Dora
「Втюрилась」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:04
Привет!
やあ！
Но ты проходишь мимо
でもあなたは通り過ぎていく
Я спрятала улыбку
私、笑みを隠したの
Мне важно, чтобы ты узнал (а-а)
あなたに気づいてほしいの（あぁ）
Секрет (секрет)
秘密（シークレット）
Лови мой каждый импульс
私のすべての衝動を受けとって
Ты мне не безразличен
あなたのこと、嫌いじゃない
Но я не влюблена в тебя
ただ、あなたに恋してるわけじゃない
Я просто в тебя втюрилась, втрескалась, вкрашилась (ой-ой)
あなたに惚れ込んだのよ、夢中になっちゃった、恋に落ちた（おやおや）
Потеряла голову, врезалась, вляпалась, ой (ой-ой)
頭からとび込んで、ぶつかって、やっちゃって、ああ（おやおや）
И я просто в тебя втюрилась, втрескалась, вкрашилась (ой-ой)
で、ただあなたに惚れ込んで、のめり込んで、胸に撃ち抜かれた（あらまぁ）
Потеряла голову, врезалась, влавилась
頭を失って、突っ込んで、溶けていった
Это привязанность, самозабвение, неравнодушие и слабость
これは執着、自惚れのようなほど夢中、気持ちの強さと弱さ
Это зависимость, это влечение, безумство, мания, тяга
これは依存、惹かれ、狂おしさ、マニア、渇望
Самый механический процесс
いちばん機械的なプロセス
Снова заиграют гормоны
またホルモンが奏で始める
Это просто что-то в голове, е-е-е
頭の中のただ“何か”、えええ
То, что по ошибке называют "любовью"
まちがいだと呼ばれるやつの「愛」
Губы, дофамин (дофамин), адреналин (адреналин)
唇、ドーパミン（ドーパミン）、アドレナリン（アドレナリン）
Они управляют мною
それが私を操る
Так что извини (извини), я
だからごめんね（ごめんね）、私
Но я не люблю тебя, а просто, а
でもあなたを好きってわけじゃないの、ただ、あ
Втюрилась. Ой
惚れちゃった。あら
Я просто втюрилась, втрескалась, вкрашилась (ой-ой)
ただ惚れちゃって、夢中になって、はまっちゃった（ああ）
Потеряла голову, врезалась, вляпалась, ой (ой-ой)
頭をくらくらさせて、ぶつかって、転んじゃって、あ（ああ）
И я просто в тебя втюрилась, втрескалась, вкрашилась (ой-ой)
そしてただあなたに惚れちゃって、夢中になって、はまっちゃった（ああ）
Потеряла голову, врезалась, влавилась
頭をくらくらさせて、ぶつかって、絡まっちゃった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- важно
- 重要A1
- привет
- こんにちはA1
- зависимость
- 依存B2
- импульс
- 衝動B2
- механический
- 機械的B2
- проходишь
- 通る
- мимо
- 通り過ぎB2
- спрятала
- 隠した
- улыбку
- 笑顔
- узнал
- 知った
力試し
Втюриласьをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。