Oxxxymiron

「Празднуй」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. Из гримёрки смог за версту, я Ноам Чомски

   楽屋から一丁、遥か向こうまで――ノーム・チョムスキーだ

2. У философок мокнет внизу — накрой ладошкой пизду

   哲学科の娘たち、下がびしょ濡れ――手のひらで隠してくれ

3. Horny весь клуб, я чертовски красив, как Серёжка Гинзбург

   クラブ中みんな興奮状態、俺はめちゃくちゃ格好いい、まるでセルゲイ・ギンズブルク

4. Липнет ползала, милфы на запах

   ホール中にへばりつく、匂いに集まるマダムたち

5. С VIP'ки разит метров за 300 развратом

   VIP席からでも300メートル先まで――堕落の匂いがする

6. Sick motherfucker, все мысли про злато

   クソみたいに最高で、頭の中は金のことばかり

7. Вызвал такси — так прикатил инкассатор

   タクシー呼んだら――今度はインキャッサーがやって来た

8. Big Boy Ting — строки вмиг на цитаты

   ビッグ・ボーイ・ティング――たちまち韻が引用される

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Drive by, чернилами выстрел с Пегаса

   ドライブ・バイ、ペガサスからの一撃みたいにインクが放たれる

10. Бра стал молчаливей тыщи випассан

    ブラが無言になった――千人分のVIPより静かに

11. Трип сверху-вниз, успех, как шест у Lil Nas'а

    上から下へ　トリップ　成功は Lil Nas’みたいに

12. Да-да, сынок, ма-мазел тов

    そうそう　坊や　まさに ママゼル・トヴ

13. В голове голосов хор — A$AP MOB

    頭の中に声の合唱　A$AP MOB

14. У нас каждый год новый 37-ой

    こっちは毎年　新しい37号

15. Ты, вероятно, мусор, явно хочешь назад в совок

    おそらくお前はゴミだ　明らかにソ連へ戻りたいんだろ

16. В Греции всё есть, и Москва всё вместит

    ギリシャには何でもある　そしてモスクワは全部受け入れる

17. Слева — рестик, справа — арестик

    左はレストリック　右はアレスティック

18. Пики-крести, пытки-кресты

    スペードにクロス　拷問にクロス

19. Коллизии, хлеб, зрелища и фарисейство

    衝突　パン　見世物　そして偽善

20. Вы-выгони мысли на миг, они

    いまの一瞬　思考を追い出せ　そいつらは

21. Яд-ядовиты, смотри не выгори

    ヤド、ヤド毒だ　燃え尽きるなよ

22. Ma chérie, завтра суды, митинги, выборы

    マ・シェリ、明日は裁きにデモに選挙

23. Бог дал тебе топ зад — двигай-двигай им

    神が授けたトップな尻　前へ前へ動かせ

24. Afterparty в автократии

    アフターパーティー　独裁の中で

25. Маски-шоу, диджей-сеты от Росгвардии

    仮面ショー、そしてロスグヴァルディアのDJセット

26. Но надо мною лишь небесный президент, а

    でも俺の上にいるのは　天上の大統領だけで　ああ

27. Это всемирный день любви к себе, так что

    それは“自分を愛する”世界の日　だから

28. Себя празднуй, ты себя, себя празднуй

    自分を祝え　おまえを　自分を祝え

29. Ты всегда разный: то чистый, то грязный

    おまえはいつも違う　きれいな時も　汚い時も

30. Празднуй себя, чествуй и празднуй

    自分を祝え　称えろ　そしてまた祝え

31. Трудяга честный — гуляка праздный

    まじめな働き者 — だらけた遊び人

32. Ты себя празднуй, ты себя, себя празднуй

    自分を祝え、君自身を、君自身を祝え

33. Ты всегда разный: то чистый, то грязный

    君はいつも違う：きれいな時もあれば、汚れた時も

34. Празднуй себя, чествуй и празднуй

    自分を祝え、称えろ、そしてまた祝え

35. Трудяга честный — гуляка праздный

    まじめな働き者 — だらけた遊び人

36. Однодневки, мой фетиш — их мамки

    一日もの、俺のフェチ——そいつらのママたち

37. Шарил в Chipmunk'е, UK, как Чичваркин

    Chipmunkで手を伸ばしてた、UKだってさ、まるでチュプルキン

38. Ловко врут broke'и, в ломбарды бегут junkie

    うまく嘘つくbrokeたち、質屋へ駆けるjunkie

39. Чунга Чанга, Чич и Чонг, их песни — считалки

    チャンガ・チャンガ、チチとチョン、彼らの歌は子どもの数え歌

40. Шесть лет я был неуверен в себе

    6年——自分に自信が持てなかった

41. Очнулся — пиздец, опять самый свежий в игре

    目覚めた——最悪だ、またゲーム最前線の新品だ

42. Альбом — не прозрение в духе Yeezus'а

    アルバム——Yeezus'みたいな啓示ってわけじゃない

43. Но платный мастер-класс по тому, как выйти из кризиса

    でも有料の講座さ、危機から抜け出す方法

44. Внутренний родитель грузит и опасен

    内なる親が重くて危険なんだ

45. Булли-булли, газлайтер, абьюзер, харассер

    いじめっ子、ガスライター、アビューザー、ハラスター

46. Слышь, не ведись на чушь иллюзий, басен

    なあ、妄想のウソっぱちに騙されるなよ、寓話だ

47. Чтобы критик изнутри кабины в лужу из говна сел

    内側の批評家が、キャビンから泥のドロドロに座り込むために

48. М-м-мантра, афф-аффирмация

    ん〜んマントラ、あ〜あアファメーション

49. Ош-ошибаться всегда часть процессов в забеге на длинную дистанцию

    おっ〜おっと、失敗するのも長距離のレースのプロセスの一部

50. Я тут с UK Garage

    俺は今、UKガラージと一緒にいる

51. Их авансы — в руке герыч, а

    俺の前払いはゲリッチの手の中だ、な

52. Akon City построит сын сенегалки

    Akon Cityをセネガルの息子が築く

53. У наших рэперов мечты — синие галки

    うちのラッパーたちの夢は——青いカササギ

54. И над всеми нами синие мигалки

    そして俺たちの上には、青いパトランプ

55. Я ору над хуками челиков с аккуратными, типовыми татухами

    フックに合わせて叫ぶんだ、整った—定番のタトゥーの連中に

56. Инд-индивидуалисты пиздец

    個性派？いや、最悪だ

57. Я — необходимый противовес

    俺は必要な均衡だ

58. Выход есть: лишь отруби табу и танцуй

    出口はある：タブーを切って、踊れ

59. В 36 я полюбил свою ебанцу

    36であいつ女を愛した

60. Себя празднуй, ты себя, себя празднуй

    自分を祝え、お前は自分を――自分を祝え

61. Ты всегда разный: то чистый, то грязный

    いつも違う　きれいにもなるし　汚れもする

62. Празднуй себя, чествуй и празднуй

    自分を祝え　たたえろ　そしてまた祝え

63. Трудяга честный — гуляка праздный

    まじめな働き者　それなのに　遊び人

64. Ты себя празднуй, ты себя, себя празднуй

    自分を祝え　お前自身を　自分を祝え

65. Ты всегда разный: то чистый, то грязный

    いつも違う　きれいにもなるし　汚れもする

66. Празднуй себя, чествуй и празднуй

    自分を祝え　たたえろ　そしてまた祝え

67. Трудяга честный — гуляка праздный

    まじめな働き者　それなのに　遊び人

Lyrics powered by www.musixmatch.com