ENHYPEN
「Daydream」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 4:00
다시 한번, sip, sip, sip
Once again, sip, sip, sip
느껴봐, 너의 lip-lip-lips
Feel it now, your lip-lip-lips
아침이면 사라질
It will vanish by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
아침이면 사라질
It will vanish by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
밤, 밤, 밤은 가고
Night, night, night passes by
낮, 낮, 낮이 오면
When the day, day, day arrives
You, you, you 없는 꿈속
In a dream without you, you, you
깊-깊-깊숙이 갇혀
Trapped deep-deep-deep inside
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Sweet, sweet, sweet, 네가 와
Sweet, sweet, sweet, you come in
Ki-ki-kiss, 내 목 위로
Ki-ki-kiss, across my neck
Pump, pump, pump, 피가 끓지
Pump, pump, pump, my blood's on fire
끝-끝-끝-끝-끝없는 낮
Endless, endless, endless day
난 왜, 왜, 왜 다 너일까?
Why, why, why is it all about you?
날 홀로 두진 말아 줄래?
Please don’t leave me all alone
너 없는 나는 X
Without you, I am an X
다시 한번, sip, sip, sip
Once again, sip, sip, sip
느껴봐, 너의 lip-lip-lips
Feel it, your lip-lip-lips
아침이면 사라질
It'll disappear by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more ki-ki-kiss
Give me one more ki-ki-kiss
피보다 더 sweet, sweet, sweet
Sweeter than blood, sweet, sweet, sweet
아침이면 사라질
It'll disappear by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
Sweet, sweet, sweet kiss (wow)
Sweet, sweet, sweet kiss (wow)
와, 와, 와, lunar light (wow)
Wow, wow, wow, lunar light (wow)
Pump, pump, pump, 피가 끓지
Pump, pump, pump, my blood's boiling
It's the night, night, night, hold me tight, baby (wow)
It's the night, night, night, hold me tight, baby (wow)
곧 긴, 긴, 긴 밤이 와 (wow)
Soon a long, long, long night will come (wow)
Ki-ki-kiss, love me now (love)
Ki-ki-kiss, love me now (love)
Lip, lip, lip, you're so sexy
Lip, lip, lip, you're so sexy
Sip, sip, sip, make me empty
Sip, sip, sip, make me empty
빛, 빛, 빛, 빛, 빛의 sunlight
Light, light, light, light, sunlight
불타-타-타-타도 좋아
It's okay even if it burns- burns- burns- burns
밤의 장막에 널 감춘 채
Hiding you behind the curtain of the night
감히 거슬러 fate (oh)
Daring to defy fate (oh)
다시 한번, sip, sip, sip
Once again, sip, sip, sip
느껴봐 (느껴봐), 너의 lip-lip-lips
Feel it (feel it), your lip-lip-lips
아침이면 사라질
It will vanish by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more ki-ki-kiss
Give me one more ki-ki-kiss
피보다 더 sweet, sweet, sweet
Sweeter than blood, sweet, sweet, sweet
아침이면 사라질
It will vanish by morning
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
Daydream (daydream)
Daydream (daydream)
Oh, yeah
Oh、yeah
Daydream (daydream)
Daydream (daydream)
It's my love, daydream, dream, dream
It's my love, daydream, dream, dream
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 한번
- 一度
- 느껴봐
- 感じて
- 너의
- 君の
- 사라질
- 消える
- 밤
- 夜1
- 밤은
- 夜は
- 가고
- 行って
- 낮
- 昼1
- 낮이
- 昼が
- 오면
- 来たら
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.