
Klava Koka
「Суженая」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 2:41
Всё, что ты покупал мне, эти вещи и кольца
君が買ってくれたものは全部 指輪も含めて この手の中にある
Только ты не получишь то, что не продаётся, (мм)
けど——売り物じゃないものは 君には渡らない(ん)
Ты совсем не причина позабыть всё на свете (м-м)
僕を忘れてしまう理由なんて 君じゃない(んん)
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
気づいてないなら言うけど 私は男は要らない
Мне не нужен твой кошель
あなたの財布なんて いらない
И не нужна от тебя сумка
それに あなたのバッグも要らない
Знаешь, ты не мой кобель
ねえ あなたは私の犬じゃない
А я не твоя су... (су-су)
私は あなたの…(すぅ−すぅ)
Су-су-су-суженая
すぅ−すぅ−すぅ 花嫁
Су-су-су-суженая
すぅ−すぅ−すぅ 花嫁
Су-су-су-суженая
すぅすぅすぅ 花嫁
Я сама плачу за ужин
わたしが自分で夕飯代を払う
Су-су-су-суженая
すぅすぅすぅ 花嫁
Су-су-су-суженая
すぅすぅすぅ 花嫁
Су-су-су-суженая
すぅすぅすぅ 花嫁
Ты не будешь моим мужем
あなたは私の夫にはならない
Ты красивый, как Рева (да), зацепила тебя я (да)
あなたはレヴァみたいに美しい(そう) わたし、あなたに引っかかった(そう)
Но гуляешь налево - до свидания, зая
でも浮気してるならさよならよ、ダーリン
Можешь ехать к Марине (о-о), Оле, Тане и Свете
マーリナへ行っていいわ(おー)、オーレ、ターニャ、それにスヴェート
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
気づかなかったの? あなたみたいな男は要らない
Мне не нужен твой кошель
お金なんていらない
И не нужна от тебя сумка
あなたのかばんもいらない
Знаешь, ты не мой кобель
だって あんたは私の犬じゃない
А я не твоя су... (су-су...)
私は あなたの…(そーそー…)
Су-су-су-суженая,
そーそーそー 花嫁(かよめ)よ
Су-су-су-суженая
そーそーそー 花嫁(かよめ)よ
Су-су-су-суженая
そーそーそー 花嫁(かよめ)よ
Я сама плачу за ужин
私が自分で夕飯は払う
Су-су-су-суженая
そーそーそー 花嫁(かよめ)よ
Су-су-су-суженая
そーそーそー 花嫁(かよめ)よ
Су-су-су-суженая
スー・スー・スー 花嫁さん
Ты не будешь моим мужем
君は僕の旦那さんになれない
Су-су-су-суженая, суженая
スー・スー・スー 花嫁さん、花嫁さん
Су-су-су-суженая, суженая
スー・スー・スー 花嫁さん、花嫁さん
Су-су-су-суженая
スー・スー・スー 花嫁さん
Я сама плачу за ужин
私が自分で夕飯を払うの
Может ты суженый, может ты ряженый
君は花婿?それとも道化?
Плачут девчонки, стекает глазурь
泣くんだよ 乙女たち 滴るアイシング
Слишком ухоженный, клишком заряженный
手入れしすぎ 充電しすぎ
Как хорошо, что я не твоя су... (суженая)
ねえ、よかった 私は君のスー……(花嫁さん)じゃなくて
Су-су-су-суженая
スー・スー・スー 花嫁(新婦)
Су-су-су-суженая (суженая)
スー・スー・スー 花嫁(新婦)(新婦)
Су-су-су-суженая
スー・スー・スー 花嫁(新婦)
Я сама плачу за ужин
私が自分で夕食代を払う
Су-су-су-суженая (суженая),
スー・スー・スー 花嫁(新婦)(新婦)、
Су-су-су-суженая (суженая)
スー・スー・スー 花嫁(新婦)(新婦)
Су-су-су-суженая
スー・スー・スー 花嫁(新婦)
Ты не будешь моим мужем
あなたは私の夫にはならない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- вещи
- 物A1
- ехать
- 行くA1
- красивый
- 美しいA1
- может
- たぶんA1
- мужчина
- 男A1
- покупал
- 買ったA1
- свидания
- デートA1
- сумка
- かばんA1
- только
- だけA1
- кольца
- 指輪A2
力試し
Суженаяをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.