Kino

「Лето」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Rock, Rock

長さ

6:04

同期歌詞で再生

1. Я выключаю телевизор

   テレビを消す

2. Я пишу тебе письмо

   君に手紙を書く

3. Про то, что больше не могу

   もうこれ以上無理だってことを

4. Смотреть на дерьмо

   くだらないものを見続けること

5. Про то, что больше нет сил

   これ以上耐える力がもうないってこと

6. Про то, что я почти запил

   俺がもう少しで酒に逃げるところだったってこと

7. Но не забыл тебя

   でも君のことは忘れてない

8. Про то, что телефон звонил

   電話が鳴ってたってこと

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Хотел, что бы я встал

   俺が起き上がることを望んでた

10. Оделся и пошел

    服を着て出かけろって

11. А точнее - побежал

    そして正確には――駆け出して

12. Но только я его послал

    でもただ、俺が送り出しただけ

13. Сказал, что болен и устал

    病気で疲れたって言って

14. И эту ночь не спал

    この夜は眠らないで

15. Я жду ответа

    返事を待ってる

16. Больше надежд нету

    もう望みはない

17. Скоро кончится лето

    もうすぐ夏が終わる

18. Это

    これ

19. А с погодой повезло

    天気には恵まれた

20. Дождь идет четвертый день

    雨が4日目だ

21. Хотя по радио сказали

    ラジオで言ってたけど

22. Жаркой будет даже тень

    暑くなるってね、たとえ影でも

23. Но, впрочем, в той тени, где я

    けれどまあ、その影の中で僕は

24. Пока и сухо, и тепло

    まだ乾いてて、あったかいまま

25. Но я боюсь пока

    でも、僕はまだ怖い

26. А дни идут чередом

    日々は淡々と順に

27. День едим, а три пьем

    一日は食べ、三日は飲む

28. И, в общем, весело живем

    で、つまりは楽しく生きてる

29. Хотя и дождь за окном

    窓の外は雨でも

30. Магнитофон сломался

    テープレコーダーが壊れた

31. Я сижу в тишине

    私は静けさの中に座っている

32. Чему и рад вполне

    それにこそ満ち足りている

33. Я жду ответа

    返事を待っている

34. Больше надежд нету

    これ以上の望みはもうない

35. Скоро кончится лето

    まもなく夏が終わる

36. Это

    それは

37. За окном идет стройка

    窓の外では工事が進んでいる

38. Работает кран

    クレーンが動いている

39. И закрыт пятый год

    そして五年も閉ざされたまま

40. За углом ресторан

    角の向こうにレストラン

41. А на столе стоит банка

    そして机の上に一つの瓶（びん）

42. А в банке - тюльпан

    瓶の中にはチューリップ

43. А на окне - стакан

    窓辺にはコップが一つ

44. И так идут за годом год

    年のあとに年が、こうして続く

45. Так и жизнь пройдет

    このまま人生は過ぎていく

46. И в сотый раз маслом вниз

    百度目にだって、バター側を下にして

47. Упадет бутерброд

    サンドイッチが落ちる

48. Но, может, будет хоть день

    でも、もしかしたら—せめて一日

49. Может, будет хоть час

    もしかしたら—せめて一時間

50. Когда нам повезет

    運が向いてくるその時は

51. Я жду ответа

    返事を待ってる

52. Больше надежд нету

    これ以上の希望はない

53. Скоро кончится лето

    もうすぐ夏が終わる

54. Это

    これ

55. Я жду ответа

    返事を待ってる

56. Больше надежд нету

    これ以上の希望はない

57. Скоро кончится лето

    もうすぐ夏が終わる

58. Это

    これ

Lyrics powered by www.musixmatch.com