MeloMance

「Love, Maybe」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게

   あなたと一緒にしたいことを想像するのが

2. 요즘 내 일상이 되고

   最近の私の日常になってて

3. 너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면

   あなたが嬉しそうにしてるのを見てると

4. 자연스레 따라 웃고 있는 걸

   自然と笑みがこぼれてる

5. 너의 행동에 설레어하고, 뒤척이다가

   あなたの行動にときめいて、寝返りを打つうちに

6. 지새운 밤이 많아지는데

   夜更けまで明けない夜が増えていく

7. 이건 누가 봐도 사랑일 텐데

   これは誰が見ても恋なんだろうけど

8. 종일 함께면 질릴 텐데

   ずっと一緒だと飽きちゃいそうなのに

9. 나 돌아서도 온통 너인 건

   私が背を向けても、そこにあるのは全部あなたで

10. 아무래도 사랑인가 봐

    どうやら……恋みたい

11. 점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서

    だんだん、君としたいことを考えながら

12. 하루를 보낸 날이 많아지는데

    そんな日を過ごした回数が増えていくけど

13. 이건 누가 봐도 사랑일 텐데

    これは誰が見ても愛のはずなのに

14. 종일 함께면 질릴 텐데

    ずっと一緒なら飽きてしまうはずなのに

15. 나 돌아서도 온통 너인 건

    振り向いたって、まるで全部が君で

16. 아무래도 사랑인가 봐

    どうやら—恋なんだろう

17. 너의 행복해하는 모습을 보고 있으면

    君が幸せそうにしているのを見てると

18. 나도 모르게 따라 웃는데

    知らないうちに僕も笑みがこぼれてる

19. 이 정도면 알아줄 만하잖아

    このくらいなら気づいてくれるよね

20. 너도 용기 낼 만하잖아

    君も勇気を出していいはずだよ

21. 나만 이런 게 아니라면

    私だけこんな気持ちじゃないなら

22. 우리 만나볼 만하잖아

    私たち、会ってみる価値はあるよね

23. 아무래도 사랑인가 봐

    どうやら恋なのかも

Lyrics powered by www.musixmatch.com