
ENHYPEN
「Bad For You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh-whoa
Ooh-whoa
I got it, I got it bad for you
君にガッツリ恋してしまった
결국 또 이렇게 back to you
結局またこうやって君のとこへ
처음부터 모든 건 너로 다 정해진 듯
最初からすべて 君に決まってたみたい
Fall in love, oh-oh
恋に落ちて、oh-oh
Aching, 소리 없는 시침
痛む 言葉のない秒針
시간을 얼린 듯 차가운 공기
時間を凍らせたみたいな冷たい空気
날 바라보는 눈빛
僕を見つめるその瞳
알 것만 같아 네가 듣고픈 말
わかってる気がするよ 君が聞きたい言葉
Oh, 함께인데 so empty
ああ、一緒なのに そらに
억지로 감춰도, 신경 쓰여 미치겠어
無理やり隠しても、気になって狂いそう
I got it, I got it bad for you
わかった、わかった 君に夢中で
알고도 이렇게 bad for you
わかってるのに こんなにも君に
아무리 서로를 다치고 아프게 해도
どれだけお互いを傷つけて苦しめ合っても
너인 걸
君なんだ
I got it, I got it bad for you
わかった、わかった 君に夢中で
결국 또 이렇게 back to you
結局また こうして君のもとへ
내 맘이 원하는 모든 건 너뿐인 듯
心が望むものは 君だけみたい
Fall in love
恋に落ちて
나도 모르게 괜히 또 오기에
知らないうちに ただ また来てしまう
먼저 말하면 지는 것 같아, 부린 자존심
先に言ったら 負けみたいでさ、張った自尊心
다 부질없지, 내가 미안해
全部ムダだね、僕がごめんだ
Oh, I can't help it (I get so lonely)
Oh, I can't help it (I get so lonely)
You're the only girl (you're the only), 서로의 전부가 된 걸
君が唯一の女の子(君だけ)互いのすべてになったんだ
I got it, I got it bad for you
I got it, I got it bad for you
알고도 이렇게 bad for you
分かってても こんな風に bad for you
아무리 서로를 다치고 아프게 해도
どんなにお互い傷つけて痛めつけても
너인 걸
君なんだ
I got it, I got it bad for you
I got it, I got it bad for you
결국 또 이렇게 back to you (so back to you)
結局またこうして back to you(so back to you)
처음부터 모든 건 너로 다 정해진 듯
最初からすべてが 君によって決まってたみたい
Fall in love
Fall in love
'Cause I got it bad (bad for you, bad for you, bad)
だって私はもう こんなにも駄目なんだ(君のために駄目、君のために駄目、駄目)
Bad (bad for you, bad for you, bad)
駄目(君のために駄目、君のために駄目、駄目)
Bad (bad for you, bad for you)
駄目(君のために駄目、君のために駄目)
Bad for you (say it one more time)
君のために駄目(もう一回言って)
'Cause I got it bad (bad for you, bad for you, bad)
だって私はもう こんなにも駄目なんだ(君のために駄目、君のために駄目、駄目)
Bad (bad for you, bad for you, bad)
駄目(君のために駄目、君のために駄目、駄目)
Bad (bad for you, bad for you)
駄目(君のために駄目、君のために駄目)
Bad for you, ooh
あなたにとっては良くないの、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 함께인데
- 一緒で1
- 결국
- 結局3
- 공기
- 空気1
- 날
- 日1
- 다
- 〜だ1
- 또
- また1
- 말
- 言葉1
- 모든
- すべての1
- 서로를
- 互いを1
- 서로의
- 互いの1
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.