Klava Koka

「Влюблена в МДК」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. (Мама, я)

   （ママ、ねえ）

2. (Почему?)

   （どうして？）

3. Мама, я влюблена в мудака

   ママ、わたし――このクソ野郎に恋してる

4. Расскажи мне, почему от него жду звонка

   ねえ、教えて　なんで彼からの電話を待ってしまうの

5. Себе скажу я снова — не верю ни слову

   また自分に言い聞かせるの　もう一言も信じないって

6. Но не пустить не хватит мне сил

   でも　止められないの　心が空を裂く

7. И я пробиваю номер — его нет дома

   番号を押すのに――出ない　家にいない

8. Ну почему так хочется с ним?

   ねえ、なんでこんなに会いたいんだろう？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Много милых мужчин ищут сотни причин

   やさしい男たちは　だって何百もの理由を探す

10. Быть ближе (быть ближе)

    もっと近くに（もっと近くに）

11. Но если бы кто-нибудь знал

    でも、もし誰かが知っていたら

12. Почему любовь зла

    なぜ愛はこんなにも意地悪なんだろう

13. Мама, я влюблена в мудака

    ママ、わたしあいつに恋してるの

14. Расскажи мне, почему от него жду звонка

    ねえママ、なんで私はあの人からの電話を待ってるのか教えて

15. Мама, я влюблена в мудака

    ママ、わたしあいつに恋してるの

16. Расскажи мне, почему от него жду звонка

    ねえママ、なんで私はあの人からの電話を待ってるのか教えて

17. Уходит и приходит, его глаза напротив

    行っては来る、向かいのその瞳

18. Мне обещают сотни проблем

    何百もの問題を約束されて

19. В который раз ему я верю, в пустую трачу время (трачу время)

    何度目だろう、また信じては 空(そら)に時間を費やしてる（時間を費やしてる）

20. Сама не понимаю, зачем

    自分でも分からない、なんで

21. Оставляет мне шрам, мама

    傷を残すの、ママ

22. Но его шарм — и я всё прощаю (я всё прощаю)

    でもその魅力で、私は全部許せる（全部許せる）

23. Но если б кто-нибудь знал, почему любовь зла

    でも誰かが知ってたらいいのに、なぜ愛は意地悪なのか

24. Мама, я влюблена в мудака

    ママ、私はクソ野郎に恋してる

25. Расскажи мне, почему от него жду звонка

    教えて、あいつからの電話をなぜ待ってるのか

26. Мама, я влюблена в мудака

    ママ、私はクソ野郎に恋してる

27. Расскажи мне, почему от него жду звонка

    教えて、あいつからの電話をなぜ待ってるのか

28. Я искала принца, да, я шла на принцип

    王子を探してた、そうよ、筋は通すつもりだった

29. Но не угадала (но не угадала)

    でも当たらなかった（当たらなかった）

30. Поиграл и бросил, мама, еду в гости

    遊んで捨てたの、ママ、会いに行く途中

31. Ты предупреждала

    あなたは忠告してくれていた

32. Мама, я (мама) влюблена в мудака

    ママ、私（ママ）あいつのバカに恋してるの

33. Расскажи мне, почему от него жду звонка (жду звонка)

    ねえ、どうして私は彼からの電話を待ってるのか教えて（電話を待ってる）

34. Мама, я влюблена в мудака (в мудака)

    ママ、わたし あのクソ野郎に恋してる（クソ野郎に）

35. Расскажи мне, почему от него жду звонка

    ねえ、どうして彼からの着信を待ってるのか教えて

36. (Мама, я)

    ママ、ぼくは

37. (Почему?)

    （なぜ？）

Lyrics powered by www.musixmatch.com