Langbeats
Vintage – Oxxxymiron

Oxxxymiron

「Vintage」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2025
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
3:04
  1. Раритетный авторский винтаж

    稀少なオリジナルのヴィンテージ

  2. Самый редкий антиквариат

    この世で最も入手困難な骨董

  3. Знаю, недоступен им мой антураж

    わかってる、私の装いはあの連中には手に入らない

  4. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    あなたの宝飾職人は 私のヴィンテージをどこで仕入れるか知らない

  5. Золотая брошь, дорогая блажь

    金のブローチ、贅沢な気まぐれ

  6. Медальон в багаж, потом bon voyage

    メダルをトランクに——そして bon voyage

  7. За спиною столько залов, но не Эрмитаж

    背中にはホールがいくつもあるけど、エルミタージュじゃない

  8. Наш пейзаж — кому пляж, кому камуфляж

    私たちの風景は 誰にとっての浜辺で誰にとっての迷彩

  1. Но если танк, то Cartier

    でも戦車なら——Cartier

  2. Им ровно век, на руке судьба, а не хай-тек (Oxxxymiron)

    きっちり一世紀、腕に宿るのは運命、ハイテクじゃない(Oxxxymiron)

  3. Мой рэп — б.ушные Vacheron

    俺のラップは、クソ耳障りな Vacheron

  4. Я не дослушал твой альбом, ведь он бездушный, как iPhone

    お前のアルバムを聴き切れなかった。心がない、iPhoneみたいに

  5. Если они old money, то я dead money

    あいつらが old money なら、俺は dead money

  6. Если их роскошь тихая, моя — немая

    やつらの贅沢が静かなら、俺のは無口

  7. Ты покупаешь, чтоб показать, сколько стоило

    買うんだ—その価値がどれだけだったかを見せるため

  8. Я — чтобы рассказать историю

    俺は買わない、語りたいんだ—物語を

  9. Раритетный авторский винтаж

    希少なオリジナルのビンテージ

  10. Самый редкий антиквариат

    最も手に入らないアンティーク

  11. Знаю, недоступен им мой антураж

    あいつらには俺の装いが手に入らないって分かってる

  12. Твой ювелир не знает, где достать мой

    お前の宝石職人じゃ、俺のをどこで揃えるか分からない

  13. Раритетный авторский винтаж

    希少な、手ずからのオートクチュール・ヴィンテージ

  14. Самый редкий антиквариат

    この上なく貴重な古美術品

  15. Знаю, недоступен им мой антураж

    分かってる、私の装いは手が届かない

  16. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    あなたのジュエラーじゃ、私のヴィンテージはどこからも手に入らない

  17. Ты в люксе дешёвок и фальшивок

    安っぽい偽物だらけのラグジュアリーにいるのね

  18. Я — большая рыба, но блошиный рынок

    私は大きな魚、ここは蚤の市

  19. Я — мистер Christie's, ты — мистер Pinterest

    私はミスター・クリスティーズ、あなたはミスター・ピンタレスト

  20. Твой стиль избитый, ведь твой стилист его пиздит

    あなたのスタイルは擦り切れてる、だってスタイリストがそれをパクってる

  21. Раз, два, три, молоток — лот продан!

    ワン、ツー、スリー、ハンマー――落札!

  22. Без Фёдорова нет аукциона

    フェドロフなしじゃオークションはない

  23. I'm a gop stoppa — я заберу наследство

    俺がゴップ・ストッパー——遺産は俺がもらう

  24. И жемчужное колье уже жемчужина коллекции

    それに真珠のネックレスはもう、コレクションの真珠

  25. Ты — бог стиля? Я — скромная икона, но fashion killa

    お前はスタイルの神?俺は控えめな偶像、でも fashion killa

  26. Нашёл пальто, как у Леона

    レオンみたいなコートを見つけた

  27. Мы оба сделали заказ там

    俺らふたりで、そこに注文した

  28. Но настолько разный кастом — нас относят к разным кастам (yeah)

    なのにカスタムがここまで違うから、別のカースト扱いさ (yeah)

  29. Рэп — это мода: все воруют, что плохо лежит

    ラップはファッション:みんな盗む、転がったままのものを

  30. Но мне шаблоны не к лицу — это плохо сидит

    でもテンプレは似合わない——着てもイマイチしっくり来ない

  31. Я тот MC, что колесит по глобусу

    俺こそ、地球を回って回るMC

  32. В поисках одного-единственного образа

    たったひとつの、唯一のルックを探して

  33. Раритетный авторский винтаж

    希少な手書きのオートヴィンテージ

  34. Самый редкий антиквариат

    最も貴重な骨董品

  35. Знаю, недоступен им мой антураж

    わかってる、私の装いは彼らには手が届かない

  36. Твой ювелир не знает, где достать мой

    あなたの宝石職人は、私の(もの)をどこで手に入れるか知らない

  37. Раритетный авторский винтаж

    希少な手書きのオートヴィンテージ

  38. Самый редкий антиквариат

    最も貴重な骨董品

  39. Знаю, недоступен им мой антураж

    わかってる、私の装いは彼らには手が届かない

  40. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    あなたの宝石職人は、私のヴィンテージをどこで手に入れるか知らない

  41. Эксклюзивный винтаж

    エクスクルーシブなヴィンテージ

  42. Уникальный винтаж

    唯一無二のヴィンテージ

  43. Недоступный винтаж, винтаж

    手の届かないビンテージ、ビンテージ

  44. Эксклюзивный винтаж

    エクスクルーシブなビンテージ

  45. Уникальный винтаж

    唯一無二のビンテージ

  46. Недоступный винтаж, винтаж

    手の届かないビンテージ、ビンテージ

  47. (And we don't stop)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

раритетный
希少な
винтаж
ヴィンテージ
самый
最もA2
редкий
まれなB1
антиквариат
骨董品
знаю
知ってる
недоступен
利用不可
авторский
作者のC1
наследство
相続C1
настолько
そんなにC1

力試し

Vintageをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Oxxxymiron is a Russian rapper and civil activist. He is known for hip-hop recordings that include the albums Vechniy zhid (2011) and Gorod (2015), often associated with Russian intellectual rap.

Oxxxymironの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇧 Oxxxymiron

Vintage

Раритетный авторский винтаж

稀少なオリジナルのヴィンテージ

Самый редкий антиквариат

この世で最も入手困難な骨董

Знаю, недоступен им мой антураж

わかってる、私の装いはあの連中には手に入らない

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

あなたの宝飾職人は 私のヴィンテージをどこで仕入れるか知らない

Золотая брошь, дорогая блажь

金のブローチ、贅沢な気まぐれ

Медальон в багаж, потом bon voyage

メダルをトランクに——そして bon voyage

За спиною столько залов, но не Эрмитаж

背中にはホールがいくつもあるけど、エルミタージュじゃない

Наш пейзаж — кому пляж, кому камуфляж

私たちの風景は 誰にとっての浜辺で誰にとっての迷彩

Но если танк, то Cartier

でも戦車なら——Cartier

Им ровно век, на руке судьба, а не хай-тек (Oxxxymiron)

きっちり一世紀、腕に宿るのは運命、ハイテクじゃない(Oxxxymiron)

Мой рэп — б.ушные Vacheron

俺のラップは、クソ耳障りな Vacheron

Я не дослушал твой альбом, ведь он бездушный, как iPhone

お前のアルバムを聴き切れなかった。心がない、iPhoneみたいに

Если они old money, то я dead money

あいつらが old money なら、俺は dead money

Если их роскошь тихая, моя — немая

やつらの贅沢が静かなら、俺のは無口

Ты покупаешь, чтоб показать, сколько стоило

買うんだ—その価値がどれだけだったかを見せるため

Я — чтобы рассказать историю

俺は買わない、語りたいんだ—物語を

Раритетный авторский винтаж

希少なオリジナルのビンテージ

Самый редкий антиквариат

最も手に入らないアンティーク

Знаю, недоступен им мой антураж

あいつらには俺の装いが手に入らないって分かってる

Твой ювелир не знает, где достать мой

お前の宝石職人じゃ、俺のをどこで揃えるか分からない

Раритетный авторский винтаж

希少な、手ずからのオートクチュール・ヴィンテージ

Самый редкий антиквариат

この上なく貴重な古美術品

Знаю, недоступен им мой антураж

分かってる、私の装いは手が届かない

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

あなたのジュエラーじゃ、私のヴィンテージはどこからも手に入らない

Ты в люксе дешёвок и фальшивок

安っぽい偽物だらけのラグジュアリーにいるのね

Я — большая рыба, но блошиный рынок

私は大きな魚、ここは蚤の市

Я — мистер Christie's, ты — мистер Pinterest

私はミスター・クリスティーズ、あなたはミスター・ピンタレスト

Твой стиль избитый, ведь твой стилист его пиздит

あなたのスタイルは擦り切れてる、だってスタイリストがそれをパクってる

Раз, два, три, молоток — лот продан!

ワン、ツー、スリー、ハンマー――落札!

Без Фёдорова нет аукциона

フェドロフなしじゃオークションはない

I'm a gop stoppa — я заберу наследство

俺がゴップ・ストッパー——遺産は俺がもらう

И жемчужное колье уже жемчужина коллекции

それに真珠のネックレスはもう、コレクションの真珠

Ты — бог стиля? Я — скромная икона, но fashion killa

お前はスタイルの神?俺は控えめな偶像、でも fashion killa

Нашёл пальто, как у Леона

レオンみたいなコートを見つけた

Мы оба сделали заказ там

俺らふたりで、そこに注文した

Но настолько разный кастом — нас относят к разным кастам (yeah)

なのにカスタムがここまで違うから、別のカースト扱いさ (yeah)

Рэп — это мода: все воруют, что плохо лежит

ラップはファッション:みんな盗む、転がったままのものを

Но мне шаблоны не к лицу — это плохо сидит

でもテンプレは似合わない——着てもイマイチしっくり来ない

Я тот MC, что колесит по глобусу

俺こそ、地球を回って回るMC

В поисках одного-единственного образа

たったひとつの、唯一のルックを探して

Раритетный авторский винтаж

希少な手書きのオートヴィンテージ

Самый редкий антиквариат

最も貴重な骨董品

Знаю, недоступен им мой антураж

わかってる、私の装いは彼らには手が届かない

Твой ювелир не знает, где достать мой

あなたの宝石職人は、私の(もの)をどこで手に入れるか知らない

Раритетный авторский винтаж

希少な手書きのオートヴィンテージ

Самый редкий антиквариат

最も貴重な骨董品

Знаю, недоступен им мой антураж

わかってる、私の装いは彼らには手が届かない

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

あなたの宝石職人は、私のヴィンテージをどこで手に入れるか知らない

Эксклюзивный винтаж

エクスクルーシブなヴィンテージ

Уникальный винтаж

唯一無二のヴィンテージ

Недоступный винтаж, винтаж

手の届かないビンテージ、ビンテージ

Эксклюзивный винтаж

エクスクルーシブなビンテージ

Уникальный винтаж

唯一無二のビンテージ

Недоступный винтаж, винтаж

手の届かないビンテージ、ビンテージ

(And we don't stop)