IU

「Jam Jam」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

K-Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔

   分かり合える仲同士なら　このくらいの嘘には

2. 속아주는 게 예의 아닌가요

   騙してあげるのが礼儀じゃないですか

3. 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리

   なれるわ　あのくだらないことだって　なんだってやってみよう　私たち

4. 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam)

   思いきり押し進めて、倍の速さで君へ、pedal to the metal (ayy)

5. 설탕이 필요해 난 몸에

   砂糖が要るんだ、僕の身体に

6. 나쁜 게 좀 필요해

   ちょっと悪いものが必要なんだ

7. 뜨뜻미지근한 건 그만해

   ぬるいのはもうやめて

8. 막 솔직하겠다고? 그게 뭐라고

   「いきなり正直になる」と？それが何だって言うんだ

9. I need some sugar, I need something fake

   砂糖が要る　それっぽい嘘でもいい

10. 진심이란 게 뭐야? 난 상관 안 해

    本気って何？ 俺は気にしない

11. 둘 다 알잖아 limit 곧 끝날 텐데

    ふたりとも分かってる　limit もうすぐ終わるのに

12. 식기 전에 날 부디 한껏 녹여줘 babe

    冷める前に　どうか私を存分にとろかして babe

13. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

14. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

15. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

16. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

17. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔

    分かり合える仲同士なら　このくらいの嘘には

18. 속아주는 게 예의 아닌가요

    騙してあげるのが礼儀じゃないですか

19. 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리

    なれるわ　あのくだらないことだって　なんだってやってみよう　私たち

20. 생각할 겨를조차 주지 마요

    考える暇さえ、くれないで

21. Jam 설탕 탕 탕 사랑 랑 랑

    Jam　砂糖　タンタン　愛だ　ランラン

22. Jam 설탕 탕 탕 사랑 랑 랑

    Jam　砂糖　タンタン　愛だ　ランラン

23. 사랑한다고 해

    『愛してる』って言うよ

24. 입에 발린 말을 해 예쁘게

    口先だけの言葉で褒めて　可愛く見せて

25. 끈적끈적 절여서 보관할게

    ぬめっと絡め取って、ちゃんと保管する

26. 썩지 않게 아주 오래

    腐らないように　ずっとずっと

27. I need some sugar, I need something fake

    砂糖が要る　それっぽい嘘でもいい

28. 천연 그런 거 몰라 자극적이게

    そんな天然なんて知らない　刺激的に

29. 굳이 알려고 하지 말자 의미 그놈의 의미

    わざわざ知ろうとしないで——その意味、あの野郎の意味

30. 어서 다 녹여줘 babe

    さあ、全部溶かしてよ　babe

31. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

32. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

33. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

34. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

35. Jam

    Jam

36. 아주 형체도 알아볼 수 없게

    姿形ひとつ　わからないほどに

37. Jam (이것 봐)

    Jam（ほら見て）

38. 온몸에 묻었어 (사랑 사랑 사랑)

    身体中に染みついてしまった（love love love）

39. Jam

    Jam

40. Baby, make me be sweet

    ねえベイビー、俺を甘くして

41. Baby, make me so sweet, baby

    Baby, make me so sweet, baby

42. Jam, oh

    Jam, oh

43. Baby, make me be sweet

    ねえベイビー、俺を甘くして

44. Baby, make me so sweet

    Baby, もっと甘くして

45. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔

    分かり合える仲同士なら　このくらいの嘘には

46. 속아주는 게 예의 아닌가요

    騙してあげるのが礼儀じゃないですか

47. 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 (멍청이 우린)

    dried seaweed or steam

48. 생각할 겨를조차 주지 마요

    考える暇さえ、くれないで

49. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

50. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

51. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

52. 덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

    覆って、その上にまた載せて、そしてもう一度

Lyrics powered by www.musixmatch.com