Dora
「Осень пьяная」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:52
Холодные ветра пылают за окном
窓の外で冷たい風が燃え上がる
Жестокая игра, ведь выиграть в ней мне не дано
残酷なゲーム—勝つことなんて許されてない
Пальцами по стеклу, нетрезвые слова
ガラスに指先、酔った言葉
И глупый телефон напишет за меня
愚かな携帯が私の代わりに書く
Напишет за меня
私の代わりに書く
Напишет за меня
私の代わりに書く
Я осень пьяная, зимой я трезвая
私は秋は酔い、冬は正気
Весна моя несовершеннолетняя
春の私、未成年
Осень пьяная, зимой я трезвая
私は秋は酔い、冬は正気
Весна моя несовершеннолетняя
春の私、未成年
Давай укроем всю нашу печаль
さあ、僕らの悲しみを全部包もう
Опавшими листьями
散りゆく葉で
И мы так много успели сказать
言いそびれないほど、たくさん話してきたのに
Недошедшими письмами
届かなかった手紙で
В твоих глазах давно весь мир
あなたの瞳には、ずっと世界のすべて
Почему тогда со мной они совсем пусты?
なのに、なぜ私のそばではまるで空っぽ？
Я растеряла в себе то, за что меня любил
あなたに愛されたものを、私は自分の中で失くしてしまった
Или погода изменилась так же, как и ты?
それとも、天気もあなたと同じように変わった？
Как и ты, как и ты, е!
あなたも、あなたも、ねえ！
Я осень пьяная, зимой я трезвая
私は酔った秋、冬には澄んでる
Весна моя несовершеннолетняя
春よ、未成年の僕
Осень пьяная, зимой я трезвая
秋は酔っ払い、冬は正気
Весна моя несовершеннолетняя
春よ、未成年の僕
Я осень пьяная, зимой я трезвая
僕は秋は酔っ払い、冬は正気
Весна моя несовершеннолетняя
春よ、未成年の僕
Осень пьяная, зимой я трезвая
秋は酔っ払い、冬は正気
Весна моя несовершеннолетняя
春よ、未成年の僕
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ветра
- 風
- пылают
- 燃える
- окном
- 窓
- жестокая
- 残酷B2
- выиграть
- 勝つ
- дано
- 与えられた
- пальцами
- 指
- стеклу
- ガラス
- весна
- 春A1
- игра
- ゲームA1
力試し
Осень пьянаяをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。