EXO

「Monster」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. She got me gone crazy

   彼女にやられて頭が狂いそう

2. 왜 심장이 뛰니

   なんで心臓がバクバクするの？

3. 넌 아름다워 나의 Goddess

   君は美しい、僕のGoddess

4. 닫혀있지 Yeah yeah

   閉ざされてる　Yeah yeah

5. 두드릴 테니 날 들여보낼래?

   叩いてみるから ねえ、僕の中へ入れてくれる？

6. 감춰진 스릴을 줄게

   隠されたスリルをあげるよ

7. 눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고

   瞳の好奇心に、もう君はとっくに堕ちてる

8. Don't be afraid,

   怖がらないで、

9. Love is the way,

   Love is the way,

10. Shawty I got it.

    Shawty I got it.

11. You can call me monster

    You can call me monster

12. I'm creeping in your heart babe

    I'm creeping in your heart babe

13. 뒤집고 무너트리고 삼켜

    ひっくり返して壊して 飲み込む

14. 그래 널 훔쳐 탐닉해

    そう、君を盗んで夢中になりたい

15. 널 망쳐 놓을거야

    君を台無しにしちゃうよ

16. 네 맘속에 각인된 채

    君の心の中に焼き付いたまま

17. 죽어도 영원히 살래

    死んでも永遠に生きる

18. Come here girl,

    おいでよ、ガール、

19. You call me monster

    You call me monster

20. 네 맘으로 들어갈게

    あなたの心に入っていくよ

21. She got me gone crazy

    彼女にやられて頭が狂いそう

22. 왜 심장이 뛰니

    なんで心臓がバクバクするの？

23. 내가 좀 성격이 급해

    僕はちょっと性格がせっかちで

24. 그닥 온순하지 못해

    そこまでおとなしくはないの

25. 널 미워했어 하지만 너를 원해

    君を憎んでた でも君が欲しい

26. That's right, my type

    そうだよ、君のタイプ

27. 가슴은 거짓말 안 해

    胸は嘘をつかない

28. 시작됐어 내 안에서

    始まったんだ、俺の中で

29. 위험한 신호를 보내

    危険な合図を送る

30. Don't be afraid,

    怖がらないで、

31. Love is the way,

    Love is the way,

32. Shawty I got it.

    Shawty I got it.

33. You can call me monster

    You can call me monster

34. I'm creeping in your heart babe

    I'm creeping in your heart babe

35. 뒤집고 무너트리고 삼켜

    ひっくり返して壊して 飲み込む

36. 그래 널 훔쳐 탐닉해

    そう、君を盗んで夢中になりたい

37. 널 망쳐 놓을거야

    君を台無しにしちゃうよ

38. 네 맘속에 각인된 채

    君の心の中に焼き付いたまま

39. 죽어도 영원히 살래

    死んでも永遠に生きる

40. Come here girl,

    おいでよ、ガール、

41. You call me monster

    You call me monster

42. 네 맘으로 들어갈게

    あなたの心に入っていくよ

43. 전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게

    震えが来て　あなたの人生を全部ひっくり返してしまうのが

44. I'm sorry you make me so crazy, you know you do

    I'm sorry you make me so crazy, you know you do

45. 모두 날 두려워해 so I'm untouchable man

    みんなが私を怖がるのさ so I'm untouchable man

46. 근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해

    でも君の本気は、結局わたしを拒めないじゃない

47. 숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (Who?)

    隠れて盗み見して、びっくりしちゃう（Who?）

48. 네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 (How we do?)

    君には反抗者みたいな僕が　君の存在の一部（How we do?）

49. 날 그대로 받아들여

    止まらない　もう私たちは

50. 너의 두려운 걱정은 접어두렴

    君の怖い不安は、しまっておいで

51. 네가 견딜만한 고통을 누려

    君が耐えられるくらいの痛みを味わえ

52. 더 깊이 빠져들어

    もっと深く、囚われてく

53. 널 맘대로 가지고 놀아 내 손에서 맘껏 놀아

    君を好きなように　僕の手の中で　思いきり遊ばせて

54. 도망가지마 넌 영원히 맴돌아

    時間さえも遅く、遅く進む

55. You can call me monster.

    You can call me monster.

56. I'm creeping in your heart babe

    I'm creeping in your heart babe

57. 뒤집고 무너트리고 삼켜

    ひっくり返して壊して 飲み込む

58. 그래 널 훔쳐 탐닉해

    そう、君を盗んで夢中になりたい

59. 널 망쳐 놓을거야

    君を台無しにしちゃうよ

60. 네 맘속에 각인된 채

    君の心の中に焼き付いたまま

61. 죽어도 영원히 살래

    死んでも永遠に生きる

62. Come here girl,

    おいでよ、ガール、

63. You call me monster

    You call me monster

64. 네 맘으로 들어갈게

    あなたの心に入っていくよ

65. Creeping, creeping, creeping

    忍び寄って、忍び寄って、忍び寄って

66. Creeping, creeping, creeping

    忍び寄って、忍び寄って、忍び寄って

67. You. Creeping

    You. Creeping

Lyrics powered by www.musixmatch.com