Oxxxymiron

「Африканские бусы」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. Йе, йе (Мавр)

   イェ、イェ（マウル）

2. Ты не вишенка на торте Сказка, не нахваливай

   君はタルトの上のさくらんぼじゃない——褒めるなよ

3. От сливок общества остались графские развалины

   社交のクリームから残ったのは伯爵の廃墟だけ

4. Не видишь логики? Вижу, ты здесь новенький

   論理が見えない？ いや、君はここに来たばかりだろ

5. Ну чё? Ты уже под колпаком, как звездочёт, а

   おい、どうだ？ もう監視下だ——星読みみたいに、で

6. В октябре я знал при сведении Цунами

   10月にはツナミのミックスで知ってたんだ

7. Как вернувшийся чеченец, что мой тейп не за горами

   帰ってきたチェチェン人みたいにさ——俺のテイプはすぐそこだ

8. Вас прёт упрощение, а я усложняю всё

   お前は単純化に酔う、俺は全部をややこしくする

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И думал, что синти-поп — это цыганский священник

   それで思った——シンティ・ポップって、ジプシーの司祭のことじゃないのかって

10. Эй, я готов, Wollt ihr den totalen Krieg?

    なあ、俺は準備できてる——Wollt ihr den totalen Krieg?

11. Ворон ворону глаз не выклюет, так что wink-wink, bitch

    ワタリガラスはワタリガラスの眼をつつかない——てなわけで、ウィンク・ウィンク、ビッチ

12. Когда-нибудь на небе закатят пикник

    いつか空の上で、夕日がピクニックを開く

13. Left Eye из TLC, Fetty Wap и Slick Rick, один твит

    TLCのLeft Eye、Fetty Wap、Slick Rick——ただの一つのツイート

14. Все школьники штудируют Genius

    みんな学校の生徒はGeniusを読み漁る

15. Я в рэпе за фрицев, как муж Зинаиды Гиппиус, эй

    俺はフランス人相手にラップしてる、ジナイダ・ギッピウスの夫みたいに——なあ

16. Заимствуешь образы, мол, оммаж всё

    イメージを拝借してさ、オマージュだって

17. Но нету своего соуса, хоть обмажься

    でも自分のソースがない、どれだけ塗ったって

18. Сначала цепь надо, чтоб лямы сияли, а

    まず鎖が要る、ラムが光るために、で

19. Потом охрану, чтобы её с тебя не сняли, а

    次に警備——それをお前から外されないように、そして

20. Потом охрану от охраны

    それから警備の警備

21. Крышу, федералов и чтоб все друг друга не перестреляли

    屋根を、連邦諸州を——みんな互いに撃ち合わないように

22. Дикарские вкусы с крепостного права, в мусор их

    封建時代の残りカスみたいな野蛮な味　ゴミにしてくれ

23. Back to the roots — на мне африканские бусы

    Back to the roots——俺にはアフリカの首飾り

24. Можно бурно возмущаться

    激しく憤慨してもいい

25. Но я рэпер, вся моя жизнь — это культурная апроприация

    でも俺はラッパー　俺の一生はカルチャー・アプロプリエーション

26. Рэп как секс: можно быть нежным до и после

    ラップはセックスみたい：前も後も、やさしくなれる

27. Но пока ебёшь — жёстким, будто забиваешь гвозди в её доме

    ただやってる最中は乱暴に——彼女の家に釘を打ち込むみたいに

28. Исцелился, стал пиздец духовен

    治って、もう最悪なくらいスピリチュアル

29. Но для позеров антихрист и по гороскопу Омен

    でも偽物にはアンチクライスト、占いだとオーメン

30. Я Марсель Дюшан, мне поссать вообще

    俺はマルセル・デュシャン　ウンコなんて気にしない

31. Ты не фонтан, за баром бар, я — мистер Рубинштейн

    君は噴水じゃない　バーの向こうのバー、俺はミスター・ルービンシュタイン

32. Не пью на брудершафт за выгодный гешефт

    儲けの上前は　兄弟の乾杯なんてして飲まない

33. Вас по кругу пускал, как Иван Крузенштерн

    君を輪に回してた　まるでイワン・クルーゼンシュテルン

34. Ты жив, как Розенкранц, эй, цел как Гильденстерн, эй

    君は生きてる　ロゼンクランツみたいに　ねえ、ギルデンスターンみたいに無事だ　ねえ

35. Рэп, как Розенбаум, эй, свеж, как Франкенштейн

    ラップはロゼンバウム級　ねえ　フランケンシュタイン級にフレッシュ　ねえ

36. Мой рэпчик — Бундестаг, всё чисто нихт ферштейн, эй

    俺のラップはドイツ連邦議会　全部クリアでニヒト・フェアシュテイン　ねえ

37. В профиль Мандельштам, в личке Моргенштерн

    横顔はマンデリシュターム　個人チャットはモルゲンシュテルン

38. С непрослушанными голосовыми, сорян

    未再生のボイスメッセージでごめん　ごめん

39. Ваше мнение очень важно для нас, вам перезвонят

    皆さまのご意見はとても大事です　折り返し連絡します

40. Хит-пaрaды мямлят свою бессмыслицу дальше

    ヒットチャートは　自分のナンセンスを　そのまま先へ垂れ流す

41. Я возвращаю рифмы и панчи в Рифмы и Панчи

    リズムとパンチを いまリズムとパンチへ返す

42. Сначала все на пол, дабы не слиняли, а

    まずは全部ぶちまけるさ 逃げられないように それから

43. Потом карманы, iPhone, чтобы не снимали, а

    次はポケットに iPhone 監視されないように それから

44. Потом не пустить адвоката, подбросить товар

    弁護士は入れさせず 商品を“差し込む”

45. Чтоб подставные понятые не зевали, но

    やらせの証人が眠ってないように でも

46. А и Б, сидя на медийной игле

    AもBも メディアの注射針の上で

47. Получали ЗП из АП на ИП

    APからIPへ 給料をもらう

48. Кто устарел, посмотрим в начале 32-го

    時代遅れの連中は 見てみよう 32年の始まりで

49. Я возвращаю слово "село" в слово Барселона, bitch

    俺は“selo（村）”って言葉を “Barcelona（バルセロナ）”に返す bitch

Lyrics powered by www.musixmatch.com