
Dora
「Дождик за окном」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:49
Дождик за окном
窓の外の小雨
Почему? Почему? Почему? Почему?
なぜ? なぜ? なぜ? なぜ?
Ты не хочешь быть со мной
あなたは私と一緒になりたくない
Почему? Почему? Почему? Почему?
なぜ? なぜ? なぜ? なぜ?
Ты звонишь, когда тебе плохо
具合が悪いときに電話してくる
Звонишь, когда одиноко
寂しいときに電話してくる
Звонишь, когда нужны деньги
金が必要なときに電話してくる
Но на меня нет у тебя попросту времени
でも私には、ただそれだけの時間がない
Звонишь, когда тебе плохо
具合が悪いときに電話してくる
Звонишь, когда одиноко
寂しいときに電話してくる
Звонишь, когда нужны деньги
お金が必要なときにだけ電話してくる
Но на меня нет у тебя попросту времени
でもね、あなたには私のことを気にする時間なんてただない
Времени, а-а-а...
時間も、あーあーあー…
Дождик за окном
窓の外で雨が降る
Почему? Почему? Почему? Почему?
どうして?どうして?どうして?どうして?
Ты не хочешь быть со мной
あなたは私と一緒にいたくないんだね
Почему? Почему? Почему? Почему?
どうして?どうして?どうして?どうして?
Я же не ругаюсь матом
私はだって罵ったりしない
Я учусь на супер истфаке
スーパーな理情学部で勉強してる
Моя мама говорит, что ты мне не пара
ママは、あなたは私に釣り合わないって言うの
Но давай лучше послушаем, что скажет мой папа
でも、いっそ僕のパパが何て言うか聞こうよ
Я же не ругаюсь матом
僕は下品な言葉なんて吐かない
Я учусь на супер истфаке
スーパーな理系学部で勉強してる
Моя мама говорит, что ты мне не пара
ママは言うんだ、君は僕には釣り合わないって
Но давай лучше послушаем, что скажет мой папа...
でも、いっそ僕のパパが何て言うか聞こうよ…
Дождик за окном, кап-кап
窓の外の雨が、ぽつぽつ
Мои нервы к черту
僕の神経はもうダメだ
Плачет за меня, как так
どうしてそんな…泣いてくれる
Ты с другой девчонкой
君は別の女の子といる
Ударит по стёклам
ガラスを叩き割る
Говоря со мной азбукой морзе
モールス符号で話しかけて
Открою окошко
そこに小窓を開けるよ
Чтобы спрятать там все свои слёзы
すべての涙を隠すために
Почему? Почему? Почему? Почему?
どうして?どうして?どうして?どうして?
Ты не хочешь быть со мной
君は僕と一緒にいたくない
Почему? Почему? Почему? Почему?
どうして?どうして?どうして?どうして?
Ты звонишь, когда тебе плохо
つらいときに電話してくる
Звонишь, когда одиноко
ひとりぼっちのときに電話してくる
Звонишь, когда нужны деньги
お金が必要なときに電話してくる
Но на меня нет у тебя попросту времени
でも君には、ただ僕のための時間がない
Звонишь, когда тебе плохо
具合が悪いときに電話してくる
Звонишь, когда одиноко
寂しくなったときに電話してくる
Звонишь, когда нужны деньги
お金が必要なときに電話してくる
Но на меня нет у тебя попросту времени
でも私のことにはただ単に時間がない
Звонишь, когда тебе плохо
具合が悪いときに電話してくる
Звонишь, когда одиноко
寂しくなったときに電話してくる
Звонишь, когда нужны деньги
お金が必要なときに電話してくる
Но на меня нет у тебя попросту времени
でも私のことにはただ単に時間がない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- дождик
- 小雨
- окном
- 窓
- хочешь
- 欲しい
- звонишь
- 電話する
- одиноко
- 孤独に
- нужны
- 必要だ
- попросту
- ただC2
- времени
- 時間
- а-а-а
- あーあーあー
- ругаюсь
- 悪口
力試し
Дождик за окномをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。