Dora

「Если хочешь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Я сижу на тусовке

   俺はパーティーで座ってる

2. В углу на диване

   隅のソファで

3. И вокруг все девчонки

   周りはみんな女の子

4. На тебя залипают

   みんな君に見とれてる

5. Все мечтают об одном

   全員がただ一つを夢見てる

6. С тобой закрыться у предков в спальне

   君と一緒に、親の寝室に閉じこもる

7. А мне хватило лишь того

   でも私にはそれだけで十分

8. Чтоб ты обратил на меня вниманье

   君が僕に気づいてくれれば

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. У-у-у-у

   うーうーうー

10. Но как это сделать, я не знаю

    でもどうやればいいか、わからない

11. Как это сделать?

    どうやればいい？

12. И если хочешь, расклею подъезды

    もし望むなら、階段室の壁に貼り紙をするよ

13. Раскрашу асфальты, а-йо

    アスファルトに色を塗るんだ　あーよ

14. И если хочешь, развеюсь по ветру

    もし望むなら、風に紛れて消えていくよ

15. И лучиком света уткнусь в потолок

    光の一筋で　天井に突き刺さる

16. И если хочешь, расклею подъезды

    もし望むなら、階段室の壁に貼り紙をするよ

17. Раскрашу асфальты, а-йо

    アスファルトに色を塗るんだ　あーよ

18. И если хочешь, развеюсь по ветру

    もし望むなら、風に紛れて消えていくよ

19. И лучиком света уткнусь в потолок

    光の一筋で　天井に突き刺さる

20. Если хочешь, я убью соседей

    望むなら、隣人を殺す

21. Словно в старой песне у Земфиры

    まるでゼムフィラの昔の歌みたいに

22. За собой захлопываю двери

    背中でドアをばたんと閉める

23. Я надеюсь, ты это услышал

    君に届いたことを願ってる

24. Я на всё лицо набью татуху

    顔いっぱいにタトゥーを刻むよ

25. И там будет твоё имя, хей

    そこに君の名前を—ヘイ

26. Я создам свою рок-группу

    自分のロックバンドを作る

27. Про тебя напишем первый сингл

    君のことを書いて、最初のシングルにする

28. В центре залезаю я на крышу

    真ん中にのぼって屋根の上へ

29. Под собою соберу весь город

    下にして、街を丸ごと集める

30. Им зачту прощальную записку

    別れの手紙のこと、アイツらに言わせる

31. Мальчик, я хотела быть с тобою

    ねえ　あなたと一緒になりたかったの

32. Захвачу заложников я в банке

    銀行に人質を連れてくるわ

33. Выдвину условия властям

    当局に要求を突きつける

34. Чтоб ты обратил вниманье

    君に気づいてほしいだけ

35. Сколько можно меня не замечать?

    どれくらい私を見ないつもり？

36. И если хочешь, расклею подъезды

    望むなら　掲示板を貼りまくる

37. Раскрашу асфальты, а-йо

    舗道をペイントして　あーよ

38. И если хочешь, развеюсь по ветру

    望むなら　風に紛れて消えるの

39. И лучиком света уткнусь в потолок

    光の一筋で　天井に突き刺さる

40. И если хочешь, расклею подъезды

    望むなら　掲示板を貼りまくる

41. Раскрашу асфальты, а-йо

    アスファルトを染めてやる　あーよ

42. И если хочешь, развеюсь по ветру

    もし君が望むなら　風に身をさらして

43. И лучиком света уткнусь в потолок

    光の小さなきらめきで　天井に突き刺さる

Lyrics powered by www.musixmatch.com