
Dora
「Самолёты-поезда」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:38
Мы улетаем
私たちは飛び立つ
В разные страны
それぞれの国へ
Утром ты больше не мой
朝にはもう君は僕のものじゃない
Я выключаю
僕はスイッチを切る
Свет в твоей спальне
君の寝室の明かりを
Мы с тобой только вдвоём
君と僕だけ二人きり
И лишние слова не нужны
余計な言葉なんていらない
Ведь всё, что я хочу — это ты
だって、僕が欲しいのは君だけ
Твоё дыханье на моём теле опять
また君の吐息が僕の肌に
Мурашки пробегут по спине
背中をぞくりと稲妻みたいに走る
С тобою я как будто во сне
君といるとまるで夢の中みたい
Но этой ночью мы точно не будем спать
でも今夜は きっと眠れない
Самолёты и поезда
飛行機や電車
Это всё не навсегда
全部いつまでも続くわけじゃない
Я без памяти влюблена
私は理性もなく恋に落ちてる
Это всё твоя вина
そう、全部あなたのせい
Самолёты и поезда
飛行機や電車
Это всё не навсегда
全部いつまでも続くわけじゃない
Я без памяти влюблена
私は理性もなく恋に落ちてる
Это всё твоя вина
そう、全部あなたのせい
Это всё твоя вина
すべては君のせい
Сильные руки
強いその腕
На моей шее
首の上で
Я с тобой словно в раю
君といると楽園みたい
Можешь быть грубым
乱暴でもいい
Можешь быть нежным
やさしくてもいい
Ты знаешь, как я люблю
私がどう愛してるか知ってる
Под этой безмятежной луной
この穏やかな月の下で
Мы будем делать это всю ночь
一晩中こうしてる
И даже не заметим, как встретим рассвет
そして夜明けが来るのにも気づかない
Мы двигаемся в ритме любви
愛のリズムで僕らは進む
Ускорься и замедлись, замри
加速して、減速して、止まって
Я так хочу всегда помнить этот момент
この瞬間をいつも覚えていたい
Самолёты и поезда
飛行機と電車
Это всё не навсегда
これもみんな永遠じゃない
Я без памяти влюблена (я влюблена)
私は記憶なしで恋に落ちた(恋に落ちた)
Это всё твоя вина
すべて君のせい
Самолёты и поезда (самолёты и поезда)
飛行機と電車(飛行機と電車)
Это всё не навсегда
これもみんな永遠じゃない
Я без памяти (без памяти) влюблена
私は記憶なしで(記憶なし)恋に落ちた
Это всё твоя вина
すべて君のせいだ
Самолёты и поезда
飛行機と電車
Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)
いつまでも続くわけじゃない(ずっとは続かない、信じてる)
Я без памяти влюблена
記憶もないまま恋に落ちてる
Это всё твоя вина
すべて君のせいだ
Самолёты и поезда
飛行機と電車
Это всё не навсегда
いつまでも続くわけじゃない
Я без памяти влюблена
記憶もないまま恋に落ちてる
Это всё твоя вина
すべて君のせいだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- руки
- 手A1
- слова
- 言葉A1
- спать
- 眠るA1
- страны
- 国A1
- только
- だけA1
- поезда
- 列車A2
- разные
- いろいろA2
- рассвет
- 夜明けA2
- улетаем
- 飛び去る
- больше
- もっとA1
力試し
Самолёты-поездаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。