Dora
「Подружки」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:23
Вот чёрт, вот чёрт
クソ、クソ
Вот чёрт, вот чёрт
クソ、クソ
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
私の友だちは嫉妬してる、クソ
Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт
笑顔であなたに隠せやしない、クソ
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
私の友だちは嫉妬してる、クソ
Как я могла на вас рассчитывать? Вот чёрт
どうして私があなたに頼れたの？ クソ
Но я не ты, мы уже совсем не дети
でも私はあなたじゃない、もう子どもじゃない
Твой взгляд, мой мир, забери свои советы
あなたの視線、私の世界、アドバイスは返して
Друзья, враги, я слышу только сплетни
友だちも敵も、聞こえるのはゴシップだけ
Что не помогут мне...
それが私を助けるわけない…
Помощь нужна? Я поддержу, ведь я всегда выручала
助けが要る？支えるよ、私がいつも救ってきたから
Предки звонят, я им совру, что ты у меня ночевала
先祖が呼ぶ、私は嘘つく “あなたうちに泊まった”ってね
Но каждый раз, как попрошу у тебя совет или помощь
でも毎回、あなたに助言や助けを頼むとき
Слышу упрёк, слышу смешок, нам пора всё это закончить
とがめの声、くすくす笑いが聞こえる——もう終わりにしよう
Простите, но с вами разошлись пути
ごめんなさい、でも道は分かれたの
С такими друзьями не нужны враги
こんな仲間がいるなら、敵はいらない
Простите, но с вами разошлись пути
ごめんなさい、でも道は分かれたの
С такими друзьями не нужны враги
こんな仲間がいるなら、敵はいらない
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
私の友だちは嫉妬してる、くそっ
Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт
笑顔であなたに隠しきれない、くそっ
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
私の友だちは嫉妬してる、くそっ
Как я могла на вас рассчитывать? Вот чёрт
どうしてあなたたちを頼れると思ったの？くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Вот чёрт, вот чёрт
くそっ くそっ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- всегда
- いつもA2
- мир
- 世界A2
- помощь
- 助けA2
- совсем
- まったくA2
- уже
- もうA2
- чёрт
- くそ
- подружки
- 友だちA2
- завидуют
- うらやむ
- скрыть
- 隠す
- улыбками
- 笑顔で
力試し
Подружкиをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。