Dora

「Зависима」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. Я помню, как ты взял моё сердце на прицел

   君が僕の心を狙いに取ったのを　覚えてる

2. Дарил цветы и сыпал комплименты каждый день

   花をくれて　毎日　甘い褒め言葉をふりまいてた

3. Но больше ты не говоришь, что лучше меня нет

   でももう　『私より君にいない』なんて言わない

4. Я чувствую, что ты ко мне немного охладел

   君が少しずつ　僕から冷めていく気がする

5. Обними и прижми очень-очень сильно

   抱きしめて　ぎゅうっと　ものすごく強く

6. И скажи, что без меня жизнь не имеет смысла

   そして言って　僕がいなきゃ　人生に意味なんてないって

7. Ты молчишь, я молчу — почему так вышло?

   君は黙って　僕も黙る——どうしてこうなったの？

8. Где искра в твоих глазах, и где твоя улыбка?

   君の瞳の中のきらめきはどこに　それから君の笑顔は？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я зависима от тебя а-а

   君に恋して　あぁ、もう

10. Я помешана, я схожу с ума

    君に夢中で　おかしくなっちゃう

11. Только сделай шаг, перейдём на бег

    ただ一歩だけ、走りに切り替えよう

12. Я зависима очень, а ты нет

    私はとても依存してるの、あなたは違う

13. Наша связь теперь приносит только боль о-о

    私たちのつながりはもう痛みしか運ばない あぁ

14. Я устала быть комфортной и простой о-о

    心地いいだけで、ただ簡単なままでいるのに疲れた あぁ

15. Чувство будто я твоя, а ты не мой о-о

    気分はまるで私があなたのもの、でもあなたは私のじゃない あぁ

16. Я дарю слова любви, а ты немой о-о

    愛の言葉を贈るのに、あなたは黙ったまま あぁ

17. Это вредная привычка — быть с тобой вдвоём

    ふたりでいること、それは有害な癖

18. Отказаться всё сложнее с каждым новым днём

    新しい日が増えるほど、やめるのはもっと難しくなる

19. Я когда-нибудь скажу тебе, ну а сейчас

    いつか言うわ、ねえ でも今は

20. Обману себя ещё один последний раз

    もう一度だけ、自分を騙してみる 最後に

21. Я зависима от тебя а-а

    あなたに依存してる あーあ

22. Я помешана, я схожу с ума

    夢中なの 私は正気を失う

23. Только сделай шаг, перейдём на бег

    一歩踏み出して 走ろう

24. Я зависима очень, а ты нет

    私はすごく依存してるのに あなたはね

25. Зависима, зависима, зависима, зависима

    依存してる 依存してる 依存してる 依存してる

26. Я зависима, зависима, зависима, зависима

    依存してる 依存してる 依存してる 依存してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com