
Dora
「Маленькая леди」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:36
Потеряла самоконтроль в который раз
またしても自制心を失った
Проиграла, вновь упустив последний шанс
負けた、最後のチャンスをまた逃して
Всё достало, но я держу себя в руках
もう何もかもうんざり――でも自分を抑えてる
Я устала, fuck
疲れた、fuck
Я обычный человек
私はただの人間
Да, я не из микросхем и плат
そう、私はマイクロチップでも基板でもない
Из загонов и проблем
檻みたいな閉塞と問題ばかりで
Всё как у всех внутри меня
中身はみんなと同じように
Иногда я злюсь на целый мир
時々、まるごと世界が嫌になる
Прячу свои чувства — маленькая леди
感情を隠すの――小さなレディ
Иногда кричу изо всех сил
ときどき限界まで叫ぶ
Иногда мне грустно — маленькая леди
ときどき悲しいの 小さなレディ
Иногда смеюсь как в первый раз
ときどき笑うの まるで初めてみたいに
Заново влюбляюсь и теряю время
また恋に落ちて 時間を失う
Иногда бешусь, могу послать
ときどきキレて 送っちゃうこともできる
Знаешь, я всего лишь маленькая леди
ねえ 私はただの小さなレディ
Сердце бьётся, и учащается мой пульс
胸が鳴って 鼓動が速くなる
Мои слёзы тоже солёные на вкус
涙の味も しょっぱいまま
Как и в детстве, так же летаю по ночам
子どもの頃と同じように 夜は飛んでる
Я мечтаю, fuck
夢みてる fuck
Оказаться далеко (далеко)
ずっと 遠く(遠く)
Где на меня не давит внешний мир (у-у-у)
僕に外の世界は押しつぶせない(うーうー)
Беззаботность и любовь родных
気ままさと家族の愛
Тепло внутри (м-м-м)
胸の中のぬくもり(んーんーんー)
Иногда я злюсь на целый мир
時々僕は まるごと世界に怒る
Прячу свои чувства — маленькая леди
気持ちを隠すんだ — 小さなレディ
Иногда кричу изо всех сил
時々 は全力で叫ぶ
Иногда мне грустно — маленькая леди
時々 しんみりする — 小さなレディ
Иногда смеюсь как в первый раз
時々、まるで初めてみたいに笑う
Заново влюбляюсь и теряю время
もう一度恋をして、時間も溶かしてしまう
Иногда бешусь, могу послать
時にはキレちまう、つい悪く言ってしまうかも
Знаешь, я всего лишь маленькая леди
ねえ、あたしはただの小さなレディさ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- сердце
- 心A1
- вкус
- 味A2
- внутри
- 内側A2
- иногда
- 時々A2
- мир
- 世界A2
- обычный
- 普通A2
- первый
- 最初A2
- последний
- 最後A2
- потеряла
- 失ったA2
- самоконтроль
- 自制
力試し
Маленькая ледиをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。