Langbeats
Tempo – EXO

EXO

「Tempo」歌詞と日本語訳

言語
韓国語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
K-Pop
長さ
4:00
  1. I can't believe

    信じられない

  2. 기다렸던 이런 느낌

    こんな気持ちをずっと待ってた

  3. 나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디

    君だけに聞かせたい彼女は、僕のメロディ

  4. 하루 종일 go on and on and oh

    一日中 go on and on and oh

  5. 떠나지 않게 그녈 내 곁에

    離れないように あの子を僕のそばに

  6. Don't mess up my tempo

  7. 들어봐 이건 충분히

    聞いて これは十分に

  8. I said don't mess up my tempo

    テンポを乱すなって言っただろ

  1. 그녀의 맘을 훔칠 beat

    彼女の心を盗む beat

  2. 어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3

    どこにもないリズムに合わせて 1, 2, 3

  3. Don't mess up my tempo

  4. 멈출 수 없는 이끌림

    止められないこの引力

  5. 매혹적인 넌 lovely

    魅惑的な君は lovely

  6. 틈 없이 좁혀진 거리

    スキマなく ぎゅっと縮められた距離

  7. 불규칙해지는 heartbeat

    不規則になってく heartbeat

  8. 잠시 눈을 감아 trust me

    soljikhage nan malhago sipeoyo

  9. 밖으로 나갈 채비 미리 해둬 Are you ready?

    外に出る支度は先にしておいて——Are you ready?

  10. 오늘은 내가 캐리 도시 나 사이의 케미

    今日は俺がキャリー・シティに 温度感(ケミ)じゃな

  11. 이미 나와 놓곤 뭐가 창피해 ma boo

    とっくに出しといて、何を恥ずかしがるの ma boo

  12. 어정쩡 어버버 할 필요 없다고

    もたついて ぶれぶれする必要はない

  13. 챙길 건 없으니 손잡아 my lady

    用意するものはないから、手をつないで my lady

  14. 가는 길마다 레드 카펫 또 런웨이인걸

    行く道の先々がレッドカーペットで、またランウェイ

  15. 발걸음이 남달라

    足取りがひと味違う

  16. 지금 이 속도 맞춰보자 tempo

    今のテンポに合わせてみよう

  17. Baby girl 아침을 설레게 하는 모닝콜

    ベイビーガール 朝をときめかせるモーニングコール

  18. 매일 봐도 보고 싶은 맘인걸

    毎日見ても 会いたい気持ちなんだ

  19. 지금부터 나와 Let's get down

    ここからは君と Let's get down

  20. 모든 것이 완벽하게 좋아

    すべてが、完璧にいい

  21. So don't slow it up for me

    だから私のためにペース落とさないで

  22. Don't mess up my tempo

  23. 들어봐 이건 충분히

    聞いて これは十分に

  24. I said don't mess up my tempo

    テンポを乱すなって言っただろ

  25. 그녀의 맘을 훔칠 beat

    彼女の心を盗む beat

  26. 어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3

    どこにもないリズムに合わせて 1, 2, 3

  27. Don't mess up my tempo

  28. 멈출 수 없는 이끌림

    止められないこの引力

  29. 주윌 둘러봐 lovely

    周りを見てみて lovely

  30. 틈 없이 좁혀진 거리

    スキマなく ぎゅっと縮められた距離

  31. 너에게 맞춰진 heartbeat

    あなたに合わせた heartbeat

  32. 하고 싶은 대로 teach me

    やりたいように teach me

  33. 여긴 내 구역 Don't test me

    ここは僕のエリア Don't test me

  34. 혼자 있기 어색하다면 보내줘 message

    ひとりでいるのが気まずいなら 送って message

  35. Now you got me flexin'

  36. 주윌 둘러봐

     周りを見回して

  37. 널 보는 들러리들 속 위대한 개츠비 (Hold on wow)

    君を見守る群れの中の偉大なギャツビー(Hold on wow)

  38. I'm doing alright baby girl you don't know

    平気だよ、ベイビーガール 君は知らないだろ

  39. 치워 네 머리 위에 물음표

    頭の上の?を 片づけて

  40. 내 사전에 없는 L.I.E

    私の辞書にない L.I.E

  41. 너는 이미 자연스럽게 맞추고 있어 내 tempo

    君はもう自然に合わせてる 僕のtempo

  42. Baby girl 내 어깨에 살짝 기댄 그대의

    Baby girl 私の肩にそっと寄りかかった君の

  43. 아련한 향기가 다시 내 맘에

    かすかな香りがまた 私の胸に

  44. 소용돌이치며 몰아친다

    渦みたいに渦巻いて 押し寄せる

  45. 이대로 난 영원하고 싶다

    このまま永遠になりたい

  46. So don't mess up my tempo baby

    だからテンポを乱さないで、baby

  47. Don't slow it up for me

    俺のためにスピード落とさないで

  48. Don't mess up my tempo

  49. Don't mess up my tempo

  50. Don't mess up my tempo

  51. Don't mess up my tempo

  52. Don't mess up my tempo

  53. Don't mess up my tempo

  54. Don't mess up my tempo

  55. 내 눈을 바라보고 말해

    僕の目を見て そう言って

  56. 나의 귓가에만 닿게

    僕の耳元にだけ届くように

  57. 나만 사랑한다 말해

    「俺だけを愛してる」って言って

  58. 나밖에 없다고 말해

    “君がいるのは僕だけだ”って言って

  59. 더 이상 흔들리지 않게

    もうこれ以上は揺れないように

  60. 절대 널 뺏기지 않게

    絶対に君を奪わせない

  61. 누구도 건들 수 없게

    一人で生きる楽しさ この世の無関心に、ようこそ

  62. 내 곁에 너를 지킬게

    君を守るよ 僕のそばで

  63. 내 마음이 느껴지니

    私の気持ち、伝わる?

  64. 나를 감싸 안은 유일한 나만의 savior

    僕を包み込む 唯一の僕だけのsavior

  65. 모두 그런 널 바라보게 돼

    みんな君を見る目線になる

  66. I can't believe

    信じられない

  67. 기다렸던 이런 느낌

    こんな気持ちをずっと待ってた

  68. 나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디

    君だけに聞かせたい彼女は、僕のメロディ

  69. 하루 종일 go on and on and oh

    一日中 go on and on and oh

  70. 떠나지 않게 그녈 내 곁에

    離れないように あの子を僕のそばに

  71. Don't mess up my tempo

  72. 따라와 이건 충분히

    ついておいで、これなら十分だ

  73. I said don't mess up my tempo

    テンポを乱すなって言っただろ

  74. 완전히 다른 색의 beat

    Oh、every night and day(oh-oh-oh-oh)

  75. 어디에도 없을 이런 완벽한 1, 2, 3

    どこにもない、こんな完璧な1、2、3

  76. Don't mess up my tempo

  77. 멈출 수 없는 이끌림

    止められないこの引力

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

기다렸던
待ってた
이런
こんな
나만
私だけ
듣고
聞いて
싶은
〜したい
그녀는
彼女は3
나의
私の
하루
一日1
종일
一日中2
떠나지
行かない

力試し

Tempoをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

EXOは、2012年にSMエンターテインメントによって結成された韓国と中国語のK-popスーパージャングルです。ヒップホップ、R&B、トラップ、EDM、バラードを組み合わせたダンスポップをパフォーマンスしています。彼らは、韓国と中国語のオーディエンスのためのEXO-KとEXO-Mのラインナップ分割や、2013年のデビュー曲「XOXO」を含む初期のチャート成功で知られています。

EXOの他の曲

韓国語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 EXO

Tempo

I can't believe

信じられない

기다렸던gidaryeotdeon 이런ireon 느낌neukkim

こんな気持ちをずっと待ってた

나만naman 듣고deutgo 싶은sipeun 그녀는geunyeoneun 나의naui 멜로디mellodi

君だけに聞かせたい彼女は、僕のメロディ

하루haru 종일jongnil go on and on and oh

一日中 go on and on and oh

떠나지tteonaji 않게anke 그녈geunyeol 내nae 곁에gyeote

離れないように あの子を僕のそばに

Don't mess up my tempo

들어봐deureobwa 이건igeon 충분히chungbunhi

聞いて これは十分に

I said don't mess up my tempo

テンポを乱すなって言っただろ

그녀의geunyeoui 맘을mameul 훔칠humchil beat

彼女の心を盗む beat

어디에도eodiedo 없을eopsseul 리듬에rideume 맞춰matchwo 1, 2, 3

どこにもないリズムに合わせて 1, 2, 3

Don't mess up my tempo

멈출meomchul 수su 없는eomneun 이끌림ikkeullim

止められないこの引力

매혹적인maehokjeongnin 넌neon lovely

魅惑的な君は lovely

틈teum 없이eopssi 좁혀진jopyeojin 거리geori

スキマなく ぎゅっと縮められた距離

불규칙해지는bulgyuchikaejineun heartbeat

不規則になってく heartbeat

잠시jamsi 눈을nuneul 감아gama trust me

soljikhage nan malhago sipeoyo

밖으로bakkeuro 나갈nagal 채비chaebi 미리miri 해둬haedwo Are you ready?

外に出る支度は先にしておいて——Are you ready?

오늘은oneureun 내가naega 캐리kaeri 도시dosi 나na 사이의saiui 케미kemi

今日は俺がキャリー・シティに 温度感(ケミ)じゃな

이미imi 나와nawa 놓곤nokon 뭐가mwoga 창피해changpihae ma boo

とっくに出しといて、何を恥ずかしがるの ma boo

어정쩡eojeongjjeong 어버버eobeobeo 할hal 필요pillyo 없다고eopdago

もたついて ぶれぶれする必要はない

챙길chaenggil 건geon 없으니eopsseuni 손잡아sonjaba my lady

用意するものはないから、手をつないで my lady

가는ganeun 길마다gilmada 레드redeu 카펫kapet 또tto 런웨이인걸reonweiingeol

行く道の先々がレッドカーペットで、またランウェイ

발걸음이balgeoreumi 남달라namdalla

足取りがひと味違う

지금jigeum 이i 속도sokdo 맞춰보자matchwoboja tempo

今のテンポに合わせてみよう

Baby girl 아침을achimeul 설레게seollege 하는haneun 모닝콜moningkol

ベイビーガール 朝をときめかせるモーニングコール

매일maeil 봐도bwado 보고bogo 싶은sipeun 맘인걸mamningeol

毎日見ても 会いたい気持ちなんだ

지금부터jigeumbuteo 나와nawa Let's get down

ここからは君と Let's get down

모든modeun 것이geosi 완벽하게wanbyeokage 좋아joa

すべてが、完璧にいい

So don't slow it up for me

だから私のためにペース落とさないで

Don't mess up my tempo

들어봐deureobwa 이건igeon 충분히chungbunhi

聞いて これは十分に

I said don't mess up my tempo

テンポを乱すなって言っただろ

그녀의geunyeoui 맘을mameul 훔칠humchil beat

彼女の心を盗む beat

어디에도eodiedo 없을eopsseul 리듬에rideume 맞춰matchwo 1, 2, 3

どこにもないリズムに合わせて 1, 2, 3

Don't mess up my tempo

멈출meomchul 수su 없는eomneun 이끌림ikkeullim

止められないこの引力

주윌juwil 둘러봐dulleobwa lovely

周りを見てみて lovely

틈teum 없이eopssi 좁혀진jopyeojin 거리geori

スキマなく ぎゅっと縮められた距離

너에게neoege 맞춰진matchwojin heartbeat

あなたに合わせた heartbeat

하고hago 싶은sipeun 대로daero teach me

やりたいように teach me

여긴yeogin 내nae 구역guyeok Don't test me

ここは僕のエリア Don't test me

혼자honja 있기itgi 어색하다면eosaekadamyeon 보내줘bonaejwo message

ひとりでいるのが気まずいなら 送って message

Now you got me flexin'

주윌juwil 둘러봐dulleobwa

 周りを見回して

널neol 보는boneun 들러리들deulleorideul 속sok 위대한widaehan 개츠비gaecheubi (Hold on wow)

君を見守る群れの中の偉大なギャツビー(Hold on wow)

I'm doing alright baby girl you don't know

平気だよ、ベイビーガール 君は知らないだろ

치워chiwo 네ne 머리meori 위에wie 물음표mureumpyo

頭の上の?を 片づけて

내nae 사전에sajeone 없는eomneun L.I.E

私の辞書にない L.I.E

너는neoneun 이미imi 자연스럽게jayeonseureopge 맞추고matchugo 있어isseo 내nae tempo

君はもう自然に合わせてる 僕のtempo

Baby girl 내nae 어깨에eokkaee 살짝saljjak 기댄gidaen 그대의geudaeui

Baby girl 私の肩にそっと寄りかかった君の

아련한aryeonhan 향기가hyanggiga 다시dasi 내nae 맘에mame

かすかな香りがまた 私の胸に

소용돌이치며soyongdorichimyeo 몰아친다morachinda

渦みたいに渦巻いて 押し寄せる

이대로idaero 난nan 영원하고yeongwonhago 싶다sipda

このまま永遠になりたい

So don't mess up my tempo baby

だからテンポを乱さないで、baby

Don't slow it up for me

俺のためにスピード落とさないで

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

Don't mess up my tempo

내nae 눈을nuneul 바라보고barabogo 말해malhae

僕の目を見て そう言って

나의naui 귓가에만gwitgaeman 닿게dake

僕の耳元にだけ届くように

나만naman 사랑한다saranghanda 말해malhae

「俺だけを愛してる」って言って

나밖에nabakke 없다고eopdago 말해malhae

“君がいるのは僕だけだ”って言って

더deo 이상isang 흔들리지heundeulliji 않게anke

もうこれ以上は揺れないように

절대jeoldae 널neol 뺏기지ppaetgiji 않게anke

絶対に君を奪わせない

누구도nugudo 건들geondeul 수su 없게eopge

一人で生きる楽しさ この世の無関心に、ようこそ

내nae 곁에gyeote 너를neoreul 지킬게jikilge

君を守るよ 僕のそばで

내nae 마음이maeumi 느껴지니neukkyeojini

私の気持ち、伝わる?

나를nareul 감싸gamssa 안은aneun 유일한yuilhan 나만의namanui savior

僕を包み込む 唯一の僕だけのsavior

모두modu 그런geureon 널neol 바라보게baraboge 돼dwae

みんな君を見る目線になる

I can't believe

信じられない

기다렸던gidaryeotdeon 이런ireon 느낌neukkim

こんな気持ちをずっと待ってた

나만naman 듣고deutgo 싶은sipeun 그녀는geunyeoneun 나의naui 멜로디mellodi

君だけに聞かせたい彼女は、僕のメロディ

하루haru 종일jongnil go on and on and oh

一日中 go on and on and oh

떠나지tteonaji 않게anke 그녈geunyeol 내nae 곁에gyeote

離れないように あの子を僕のそばに

Don't mess up my tempo

따라와ttarawa 이건igeon 충분히chungbunhi

ついておいで、これなら十分だ

I said don't mess up my tempo

テンポを乱すなって言っただろ

완전히wanjeonhi 다른dareun 색의saegui beat

Oh、every night and day(oh-oh-oh-oh)

어디에도eodiedo 없을eopsseul 이런ireon 완벽한wanbyeokan 1, 2, 3

どこにもない、こんな完璧な1、2、3

Don't mess up my tempo

멈출meomchul 수su 없는eomneun 이끌림ikkeullim

止められないこの引力

Tempo

🇰🇷 EXO
0:000:00