MeloMance

「동화」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

K-Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. 너의 마음속 내 모습들

   君の心の中にある俺の姿

2. 언젠가 얘기해줬을 때

   いつか話してくれた時

3. 듣고 있는 날엔 어느새

   聞いてる間にいつのまにか

4. 날 위한 이야기인듯해

   私のための物語みたい

5. 너의 마음이 아니면

   君の気持ちじゃないなら

6. 들을 수 없을 내 얘기들

   聞こえない私の話

7. 네 안에 그려진 내 모습이

   君の中に描かれた僕の姿が

8. 그저 고마울 뿐이야

   ただ感謝するだけだよ

9. 너를 위한 이야기로 있어줄게

   君のための物語になってあげる

10. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    いつも君のそばで　力になれるよ

11. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    いつも君だけの　かわいい物語で

12. 네 옆에 남아 있을게

    君のそばに残っているよ

13. 우리가 나눈 시간 위에

    私たちが分かち合った時間の上に

14. 그린 서로의 모습들이

    お互いの姿は

15. 앞으로의 우리에 대해

    これからの私たちについて

16. 믿을 수 있게 하는 듯해

    信じられるようにしてくれるみたい

17. 너의 마음이 아니면

    君の気持ちじゃないなら

18. 볼 수 없었을 내 모습들

    見られなかった　私の姿たち

19. 너도 몰랐었던 네 모습을

    君も知らなかった　君の姿

20. 너에게 들려줄게

    君に聞かせるよ

21. 너를 위한 이야기로 있어줄게

    君のための物語になってあげる

22. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    いつも君のそばで　力になれるよ

23. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    いつも君だけの　かわいい物語で

24. 네 옆에 남아 있을게

    君のそばに残っているよ

25. 서로의 마음속에 그려 왔었던

    互いの胸の中で描いてきたもの

26. 우리라는 그림들을

    私たちという絵を

27. 서로 나누고 있었을 때

    互いに分け合っていたとき

28. 지킬 수 있을 미래가 돼

    守れる未来になる

29. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    いつも君だけの　かわいい物語で

30. 네 옆에 남아있을게

    君のそばにずっといるよ

31. 너를 위한 이야기로 있어줄게

    君のための物語になってあげる

32. 언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게

    いつも君のそばで　力になれるよ

33. 항상 너만의 예쁜 이야기로

    いつも君だけの　かわいい物語で

34. 네 옆에 남아 있을게

    君のそばに残っているよ

35. 널 향한 맘을 나 항상

    君に向けた想いを私はいつも

36. 지킬게

    守るよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com