EXO

「Ko Ko Bop」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Shimmie shimmie Ko Ko Bop

   Shimmie shimmie Ko Ko Bop

2. I think I like it

   I think I like it

3. 긴장은 down down

   緊張は down down

4. 부끄러 말고

   恥ずかしがるな

5. 어지러운 마음속에 내가 들어가

   目がくらむ胸の奥へ　私は滑り込む

6. 익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가

   Softly I spread to you like it's so familiar

7. Ah woo 고요한 밤이야

   Ah woo 静かな夜だ

8. Ah woo 널 위한 밤이야

   ああ、君のための夜なんだ

9. 참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah

   我慢なんてできない　落ちていく　Yeah yeah

10. 너의 몸짓에 난 취해가 Yeah yeah

    君の身振りに酔いしれてる Yeah yeah

11. 네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘

    君が知ってた、ありきたりな僕のことを忘れて　今日は

12. 숨겨둔 본능이 Shimmie up

    隠してた本能が　Shimmie up

13. It goes down down baby 리듬에 온몸을

    down down babyっていうリズムに 体中を

14. It goes down down baby 맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh

    (It goes down down baby) まかせて叫んでよ　Oh 私たちOh

15. We going Ko Ko Bop

    We going Ko Ko Bop

16. Hey!

    Hey!

17. Shimmie shimmie Ko Ko Bop

    Shimmie shimmie Ko Ko Bop

18. I think I like it

    I think I like it

19. 조금씩 down down

    少しずつ down down

20. 수줍어 말고

    照れないで

21. 누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어 지금 이대로

    誰が何を言っても、今このままで気にしないで

22. 아름답기만 해 멈춰버렸음 해 Baby are you down?

    美しいだけで　立ち止まってしまったよ　Baby are you down?

23. Ah woo 마지막 밤이야

    Ah woo　これが最後の夜だ

24. Ah woo 둘만의 밤이야

    Ah woo ふたりだけの夜だよ

25. 긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah

    緊張しないで、こっちへおいで Yeah yeah

26. 네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah

    君のすべてを僕に任せてよ　Yeah yeah

27. 점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘

    だんだん解けていく手綱　もっと下げて　今日は

28. 눈치 보지 말고 Shakin' up

    気を遣わずに Shakin' up

29. It goes down down baby 리듬에 온몸을

    down down babyっていうリズムに 体中を

30. It goes down down baby 맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh

    (It goes down down baby) まかせて叫んでよ　Oh 私たちOh

31. Break it down now

    ただ君のために、明日も耐えてみせる

32. Hey!

    Hey!

33. We go down now

    We go down now

34. (Listen!)

    (Listen!)

35. 밤은 깊어도 더 빛나는 너

    夜は深くても、もっと輝くおまえ

36. 너의 그 눈빛이 다 내게 말해

    君のその視線が、全部僕に語りかける

37. 기분 좋은 밤 넌 원하고 있어

    You're craving this good night

38. 알아 It's ok 이제 시작해

    わかってる　It's ok　もう始まる

39. Let's go!

    行こう！

40. It's about to go go

    もうすぐ さあさあ 行く

41. Down down baby 리듬에 온몸을

    ダウン ダウン ベイビー リズムに 身を委ねて

42. It goes down down baby 맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh

    (It goes down down baby) まかせて叫んでよ　Oh 私たちOh

43. Going Ko Ko Bop

    Going Ko Ko Bop

44. Down down baby 귓가에 속삭여

    Down down baby 耳元でささやく

45. It goes down down baby 내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh

    It goes down down baby　私の想いを燃やして　Oh　狂いそう　Oh

46. Going Ko Ko Bop

    Going Ko Ko Bop

Lyrics powered by www.musixmatch.com