Kino

「Мама, мы все сошли с ума」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Rock, Rock

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. Зерна упали в землю, зерна просят дождя

   穀粒は土に落ちて、穀粒は雨を乞う

2. Им нужен дождь

   雨が必要なんだ

3. Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь

   胸を裂いて、僕の中を見て

4. Ты увидишь, там все горит огнем

   そこには全部、炎が燃えてる

5. Через день будет поздно, через час будет поздно

   一日あとのことなら遅い、もう一時間後じゃ遅い

6. Через миг будет уже не встать

   たちまちには起き上がれない

7. Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом

   鍵が合わないなら、肩でドアをぶち壊せ

8. Мама, мы все тяжело больны

   ママ、私たちはみんな重く病んでる

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Мама, я знаю, мы все сошли с ума

   ママ、わかってる、僕らはみんな正気を失った

10. Сталь между пальцев, сжатый кулак

    指のあいだに鋼、握りしめた拳

11. Удар выше кисти, терзающий плоть

    手首を越えた一撃が肉を裂く

12. Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд

    だが血の代わりに、血管には毒が固まる—ゆっくりした毒

13. Разрушенный мир, разбитые лбы, разломанный надвое хлеб

    壊れた世界、砕けた額、真っ二つのパン

14. И вот кто-то плачет, а кто-то молчит

    そして誰かが泣いて、誰かは黙っている

15. А кто-то так рад, кто-то так рад...

    でも誰かはあまりに嬉しい、誰かはあまりに嬉しい…

16. Мама, мы все тяжело больны

    ママ、僕らみんな重く病んでる

17. Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

    ママ、わかってるよ、僕らみんな正気を失ったんだ…

18. Ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать

    君は強くならなきゃいけない、言えるはずだ

19. Руки прочь, прочь от меня!

    手を離せ、離れてくれ！

20. Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

    強くならなきゃ意味がないだろ

21. Что будет стоить тысячи слов

    何千もの言葉の代価は

22. Когда важна будет крепость руки?

    腕の強さが問われるのは、いったいいつ？

23. И вот ты стоишь на берегу и думаешь: "Плыть или не плыть?"

    そして君は岸辺に立って考えるのさ――「泳ぐか、泳がないか？」

24. Мама, мы все тяжело больны

    ママ、僕らみんな重く病んでる

25. Мама, я знаю, мы все сошли с ума

    ママ、わかってるんだ――僕らみんな正気じゃない

26. Все тяжело больны

    みんな重く病んでる

27. Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

    ママ、わかってるんだ――僕らみんな正気じゃない…

Lyrics powered by www.musixmatch.com