Dora

「Танго в Париже」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

2:22

同期歌詞で再生

1. Просто танцуй со мной как будто в последний раз

   ただ今夜は踊って　最後の夜みたいに

2. Представь, что вся любовь наутро покинет нас

   想像して　愛が明日の朝には　私たちを置いていくって

3. Просто танцуй со мной как будто в последний раз

   ただ今夜は踊って　最後の夜みたいに

4. И поцелуй меня как будто бы в первый раз

   そしてキスして　まるで初めてみたいに

5. Мы сегодня в Париже

   私たち　今日パリにいる

6. Давай танцевать танго всю ночь

   一晩中　タンゴを踊ろう

7. Подойди ко мне ближе

   もっと近くに来て

8. Я хочу любоваться тобой

   あなたを眺めていたい

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Перед бурей затишье

   嵐の前の　つかの間の静けさ

10. И внутри поднимается шторм

    胸の中で　嵐が立ち上がる

11. Эти птицы на крыше

    屋根の上のこの鳥たち

12. Всем расскажут про нашу любовь

    みんなに僕らの恋を話す

13. Двигайся так

    そう、動いて

14. Я хочу, чтобы ты двигался в такт

    君がリズムに合わせて動くのがほしい

15. Губы горят

    唇が燃えてる

16. Ты попадаешь в меня будто яд

    君はまるで毒みたいに僕に刺さる

17. Время тик-так

    時はチクタク

18. Толстые стены секрет сохранят

    分厚い壁が秘密を守る

19. Чувственный взгляд

    官能的な視線

20. Нашего танца последний обряд

    僕らのダンス最後の儀式

21. Просто танцуй со мной как будто в последний раз

    ただ踊って まるで最後の夜みたいに

22. Представь, что вся любовь наутро покинет нас

    明日の朝にはすべての愛が 僕らから消えると想像して

23. Просто танцуй со мной как будто в последний раз

    ただ踊って まるで最後の夜みたいに

24. И поцелуй меня как будто бы в первый раз

    そしてキスして まるで初めてみたいに

25. Мы сегодня в Мадриде

    今日はマドリードで

26. Мы танцуем фламенко в ночи

    夜の中 フラメンコを踊ってる

27. Моё сердце похитил

    僕の心を奪った

28. И на это есть сотни причин

    そうさ きっと理由は百もある

29. В одинокой квартире

    ひとりぼっちの部屋で

30. Закружились под стук кастаньет

    カスタネットの合図で ふたりが回りだす

31. Будто лайм и текила

    ライムみたいにテキーラ

32. Мы с тобой идеальный дуэт

    私たち、完璧なデュオ

33. Двигайся так

    そう、そのまま動いて

34. Я хочу, чтобы ты двигался в такт

    君の動きがリズムに揃うのを望む

35. Дам тебе знак

    合図をするよ

36. Сделай навстречу ко мне ещё шаг

    もう一歩、こっちへ

37. Глянцевый лак

    つややかなネイルラッカー

38. В нём отражается алый закат

    そこに燃えるような夕日が映る

39. Стрелки спешат

    針が急いでる

40. Я так хочу вернуть время назад

    時間を戻したいんだ

41. Танцуй со мной как будто в последний раз

    最後みたいに　今夜踊ろう

42. Представь, что вся любовь наутро покинет нас

    朝には　すべての愛が　僕らから消えるとしたら

43. Просто танцуй со мной как будто в последний раз

    ただ最後みたいに　僕と踊って

44. И поцелуй меня как будто бы в первый раз

    最初みたいに　僕をキスして

Lyrics powered by www.musixmatch.com