Oxxxymiron

「Чувствую」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Объясни, что я чувствую

   この気持ちを言葉にして

2. Загляни в эту пустоту

   この空っぽを覗き込んで

3. Вышел в магазин, на свету стою

   店へ出た　光の中に立ってる

4. Просканируй мои сны, я вернусь во тьму

   僕の夢をスキャンして　また闇へ戻る

5. Чувствую

   感じる

6. Чувствую

   感じる

7. Чувствую

   感じる

8. Чувствую

   感じる

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Как определить: "Этот остов пуст"

   こう確かめるには：「この骸は空だ」

10. Или у меня внутри целый сгусток чувств?

    それとも僕の内側には　感情の塊が丸ごとある？

11. В этот раз я не шарю совсем

    今回はまるで分かってない

12. Но чувствую, что бас ощущает сосед

    でもベースが隣でうねってるのは感じる

13. Чувствую, как текст набухает при всех

    みんなの前でテキストが膨らんでいくのが分かる

14. Будто свежий крест опускается в снег

    まるで新しい十字架が雪へ降りてくるみたい

15. Не чувствую себя, бесчувственно стебя себя

    自分のことを感じてない、無感覚に自分をからかう

16. Чую: ты вне себя, отсутствую, даже ебя

    聞こえる——君は我を失い、いない、すらさえも

17. Цедя искусственности яд, в конвульсиях змея

    人工の毒をゆっくり舐めて、けいれんの中で蛇

18. Меж чувствами и чувственностью узкая стезя

    感情と官能のあいだ、狭い小径

19. Я так запутался в тенях, яму разрыв

    影に絡まって、穴を割る

20. До подсознанья, отрицая право на срыв

    下意識へ——崩れの権利を否定してまで

21. Я шарюсь впотьмах, усугубляю, сострив

    暗がりを彷徨っては　悪化させて　ねじれる

22. Каюсь стремглав, улыбаюсь навзрыд

    転げ落ちるように懺悔して　声を張り裂くほど笑う

23. Догорают костры, чувства во мне сидят

    焚き火は燃え尽きて　それでも胸の感情は残る

24. Они пустоту населяют по ту сторону стекла

    ガラスの向こう側には　空っぽが住みついて

25. Юркие существа, я лишь хрусткая скорлупа для них

    すり抜けるような生き物　俺はただの砕けやすい殻

26. Они — экстравагантная, шустрая толпа

    あいつらは派手で機敏な群れ

27. А может я пуст, как в витрине рюкзак

    それとも俺は　ショーウィンドウのリュックみたいに空っぽか

28. Внутри нет чувств, летит упаковка в мусор

    中には何もなく　包装だけがゴミへ飛んでいく

29. Радость и грусть — знаменит арсенал иллюзий

    喜びと悲しみは　幻想の名だたる武器庫

30. А на свету спутанный исчезает узел

    光の下で　もつれた結び目は消えていく

31. То в чувствах тону, то пусто в Аду

    気持ちに溺れては　また底のない地獄

32. Я — тот царь-самодур, Rosebud, Xanadu

    俺はわがまま帝王　Rosebud　Xanadu

33. Хошь сладкие сны? Каракум, курагу?

    甘い夢が欲しい？　カラクム、クランベリー？

34. Арендуй тамаду, Каррент муд — Барад Дур, ну-ка

    あそこに司会者を雇え　カレント賢者よ　さあ　バラドゥル

35. Объясни, что я чувствую

    俺の感じてるものを説明して

36. Загляни в эту пустоту

    この空っぽを覗き込んで

37. Вышел в магазин, на свету стою

    店に出て　光の下に立ってる

38. Просканируй мои сны, я вернусь во тьму

    俺の夢をスキャンしてくれ　また闇へ戻る

39. Чувствую

    感じてる

40. Чувствую

    感じてる

41. Чувствую

    感じてる

42. Чувствую

    感じてる

43. Как определить: "Этот остов пуст"

    どう見分けりゃいい——『この骸は空っぽだ』って

44. Или у меня внутри целый сгусток чувств?

    それとも僕の中に、感情の塊が丸ごとある？

45. Представь: Гитлер поступил, картина маслом

    想像して——ヒトラーがやらかした、絵の具で描かれたように

46. На ней сёстры Вачовски, братья Стругацкие

    そこにはヴァチョフスキー姉妹、ストルガツキー兄弟

47. Питер, на фасадах гипсовые маски

    ピョートル、建物の外壁には石膏の仮面

48. Гигер — гиперреалист, а не фантаст

    ギーガーは超リアル——ただのファンタジーじゃない

49. Не слиться душой мне с Иным в унисон

    僕の魂を、異なるものと同じ調子で溶け合わせないで

50. Снится Чужой, но с моим же лицом

    『エイリアン』が夢に出る、でも顔は僕と同じ

51. Мнится любовь, но способен походу

    恋はただそう思えるけど　どうやら愛とは別のもの

52. Разве что смешивать соки с другим существом

    せいぜいジュースを　ほかの生き物と混ぜるくらい

53. Это лишь верхний слой

    それはただの表面

54. В нём ощущение

    そこにあるのは

55. Отчуждение, клиповое мышление

    疎外感、クリップみたいな思考

56. Эго шевелится ниже, как рак-отшельник

    自我は下でうごめく　ヤドカリのように

57. И ищет выход в зависимом поведении

    そして逃げ道を　依存の振る舞いに求める

58. Психика, будто оголённый провод

    心はまるで　剥き出しの電線

59. Слышу ха-ха — думаю, надо мною гогот

    聞こえるハハハ　ああ　笑いが俺の上であがってる

60. Прикинь: я не умею проживать эмоции

    想像して：俺、感情を生きるのができないんだ

61. Лишь отсылать эмоджи, навязанные японцами (блядь)

    日本人が押しつけた絵文字を放り投げるだけ（くそ）

62. Отправление — в один конец одноколейка

    出発——片道の単線だ

63. Ускоренье Ника Лэнда с откровеньем Ника Кейва

    ニック・レーンの加速と、ニック・ケイヴの啓示

64. Поколение между эксцессом и аскезой

    享楽と禁欲のあいだに生まれた世代

65. Быть местным — выбирать между протестом и отъездом

    この土地の者でいるなら——抗議か出発かを選べ

66. Если честно, Хьюстон

    正直、ヒューストン

67. У меня по сути лишь одна проблема: чувства

    本質的な悩みはひとつだけ：気持ちだ

68. Зови меня викинг за предчувствие конца

    終わりの予感で、ヴァイキングって呼んでくれ

69. Зови меня Викенд: я не чувствую лица

    ヴィークエンドって呼んでくれ——顔が感じられない

70. Алло-алло, это Хьюстон, будь тебе, сука, пусто

    もしもし、こちらヒューストン——くそ、お前の分は空っぽにしてやる

71. Жизнь — это всегда очень грустно

    人生はいつだって、とても悲しい

72. Гнусно воткнуть исподтишка — нож

    卑怯にも裏から突き刺す――ナイフ

73. В руки вываливается кишка — ложь

    手にこぼれ落ちるのは腸――それは嘘

74. Лжи психоаналитика — кровь

    心理分析家の嘘には――血

75. Слёзы — дерьмо

    涙は――クソ

76. Всё, что захочешь, за деньги нытика

    欲しいものは全部、金で泣き虫から

77. Ночью нарезаю круги

    夜には輪を描くように歩き回る

78. Узнаешь — беги, я раню себя и других

    気づいたら逃げろ――俺は自分も他人も傷つける

79. И ради себя и других

    自分のためにも、他人のためにも

80. Я всё копаю

    俺は掘り続ける

81. Никак не выкупая, чё там внутри (а-а)

    まるで分かっちゃいない　中がどうなってるの（あー）

82. Объясни, что я чувствую

    ねえ　私が何を感じてるか教えて

83. Загляни в эту пустоту

    この空っぽを覗き込んで

84. Вышел в магазин, на свету стою

    店へ出て　明かりの下に立ってる

85. Просканируй мои сны, я вернусь во тьму

    私の夢をスキャンして　また闇へ戻るよ

86. Чувствую

    感じてる

87. Чувствую

    感じてる

88. Чувствую

    感じてる

89. Чувствую

    感じてる

90. Как определить: "Этот остов пуст"

    どう見分けるの：「この骸は空っぽ」

91. Или у меня внутри целый сгусток чувств?

    それとも、胸の中には感情のかたまりが丸ごと渦巻いてるの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com