ENHYPEN

「Dazed」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 아름답고 황홀해

   美しくて、うっとりする

2. 반짝이는 내 각막은 다이아몬드

   きらめくこの私の角膜は ダイヤモンド

3. 규칙 없는 세계는

   ルールのない世界は

4. 전부 뒤집혀, 뒤집혀 서 있어

   全部がひっくり返る ひっくり返って立ってる

5. Turning up the party (now)

   パーティーを上げていく（今）

6. 하늘엔 내 발이 (wow)

   空には僕の足が（wow）

7. 사람들은, "Ha-ha" (high)

   人々は、『Ha-ha』（high）

8. 내 귓속에는, "La-la" (loud)

   私の耳の中には　「La-la」（loud）

9. 눈부셔, baby, 이 조명 shining

   まぶしいよ、baby、この照明 shining

10. We're in love with this carnival

    このカーニバルに恋してる

11. 사실 무서워 난

    ほんとは怖いんだ　私は

12. 출렁이는 잔 속 이 취한 세계

    揺れるグラスの中　酔った世界

13. 그 끝엔 목이 타는 내 맘

    その果てで 喉が焼けるような 俺の想い

14. But I just wanna stay

    But I just wanna stay

15. 느껴져, 내 머린 daze, daze, daze

    感じるんだ　私の頭が daze、daze、daze

16. 중독에 빠져, replay, play, play

    中毒に落ちてさ、replay、play、play

17. 원함 원하는 대로 갈 때까지 가봐, go

    望む通りに行けるまで行ってみな、go

18. 나를 가둔 carnival, wow, wow

    僕を閉じ込めたcarnival　wow, wow

19. (다시 내 심장이) daze, daze, daze

    Fly, fly, fly　もし翼が飛べるなら

20. Can't control my body, dance, dance, dance

    Can't control my body, dance, dance, dance

21. 달콤한 이 향기도 붉은빛 송곳니도

    甘いこの香りも　赤い光のとがった牙も

22. 즐겨봐 이 carnival, wow, wow

    楽しんでみてこのカーニバル、wow, wow

23. Mmm, 경계선을 넘어 날 불러 날

    Mmm、境界線を越えて、俺を呼んで　飛び立てって

24. 모든 것이 바뀌어 모두 무너져

    やってるふりだけして、答えなんて知らないだろ

25. 잠긴 문 너머 손 뻗어 난

    閉ざされた扉の向こうへ　手を伸ばしてる

26. 고통이 날 반겨, 갈증의 향연

    苦しみが僕を迎える　渇きの饗宴

27. 사실 두려워 난

    実は怖いんだ

28. 거울 속의 내가 낯설기만 해

    鏡の中の俺が、ただただ見知らぬみたいで

29. 이 가면 뒤 초라한 진실

    この仮面の奥に　みすぼらしい真実

30. But I never escape

    でも私は決して抜け出せない

31. 느껴져, 내 머린 daze, daze, daze

    感じるんだ　私の頭が daze、daze、daze

32. 중독에 빠져, replay, play, play

    中毒に落ちてさ、replay、play、play

33. 원함 원하는 대로 갈 때까지 가봐, go

    望む通りに行けるまで行ってみな、go

34. 나를 가둔 carnival, wow, wow

    僕を閉じ込めたcarnival　wow, wow

35. (다시 내 심장이) daze, daze, daze

    Fly, fly, fly　もし翼が飛べるなら

36. Can't control my body, dance, dance, dance

    Can't control my body, dance, dance, dance

37. 달콤한 이 향기도 붉은빛 송곳니도

    甘いこの香りも　赤い光のとがった牙も

38. 즐겨봐 이 carnival wow, wow

    楽しんでみて、この carnival wow, wow

39. 나에게 주어진 그 빛 성화의 불길, ah

    俺に与えられたあの光 燃えさかる聖なる炎、ah

40. 주인이 될 때까지, I'ma ride

    主人になるまで、I'ma ride

41. 느껴져, 내 머린 daze, daze, daze

    感じるんだ　私の頭が daze、daze、daze

42. 중독에 빠져, replay, play, play

    中毒に落ちてさ、replay、play、play

43. 원함 원하는 대로 갈 때까지 가봐, go

    望む通りに行けるまで行ってみな、go

44. 나를 가둔 carnival, wow, wow

    僕を閉じ込めたcarnival　wow, wow

45. (다시 내 심장이) daze, daze, daze

    Fly, fly, fly　もし翼が飛べるなら

46. Can't control my body, dance, dance, dance

    Can't control my body, dance, dance, dance

47. 달콤한 이 향기도 붉은빛 송곳니도

    甘いこの香りも　赤い光のとがった牙も

48. 즐겨봐 이 carnival, wow, wow

    楽しんでみてこのカーニバル、wow, wow

49. (Eh) 난 나를 깨워, (eh) 심장을 태워

    （Eh）僕は自分を起こす、（eh）心を燃やす

50. (Eh) 내 꿈을 채워 (whoa-oh, whoa-oh)

    (Eh) 僕の夢を満たして (whoa-oh, whoa-oh)

51. (Eh) 난 나를 깨워, (eh) 심장을 태워

    （Eh）僕は自分を起こす、（eh）心を燃やす

52. (Eh) 내 꿈을 채워 (whoa-oh, whoa-oh)

    (Eh) 僕の夢を満たして (whoa-oh, whoa-oh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com