、何かに入り込んでく
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
So tell me how you want it (Tell me how you want it)
だから教えて 君はどうしたいの?(君はどうしたいの?)
남은 밤은 같이 채워볼래 (Back to my apartment)
残った夜を一緒に埋めてみない?(Back to my apartment)
긴 얘기는 빙글 돌고 비슷하니까
長い話はぐるりと回って、似てるから
Girl your eyes undress me
Girl your eyes undress me
'Boutta lose my patience
そろそろ我慢の限界
Oh wanna see how your garden grows
Oh wanna see how your garden grows
Girl we can take it slow,
ガール、私たちゆっくりで大丈夫
Oh wanna see all your flowers in bloom
Oh きみの花が満開になるのを見たい
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Gimme that look
その視線をちょうだい
Gimme that time
Gimme that time
Gimme that mood
そのムードちょうだい
Then I'll be fine
それでも、きっと大丈夫
Let me just tease
ただからかわせて
You're gonna drip all night
一晩中ずっと垂れていくんだろ
You don't text me goodnight
君はおやすみのメッセージなんてくれない
Ain't no "maybe" tonight, ain't no second try now
今夜の「たぶん」はない、もう二度はない
Woo woo ah
Woo woo ah
Your hoodie's cute, now take it off smooth
君のパーカー、かわいいね。じゃあスッと脱いで
And if you talk too long, I'll change the groove
話し続けるなら グルーヴを変えてあげる
늦지 말고 다음 장면을 만들자
遅れないで、次の場面を作ろう
침묵을 끊고 이 밤을 열어
沈黙を断ち切って この夜を開け
So tell me how you want it (Tell me how you want it)
だから教えて 君はどうしたいの?(君はどうしたいの?)
남은 밤은 같이 채워볼래 (Back to my apartment)
残った夜を一緒に埋めてみない?(Back to my apartment)
긴 얘기는 빙글 돌고 비슷하니까
長い話はぐるりと回って、似てるから
Girl your eyes undress me
Girl your eyes undress me
'Boutta lose my patience
そろそろ我慢の限界
Oh wanna see how your garden grows
Oh wanna see how your garden grows
Girl we can take it slow,
ガール、私たちゆっくりで大丈夫
Oh wanna see all your flowers in bloom
Oh きみの花が満開になるのを見たい
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Wanna see all your flowers in bloom
Wanna see all your flowers in bloom
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Up all night Got me up all night
死ぬまで音楽をするつもり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 숨이
- 息
- 달아올라
- 燃え上がる
- 너와
- 君と
- 닿았을
- 届いたはず
- 문이
- 扉が
- 열리면
- 開けば
- 예고도
- 予告も
- 난
- 私は
- 숨결
- 息づかい
- 사이로
- 間に1
この曲について
South Korean R&B singer with smooth vocals over groove-heavy production.